Breaking
CNSammo Hung suddenly made a solemn statement that his former representative, Chen Meiyu, said he was "not responsible" for his harsh words.ITMilan Stock Exchange eliminates gains with Europe and Wall Street after US bank accountsUSBumble agrees to a $1.3B acquisition deal as online dating faces a resetBRSinger Netinho will be cremated and the wake will be restricted to family and friendsBRCriminals take employees hostage and rob pharmacy in PiracicabaPLAn unknown substance was sprayed at a school in Mińsk Mazowiecki. 500 students evacuatedCNThe Chengdu-Chongqing Middle Line High-speed Railway Crossing Shahe River Bridge was successfully closedFREvacuation orders issued in Saudi Arabia and Yemen after Houthi strikes on the kingdomUSUse FanDuel promo code to get $350 bonus bets by targeting Guardians vs. Rays, college football, MLB TuesdayTRHave KOSGEB Entrepreneur Support Program applications started? What are the KOSGEB application requirements?CNSammo Hung suddenly made a solemn statement that his former representative, Chen Meiyu, said he was "not responsible" for his harsh words.ITMilan Stock Exchange eliminates gains with Europe and Wall Street after US bank accountsUSBumble agrees to a $1.3B acquisition deal as online dating faces a resetBRSinger Netinho will be cremated and the wake will be restricted to family and friendsBRCriminals take employees hostage and rob pharmacy in PiracicabaPLAn unknown substance was sprayed at a school in Mińsk Mazowiecki. 500 students evacuatedCNThe Chengdu-Chongqing Middle Line High-speed Railway Crossing Shahe River Bridge was successfully closedFREvacuation orders issued in Saudi Arabia and Yemen after Houthi strikes on the kingdomUSUse FanDuel promo code to get $350 bonus bets by targeting Guardians vs. Rays, college football, MLB TuesdayTRHave KOSGEB Entrepreneur Support Program applications started? What are the KOSGEB application requirements?
Back"日다카이치 내각 지지율 51%"…개각에도 하락
"日다카이치 내각 지지율 51%"…개각에도 하락
Politics
연합뉴스2 hours agoPolitics1 min readSouth KoreaView translation

"日다카이치 내각 지지율 51%"…개각에도 하락

Quick Look

NHK 여론조사 결과 다카이치 내각 지지율이 51%로 역대 최저치를 기록했습니다. 내각 개편에 대한 부정적 평가가 48%로 긍정적 평가를 앞섰으며, 야나 가즈오 농림수산상의 예산 삭감 발언에 대해서는 응답자의 78%가 납득할 수 없다고 답했습니다.

AI-generated summary

Why It Matters

다카이치 내각은 지난달 내각 개편을 단행했으나 지지율 하락세를 면치 못하고 있습니다. 야나 가즈오 농림수산상은 지역구 내 지자체장과의 갈등으로 인한 예산 삭감 발언으로 논란을 빚었습니다.

Font size

(도쿄=연합뉴스) 이도연 특파원 = 지난달 다카이치 사나에 총리의 내각 개편 단행에도 지지율이 하락했다는 조사 결과가 나왔다.

NHK가 지난 10일부터 12일까지 18세 이상 남녀 1천184명을 대상으로 조사해 13일 발표한 여론조사 결과에 따르면 다카이치 내각의 지지율은 51%로 전월 조사보다 2%포인트 하락했다.

작년 10월 내각 출범 이후 매달 실시된 같은 조사에서 최저치를 기록한 것이다.

이번 조사에서 다카이치 내각을 지지하지 않는다고 답한 사람은 전월보다 1%포인트 상승한 32%였다.

지난달 이뤄진 내각 개편과 자민당 임원 인사에 대한 평가를 묻는 말에는 "매우 긍정적으로 평가한다"는 응답이 4%, "어느 정도 긍정적으로 평가한다"가 38%로, 긍정적 평가는 총 42%였다.

반면 "그다지 평가하지 않는다"가 33%, "전혀 평가하지 않는다"가 15%로, 긍정적 평가 비율보다 더 높은 48%였다.

이번 내각 개편으로 입각한 야나 가즈오 농림수산상이 자신의 지역구 내에서 자신을 지지하지 않은 지자체장이 있는 지자체의 예산을 "대폭 삭감했다"는 발언을 한 데 대해 야나 농림상의 설명에 납득할 수 있다는 비율은 8%에 불과했다.

반면 "납득할 수 없다"는 78%로 높게 조사됐다.

야나 농림상은 해당 발언을 철회하고 사과하면서 직책을 다하겠다는 의사를 밝혔다.

Open Questions

  • 야나 가즈오 농림수산상의 거취 변화 여부
  • 향후 내각 지지율 반등 가능성

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

The Ministries of Foreign Affairs, Unification, and National Defense also move to Sejong... Are foreign embassies in Korea and the Joint Chiefs of Staff also relocating?
Developing·

The Ministries of Foreign Affairs, Unification, and National Defense also move to Sejong... Are foreign embassies in Korea and the Joint Chiefs of Staff also relocating?

The government announced the relocation of central administrative agencies, including the Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Unification, and Ministry of National Defense, to Sejong City in 2031. However, due to the special nature of foreign affairs and security ministries and issues of collaboration efficiency with foreign embassies in Korea and military command, significant discussions are expected in the process of revising the law and establishing detailed plans in the future.

연합뉴스 정치
3 min read
Qin National Intelligence Service's inquiry into the country's aggressiveness is a 'watershed moment' for internal strife... Kim Ji-yong’s hearing also pays attention (comprehensive 2nd report)
Developing·

Qin National Intelligence Service's inquiry into the country's aggressiveness is a 'watershed moment' for internal strife... Kim Ji-yong’s hearing also pays attention (comprehensive 2nd report)

The conflict over prosecution reform within the ruling party is reaching a turning point following the audit of Gyeonggi Province Governor Choo Mi-ae's administration and the confirmation hearing for Kim Ji-yong, the candidate for the head of the Serious Crimes Investigation Agency. Despite warnings from the party leadership, the gap between the hardliners and the leadership has not narrowed, and attention is being paid to whether factional conflict will spread.

연합뉴스 정치
4 min read
The formation of a Swedish coalition has been difficult for a month... Left Coalition: “Negotiations failed again”
Developing·

The formation of a Swedish coalition has been difficult for a month... Left Coalition: “Negotiations failed again”

Social Democratic Party leader Magdalena Andersson, who won the Swedish general election, failed to form a left-wing coalition government. Amid difficulties in coordinating differences of opinion, there is a possibility that the right to form a government will be handed over to current Prime Minister Ulf Kristersson depending on the results of the parliamentary vote on the 15th.

연합뉴스
2 min read
Welfare Committee's 'Genencell' conflict...野 “Refusal and concealment of witness” · 與 “No indictment” (comprehensive)
Developing·

Welfare Committee's 'Genencell' conflict...野 “Refusal and concealment of witness” · 與 “No indictment” (comprehensive)

On the 13th, during the National Assembly Health and Welfare Committee's audit of the Ministry of Food and Drug Safety, the ruling and opposition parties clashed head-on over the suspicion of requesting clinical trials for a new drug called Genencell and the Ministry of Food and Drug Safety's clinical approval process. The opposition party condemned the concealment of the truth, and the ruling party countered that political controversy regarding a candidate who had already resigned was unnecessary.

연합뉴스 정치
2 min read
More on this topic다카이치 사나에