Breaking
TRBreaking news... President Erdoğan: It is not right to take the funding issue as a cover and shoot at the capital marketsITTrack cycling world championships, gold and world record in Milan. Ganna bronzeITMauro Repetto, lyrics and meaning of the new single Generazione released todayPLRussian attack in Volhynia. A plant with Polish capital was hitPLRCB alert for the Lublin region. Polish aviation operatesESFirst photo of the pope after his lung operation and in "constant improvement": he celebrates a mass with his Peruvian secretaryAUAt least three killed by Russian drones in Ukraine which cut power to 370,000PL“Superpower Suicide.” What does Trump's move mean for Europe?ITEuropean Council, no breakthrough on energy. Chigi: "Implement Italian priorities"INHow correct is Delhi Police's way of handling the protest?TRBreaking news... President Erdoğan: It is not right to take the funding issue as a cover and shoot at the capital marketsITTrack cycling world championships, gold and world record in Milan. Ganna bronzeITMauro Repetto, lyrics and meaning of the new single Generazione released todayPLRussian attack in Volhynia. A plant with Polish capital was hitPLRCB alert for the Lublin region. Polish aviation operatesESFirst photo of the pope after his lung operation and in "constant improvement": he celebrates a mass with his Peruvian secretaryAUAt least three killed by Russian drones in Ukraine which cut power to 370,000PL“Superpower Suicide.” What does Trump's move mean for Europe?ITEuropean Council, no breakthrough on energy. Chigi: "Implement Italian priorities"INHow correct is Delhi Police's way of handling the protest?
Back北市民生東路住商大樓6樓起火 1住戶嗆傷送醫
北市民生東路住商大樓6樓起火 1住戶嗆傷送醫
BREAKING
自由时报1 hour agoOther1 min readChinaView translation

北市民生東路住商大樓6樓起火 1住戶嗆傷送醫

台北市中山區民生東路一段一棟11層樓住商混合大樓6樓於16日下午發生火警,消防局迅速撲滅火勢,一名27歲男住戶因吸入濃煙送醫。

Quick Look

台北市中山區民生東路一段一棟11層樓住商混合大樓的6樓,於16日下午4時14分發生火警,冒出大火與濃煙。消防局出動大批人力將火勢撲滅,一名27歲男住戶自行逃生並因吸入濃煙送醫,起火原因待查。

AI-generated summary

Why It Matters

台北市中山區民生東路一段一棟11層樓住商混合大樓6樓發生火警,消防局迅速到場撲滅。

Font size

台北市中山區民生東路一段上一棟11層樓住商混合大樓6樓,今日(16日)下午4時14分突然冒出大火與大量濃煙。

台北市消防局接獲報案後派遣15輛消防車、2輛救護車與63名救災人員趕赴現場佈設水線灌救,下午4時36分將火勢完全撲滅。現場一名27歲男性住戶自行逃下樓,因吸入濃煙送往馬偕醫院治療,所幸意識清楚無生命危險,確切起火原因仍待火災調查科採證釐清。

據了解,當救災人員抵達現場時,大樓多名住戶已緊急疏散逃生,其中住在6樓起火戶的27歲男性住戶自行順利逃下樓。救護人員檢視該名男子意識清楚,但因吸入過量濃煙且鼻子帶有明顯碳粒,為求慎重,由救護車將他送往馬偕醫院進行後續檢查與治療。

經消防人員全力灌救,火勢於下午4時36分順利完全撲滅。經初步清查與搜救確認,現場主要燒燬6樓住宅內的家具裝潢及雜物,燃燒面積初估約50平方公尺。詳細起火點以及確切起火原因,正由台北市消防局火災調查科人員封鎖現場進行採證鑑識釐清。

Open Questions

  • 起火原因為何?
  • 詳細起火點在哪裡?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Semi-conductor, minivan, minibus collided together, 4 vehicles chased each other in National 3 Ford Tunnel, 2 were injured
BREAKING·

Semi-conductor, minivan, minibus collided together, 4 vehicles chased each other in National 3 Ford Tunnel, 2 were injured

A serious car accident occurred in the Fude Tunnel on National Highway 3 this morning. A semi-contract vehicle chased and collided with two small trucks and a minibus, causing two people to be injured and sent to the hospital. One of the small truck drivers had both legs broken and was trapped in the car, requiring rescue by police and firefighters.

自由时报
1 min read
10/16 List of key news from each newspaper
Developing·

10/16 List of key news from each newspaper

After Taipei Mayor Chiang Wanan proposed the Songshan Airport relocation project, he went to the Executive Yuan to explain that President Zhuo Rongtai believed that his attitude had changed significantly from four years ago and asked the Taipei City Government to provide relevant meeting minutes or discussion materials in the past four years. At the same time, TSMC Chairman Wei Zhejia confirmed that he had sent a team to Texas to evaluate the possibility of setting up a factory. Kuomintang Taoyuan City Councilor Zhu Zhenyao was sentenced to eight years in prison for fraudulently claiming assistant fees. Foreign capital significantly outsold Taiwan stocks and the foreign exchange market, setting a historical record.

自由时报
2 min read
Taipei East District Gateway Project transportation hub Nangang Transfer Station East Station opens!
BREAKING·

Taipei East District Gateway Project transportation hub Nangang Transfer Station East Station opens!

Taipei Nangang Transfer Station East opened on the 15th and is located in Section 7 of Zhongxiao East Road. It includes a 4-story underground parking lot and a 19-story above-ground transfer station, retail and office space. The 12 routes of six passenger transport operators at the original West Station have been transferred to the East Station, and the original site of the West Station has been returned to the Taiwan Railways. There is a national highway passenger terminal on the first floor of the East Station, equipped with a 9-seat boarding and alighting platform and a 4-seat spare platform. The second floor provides rest space, the basement is a parking and loading area, the third floor is business and retail (not yet open), and the fourth to 19th floors are office spaces. Developed by Shin Kong Life Insurance and operated by Wandatong, it connects Nangang Station, Biotech Road and Tunnel, and Bannan Line MRT to strengthen regional transportation and industrial functions.

自由时报
2 min read
Provincial Route 64 Guanyinshan Tunnel partially turns off lights due to electromechanical inspection. Road administration and police urge passers-by to turn on lights
Urgent·

Provincial Route 64 Guanyinshan Tunnel partially turns off lights due to electromechanical inspection. Road administration and police urge passers-by to turn on lights

The Highway Bureau will conduct mechanical and electrical equipment maintenance at the Guanyinshan Tunnel on Provincial Route 64 at 11 a.m. today, temporarily extinguishing the lighting on partial sections of the two-way road for about 15 minutes, and calls on drivers to turn on their headlights to avoid poor visibility that affects driving safety.

自由时报
1 min read
Two vehicles collided on the National 1 Wugu Interchange Road and the northbound Sanchong section turned purple and became blocked.
BREAKING·

Two vehicles collided on the National 1 Wugu Interchange Road and the northbound Sanchong section turned purple and became blocked.

This morning, a two-vehicle accident occurred on the Wugu Interchange Road from Zhongshan Highway to the North. Although it was eliminated within 8 minutes, due to congestion at the peak hours and at the triple interchange exit, the speed of the 5-kilometer section between 27K and 32K dropped to 18 kilometers per hour. The National Highways and Highways Bureau called on passers-by to change lanes as soon as possible.

自由时报
1 min read
Provincial Line 1 and Provincial Line 3 Hsinchu section will undergo night construction at 3 locations from tomorrow to 10/19
Urgent·

Provincial Line 1 and Provincial Line 3 Hsinchu section will undergo night construction at 3 locations from tomorrow to 10/19

From the 16th to the 19th, the Hsinchu Public Works Section will carry out nighttime partial road square paving operations from 21:00 every night to 6:00 the next morning on the two-way section of Provincial Highway 1 from Hukou to Zhubei, the southbound lane near the Xiangshan Interchange of National Highway 3, and the southbound section of Provincial Highway 3 from Hengshan Sandpit to Beipu Old Street. Lanes will be allocated to maintain two-way traffic during the construction period, and will be postponed in case of rain.

自由时报
1 min read
More on this topic台北市