Quick Look
道奇球星大谷翔平在國聯冠軍賽第4戰第2局擊出季後賽首轟，被洛杉磯女球迷卡莉・卡薩拉接住。她透露自己出生、居住在洛杉磯，住家離大谷非常近，並表示將珍藏這顆紀念球，稱全城人都很愛大谷。
AI-generated summary
Why It Matters
大谷翔平是日本職棒明星選手，2018年進入美國大聯盟，效力洛杉磯道奇，被視為當代最優秀的兩棲球員之一。
大谷翔平。（路透）
〔記者倪婉君／綜合報導〕道奇巨星大谷翔平今天在國聯冠軍賽第4戰終於等到久違一轟，2局下轟出本季季後賽首轟，接到這顆球的幸運女球迷卡莉・卡薩拉，不但出生、居住在洛杉磯，還透露自己家離大谷住處「非常近」，更興奮直呼：「這座城市的每個人都很愛他！」
日媒《Sponichi Annex》報導，大谷此役擔任開路先鋒、指定打擊，2局下道奇先馳得點，隨後2出局一、二壘有人，他逮中釀酒人第2任投手梅伊的低角度卡特球，轟向右中外野看台。這發3分砲擊球初速113.1英里（約182公里）、飛行距離428英尺（約130.5公尺），大谷擊球後豪邁甩棒並朝休息區怒吼，瞬間全場沸騰。
請繼續往下閱讀...
被問到如何處理這顆珍貴紀念球，卡薩拉說：「我還不知道，現在真的太震驚了，暫時應該會先留在身邊。」但被追問是否會收藏，她立刻回答：「當然會留著！這可是大谷的全壘打球，我絕對會好好保存！」
身為死忠道奇迷，卡薩拉談到大谷更是滿滿喜愛，「我認為他對道奇的成功有非常大的貢獻，這座城市的每個人都很愛他，不管走到哪裡都會有人談到他。我希望他可以一直留在道奇，也真的很高興他是這支球隊的一員。」
卡薩拉在法律事務所擔任法律助理，還笑說，辦公室同事也都是道奇迷，「大家都很愛道奇，如果知道我接到這顆球，一定會非常替我高興。」大谷這一轟是自8月18日對洛磯後，相隔26場、116打席再度開轟，也是生涯季後賽第12轟。
What to Watch
AI outlook — possibilities, not facts
大谷翔平將在後續比賽中繼續保持強勢擊球表現
Likely · Within days
Open Questions
- 卡薩拉最終是否會將紀念球捐賣或交給大谷本人？
- 這顆球是否會被道奇官方認證為歷史性紀念品？
