Breaking
DESaxony-Anhalt election: AfD could take government power for the first time since 1945FR2026 Women's Basketball World Cup: Blue schedule and favoritesCNCountdown to the nine-in-one general election, former DPP legislator Duan Yikang led Chen Youxin and Ma Yuwen to the Beijing Municipal Election Committee to registerDEBerlin administration under cyber blackmail: ultimatum expiresKRSeosan City Council, South Chungcheong Province, opens the 315th 1st regular session... Adoption of resolution urging cancellation of Anmyeon-Haemi transmission lineINTLGlobal bond sell-off signals shift toward structurally higher inflationRUAdviser to the Russian President Anton Kobyakov accused the United States of turning Europe into a sales market for the military-industrial complex of dubious qualitySAFarhan Akhtar's Jee Le Zaraa Faces Delays Amid Don 3 Legal Dispute with Ranveer SinghCNUS Official Optimistic About US-China Trade Board Deliverables Ahead of Trump-Xi SummitDEFIA introduces ADUO to simplify Formula 1 engine development and create equal opportunitiesDESaxony-Anhalt election: AfD could take government power for the first time since 1945FR2026 Women's Basketball World Cup: Blue schedule and favoritesCNCountdown to the nine-in-one general election, former DPP legislator Duan Yikang led Chen Youxin and Ma Yuwen to the Beijing Municipal Election Committee to registerDEBerlin administration under cyber blackmail: ultimatum expiresKRSeosan City Council, South Chungcheong Province, opens the 315th 1st regular session... Adoption of resolution urging cancellation of Anmyeon-Haemi transmission lineINTLGlobal bond sell-off signals shift toward structurally higher inflationRUAdviser to the Russian President Anton Kobyakov accused the United States of turning Europe into a sales market for the military-industrial complex of dubious qualitySAFarhan Akhtar's Jee Le Zaraa Faces Delays Amid Don 3 Legal Dispute with Ranveer SinghCNUS Official Optimistic About US-China Trade Board Deliverables Ahead of Trump-Xi SummitDEFIA introduces ADUO to simplify Formula 1 engine development and create equal opportunities
Back墨西哥城郊住宅楼枪击案致5人死亡 含孕妇与幼童
墨西哥城郊住宅楼枪击案致5人死亡 含孕妇与幼童
BREAKING
中国新闻网1 hour agoCrime1 min readChinaView translation

墨西哥城郊住宅楼枪击案致5人死亡 含孕妇与幼童

Quick Look

墨西哥当地时间9月1日晚,墨西哥城郊萨拉戈萨州阿蒂萨潘市一住宅楼内发现5人遭枪击身亡,受害者包括38岁音乐人梅伦德斯、其怀孕妻子、3岁女儿、家人保姆及家犬,另有6岁男孩幸免。当局称三名受害者头部中弹,一人背部中弹,两人死前手被捆绑。两名嫌疑人已被逮捕,调查仍在进行中。

AI-generated summary

Why It Matters

墨西哥近年来因毒品暴力和有组织犯罪而治安状况堪忧,枪击案件时有发生。本案涉及音乐人及其家庭成员,引发社会关注。

Font size

中新网9月4日电 综合外媒3日报道,日前,墨西哥38岁音乐人梅伦德斯(Jonathan Meléndez)及其怀孕的妻子、3岁的女儿、家里的保姆,以及一条家犬,在墨西哥城郊外一栋住宅楼内,被发现遭枪击身亡。

据报道,据墨西哥州检察官办公室称,当地时间9月1日,在萨拉戈萨州阿蒂萨潘市发现了四名受害者,“包括一名38岁的男性音乐制作人和作曲家(姓名缩写为JSMO)、他的35岁的怀孕妻子、他们3岁的女儿和一名21岁女子。”

据美国有线电视新闻网(CNN)报道,当局称,三名受害者(包括小女孩)头部中弹,另一名受害者背部中弹。

检察官办公室称:“两名受害者被发现时双手被捆绑”,狗被发现时已经死亡。现场还发现了一名6岁男孩,所幸没有受伤。

墨西哥当局认为,这起凶杀案发生在当地时间9月1日17时30分至7点40分之间。两名涉嫌谋杀的男子遭逮捕。

墨西哥安全和公民保护部长哈尔富奇称,其中一名嫌疑人涉嫌“利用”他与其中一名受害者的关系进入了该住宅。目前,调查仍在进行中。

据介绍,梅伦德斯是墨西哥一个独立摇滚乐队的键盘手。他所在的乐队在社交媒体上发布了声明,证实了梅伦德斯的死讯并表示哀悼。乐队声明还称,“今天,我们缅怀梅伦德斯的一生、他的音乐、他的光芒,以及梅伦德斯与我们这些有幸认识他、与他同行者所分享的一切。”

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 检察官办公室将在数周内完成初步调查并公布嫌疑人具体指控

    Likely · Within weeks

  • 乐队将组织纪念活动或发布致敬歌曲以缅怀梅伦德斯

    Possible · Within months

Open Questions

  • 嫌疑人作案动机究竟是什么?
  • 嫌疑人与受害者之间是否存在纠纷?
  • 案件是否与有组织犯罪有关?
  • 幸存的6岁男孩目睹了事件的哪些细节?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

A drunk man named Peng attacked a police officer with a knife. The Zhubei police fired four shots to subdue him. The prosecutor's application for preventive detention was approved.
Developing·

A drunk man named Peng attacked a police officer with a knife. The Zhubei police fired four shots to subdue him. The prosecutor's application for preventive detention was approved.

A 47-year-old man surnamed Peng was drunk and attacked a woman walking her dog with a folding knife after being barked by a dog. He also attacked a police officer. Hsinchu police fired four shots to stop her on the spot. Peng was sent to the hospital with a suspected buttock injury. After interrogation, the prosecutor determined that he was involved in crimes such as intimidation and obstruction of official business. The crime was suspected to be serious and likely to be committed repeatedly. He applied to the court for preventive detention and was approved. Peng Nan has been detained.

自由时报
2 min read
The Chinese Embassy in Mexico warns citizens in Mexico to be wary of WeChat WhatsApp currency exchange scams
Developing·

The Chinese Embassy in Mexico warns citizens in Mexico to be wary of WeChat WhatsApp currency exchange scams

The Chinese Embassy in Mexico has recently received reports from many Chinese citizens in Mexico that criminals use WeChat, WhatsApp and other chat tools to defraud foreign exchange exchanges on the grounds of high exchange rates or to avoid supervision, resulting in huge property losses. The embassy reminds people to exchange currency through formal channels and provides suggestions on reporting and stop-payment measures.

中国新闻网
2 min read
New Taipei City’s gambling raids before the criminal election arrested 210 people in 81 cases and seized nearly 2 million yuan in gambling funds
Developing·

New Taipei City’s gambling raids before the criminal election arrested 210 people in 81 cases and seized nearly 2 million yuan in gambling funds

The Criminal Brigade of the New Taipei City Police Department cooperated with the national pre-election anti-gambling project and uncovered 81 cases of election betting and online gambling, involving 210 people, and seized gambling funds of 1.781447 yuan. Among them, an online gambling machine room was seized at a residence in Shulin District, and a man surnamed Wu was arrested and 778,000 yuan in stolen goods was seized. The police will continue to trace the operators and criminal cash flow behind the scenes.

自由时报
2 min read
A woman surnamed Zeng was sentenced for using her ex-wife’s account to send sex recordings
Developing·

A woman surnamed Zeng was sentenced for using her ex-wife’s account to send sex recordings

After the divorce, a woman surnamed Zeng used her ex-wife’s Facebook account and password in her memory to log in, and privately sent a 14-minute and 36-second recording of her ex-wife’s panting during sex to her ex-wife’s current boyfriend. She also left a threatening message. The court sentenced her to two months in prison for obstructing computer use under the Criminal Law, and she was fined Yike.

自由时报
2 min read
The sexual assault perpetrator evaded counseling and education saying "I have to take care of my brother." A repeat offender from Miaoli was sentenced to another 50 days in detention
Developing·

The sexual assault perpetrator evaded counseling and education saying "I have to take care of my brother." A repeat offender from Miaoli was sentenced to another 50 days in detention

A Miaoli male sexual assault perpetrator surnamed Chen was absent from compulsory counseling and education courses for many times without reason, arguing that he wanted to take care of his brother who was hospitalized. However, the court found that his brother had been discharged from the hospital long ago and the courses were only 2 hours a month. It found that he had shied away from responsibility and was sentenced to 50 days of detention in accordance with the Sexual Assault Crime Prevention and Control Law. He was subject to a fine and may be sentenced again for repeat offenders.

自由时报
2 min read
Late-night stabbing case in Donghe Township, Taitung: 4 people were stabbed and 1 was in critical condition in the neck
Developing·

Late-night stabbing case in Donghe Township, Taitung: 4 people were stabbed and 1 was in critical condition in the neck

A stabbing case occurred late last night in Donghe Township, Taitung County. A young man from Luye and a young man from Chenggong Town had an online quarrel. The young man from Chenggong Town ambushed the man with helpers and knives. As a result, four people were stabbed and one of them suffered a life-threatening neck injury. The police later arrested the suspect in Fugang, Taitung City. There was a live broadcast and restricted movement announcement at the scene.

自由时报
2 min read
More on this topic墨西哥