Breaking
RURussian armed forces hit logistics facilities in OdessaDEThe USA is threatening to shut down Iranian airlines worldwide – the first effects are becoming apparentRURussian military attacked storage sites for UAV components in KyivITIran warns: harder and unpredictable blows in response to Trump's threatsITZelensky ready to meet Putin, asks the US for weapons while new Russian attacks hit Kiev and ZaporizhzhiaCNSouth Korea's 100-year-old grandmother Kim Sook-ja still goes to work every day and is honored by Hanwha InsuranceCNA sea of flowers blooms in Chile's Atacama Desert due to rare rainfall caused by the El Niño phenomenonCNThe 13th Silk Road International Film Festival focuses on the linkage between film and urban IPRUGas cylinder explosion in the village of Poedugi: one dead, two children in serious conditionARThe Saudi sukuk and bonds market is entering a new phase by linking electronic trading with clearing and settlementRURussian armed forces hit logistics facilities in OdessaDEThe USA is threatening to shut down Iranian airlines worldwide – the first effects are becoming apparentRURussian military attacked storage sites for UAV components in KyivITIran warns: harder and unpredictable blows in response to Trump's threatsITZelensky ready to meet Putin, asks the US for weapons while new Russian attacks hit Kiev and ZaporizhzhiaCNSouth Korea's 100-year-old grandmother Kim Sook-ja still goes to work every day and is honored by Hanwha InsuranceCNA sea of flowers blooms in Chile's Atacama Desert due to rare rainfall caused by the El Niño phenomenonCNThe 13th Silk Road International Film Festival focuses on the linkage between film and urban IPRUGas cylinder explosion in the village of Poedugi: one dead, two children in serious conditionARThe Saudi sukuk and bonds market is entering a new phase by linking electronic trading with clearing and settlement
Back日本麻醉科醫師「塔醬」病逝享年51歲 曾以50萬日圓投資累積超過80億日圓資產
日本麻醉科醫師「塔醬」病逝享年51歲 曾以50萬日圓投資累積超過80億日圓資產
Developing
自由时报2 hours agoHealth2 min readChinaView translation

日本麻醉科醫師「塔醬」病逝享年51歲 曾以50萬日圓投資累積超過80億日圓資產

Quick Look

日本知名麻醉科醫師、億萬投資者「塔醬」(たーちゃん)因直腸癌病逝享年51歲,生前以50萬日圓起家投資股票,即使罹患第四期直腸癌仍持續投資,最終累積超過80億日圓資產。醫師王姿允提醒,熬夜看股票等夜班型工作可能增加結直腸癌風險,呼籲投資應關注健康而非僅追求財富。

AI-generated summary

Why It Matters

塔醬是日本知名麻醉科醫師兼投資者,曾以50萬日圓起家投資股票,即使被診斷出第四期直腸癌仍持續投資,最終累積超過80億日圓資產。他於2022年被診斷出直腸癌,病逝享年51歲。

Font size

2026/09/23 11:32

日本知名麻醉科醫師、億萬投資者「塔醬」(たーちゃん),日前病逝享年51歲。(翻攝自網路)

〔健康頻道/綜合報導〕日本知名麻醉科醫師、億萬投資者「塔醬」(たーちゃん)寫下《從50萬日圓變成50億日圓的投資者父親給女兒的教誨》,日前不幸病逝享年51歲,他曾在2022年被診斷出直腸癌。家醫科醫師王姿允提醒,直腸癌的危險因子包括:年齡增加、第一等親有大腸直腸癌或進階腺瘤、過去有腺瘤或大腸癌、潰瘍性結腸炎等慢性發炎性腸病,尤其熬夜看股票類似夜班工作,已有研究證實可能造成直腸癌、結腸癌等癌症。

塔醬在生前以50萬日圓(約新台幣10萬元)投資股票,即便罹患第四期直腸癌,仍持續進行投資,一路累積超過80億日圓(約新台幣16億元)資產,其投資經歷與理念受到日本投資圈關注。

請繼續往下閱讀...

王姿允在臉書「王姿允醫師。我的無齡秘笈。」發文分享,看到這個日本名醫,在醫學生時期開始玩股票,30歲靠投資累積資產2000萬台幣,38歲累積2億,年配息600萬後,他辭去醫師工作當專職投資人,但約半年後便重返醫界,認為「平日時間過多的生活」並不適合自己。但在47歲確診直腸癌,2年後轉移,再2年離世。換言之,16億買不回一個健康的身體。

王姿允說,明直腸癌通常和結腸癌一起以colorectal cancer(CRC)來研究。比較明確的危險因子包括:年齡增加、第一等親有大腸直腸癌或進階腺瘤、Lynch syndrome/FAP 等遺傳疾病、過去有腺瘤或大腸癌、潰瘍性結腸炎或 Crohn’s colitis等慢性發炎性腸病;生活型態方面則包括肥胖、缺乏運動、吸菸、較高酒精攝取,以及較多紅肉/加工肉、較少膳食纖維的飲食型態。

熬夜看股票會影響身體嗎?

如果「長年」每天晚上不睡、夜間暴露在光線下,造成持續性的晝夜節律紊亂會有什麼問題呢?王姿允表示,國際癌症研究機構(IARC)已經把夜班工作(night shift work)列為Group 2A:可能造成人類癌症,其中人類研究的有限證據包括乳癌、攝護腺癌、結腸癌與直腸癌。原因可能包括:夜間光照造成褪黑激素節律改變、生理週期節律改變,以及後續的代謝、免疫與發炎變化。

她接著列舉2023年在《Cancer Epidemiol Biomarkers &Prevention 》期刊的前瞻性資料發現,夜班工作≥10年者相較從未夜班者,大腸直腸癌風險為1.64倍,但作者也強調仍需要更大型研究確認。

王姿允提醒,投資一定有風險,這世上沒有穩賺不賠的投資,如果賺的是錢,賠的也可能是健康。她也直言,今年7月12日他在平台上發文慶祝51歲生日,並提及「這是主治醫師曾說我難以迎來的51歲生日」,感覺他仍然充滿樂觀,並不後悔他一路走來的選擇。

相關新聞請見

10萬本金滾出16億!日麻醉科名醫病逝 癌末仍選股到最後一刻

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

☆自由電子報關心您,吸菸有害健康☆

Open Questions

  • 塔醬的具體投資策略是什麼?
  • 他遺產將如何分配?
  • 夜班工作與直腸癌的因果關係是否已獲最終證實?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Nutritionist shares homemade yam and date paste mooncakes, a healthy and zero-burden choice
Developing·

Nutritionist shares homemade yam and date paste mooncakes, a healthy and zero-burden choice

Xu Jiayu, director of the Nutrition Department of Taipei Rong Zhong Hsinchu Branch, reminded that Mid-Autumn moon cakes are high in calories and have too much oil and sugar. The team developed yam and date mud cakes to replace the traditional cake crust, which is suitable for the elderly and patients with chronic diseases. It is recommended to pair them with sugar-free tea and increase vegetable intake.

自由时报
2 min read
A 23-year-old man lost control of his blood sugar, his triglycerides soared past 6,000, and he developed xanthomas on his back.
Health·

A 23-year-old man lost control of his blood sugar, his triglycerides soared past 6,000, and he developed xanthomas on his back.

Metabolic physician Yang Youlin pointed out that a 23-year-old man had poor blood sugar control, causing his triglyceride levels to soar to 6214 mg/dL, and an eruptive xanthoma appeared on his back. After a month of treatment with a low-fat diet, strict blood sugar control, and insulin adjustment, the condition improved. He warned that hypertriglyceridemia may cause pancreatitis and cardiovascular risks.

自由时报
2 min read
Pomelo, pomelo and grapefruit may affect the metabolism of sleeping and anti-anxiety drugs. Staggering the taking time does not guarantee safety.
Developing·

Pomelo, pomelo and grapefruit may affect the metabolism of sleeping and anti-anxiety drugs. Staggering the taking time does not guarantee safety.

Grapefruit, pomelo and grapefruit contain furanocoumarins, which inhibit the CYP3A4 enzyme involved in drug metabolism in the intestines and liver, affecting the metabolism of some sleeping and anti-anxiety drugs and increasing drug concentrations. The effects may last for dozens of hours or even two or three days. Safety cannot be guaranteed by staggering the taking time alone. It is recommended to consult a physician or pharmacist before taking the drug.

自由时报
1 min read
Taiwan’s blood donation rate is high, but declining birthrate and aging population challenge blood supply and demand
Developing·

Taiwan’s blood donation rate is high, but declining birthrate and aging population challenge blood supply and demand

Taiwan's blood donation rate ranks first in the world at 8.08%. However, the declining birthrate and aging population have led to a decrease in young blood donors and an increase in demand for medical blood. It is expected that there will be an intersection between supply and demand from 2027 to 2030. Experts call for blood donation through children's education, precise blood transfusion management, and advance blood preparation to deal with potential ischemic crises.

自由时报
2 min read
A 72-year-old man in Taichung suffered from fibrotic ureteral stenosis and underwent Da Vinci robotic arm surgery to reconstruct the urinary tract.
Developing·

A 72-year-old man in Taichung suffered from fibrotic ureteral stenosis and underwent Da Vinci robotic arm surgery to reconstruct the urinary tract.

Mr. Li, a 72-year-old man from Taichung City, suffered from severe ureteral stenosis due to long-term kidney stones due to fibrosis. After the two-way endoscope could not pass, he underwent Da Vinci robotic arm surgery to remove the diseased ureter and reconstructed the urinary tract with psoas suspension. After the operation, the edema of the right kidney improved, and the double J catheter was successfully removed without the need for regular replacement.

自由时报
2 min read
The National Health Service reminds the public to check the three high blood pressure regularly and follow the "722" principle to measure blood pressure at home.
Developing·

The National Health Service reminds the public to check the three high blood pressure regularly and follow the "722" principle to measure blood pressure at home.

The National Health Administration pointed out that the prevalence rate of hypertension and hyperlipidemia in Taiwanese people over the age of 20 is 30.4% and 31%, but some patients are unaware of this. The public is urged to regularly check blood pressure, blood sugar and blood lipids, and follow up if any abnormalities are found. September 29 is World Heart Day. Heart disease is the second leading cause of death in the country. It is recommended that people over the age of 30 take advantage of publicly funded health examinations or labor and education examinations, and follow up if there are any abnormalities even if there is no discomfort. When measuring blood pressure at home, follow the "722" principle: measure once after getting up in the morning and before going to bed at night for 7 consecutive days, twice each time.

自由时报
2 min read
More on this topic塔醬