Breaking
DEMicrosoft outage affects Outlook and Microsoft 365 worldwideCNGerman power facilities have been suspected of being damaged one after another, and the authorities have increased security alerts on critical infrastructure.TRA lawsuit was filed against 11 defendants for the alleged medical error that caused the death of 33-year-old doctoral student Gülşah Gizem Angı during the myoma surgery performed at Akdeniz University Hospital in Antalya.INAustralia stops new enrolments in Graduate Diploma of Management (Learning)UKReform suspends two senior officials over undercover donor plotCNThe Chinese survey ship illegally entered the Philippines’ exclusive economic zone. The Philippine Defense Force: Stayed in the waters of Democracy Reef for 25 days.ARArgentine escalation regarding the Falkland Islands and measures against an oil projectEUNorth Carolina Begins Mail-in Voting as Supreme Court Considers Trump OrderFRRegional elections in Saxony-Anhalt: Ulrich Siegmund and the AfD to powerINTLUS investigating deadly strike on wedding in southern IranDEMicrosoft outage affects Outlook and Microsoft 365 worldwideCNGerman power facilities have been suspected of being damaged one after another, and the authorities have increased security alerts on critical infrastructure.TRA lawsuit was filed against 11 defendants for the alleged medical error that caused the death of 33-year-old doctoral student Gülşah Gizem Angı during the myoma surgery performed at Akdeniz University Hospital in Antalya.INAustralia stops new enrolments in Graduate Diploma of Management (Learning)UKReform suspends two senior officials over undercover donor plotCNThe Chinese survey ship illegally entered the Philippines’ exclusive economic zone. The Philippine Defense Force: Stayed in the waters of Democracy Reef for 25 days.ARArgentine escalation regarding the Falkland Islands and measures against an oil projectEUNorth Carolina Begins Mail-in Voting as Supreme Court Considers Trump OrderFRRegional elections in Saxony-Anhalt: Ulrich Siegmund and the AfD to powerINTLUS investigating deadly strike on wedding in southern Iran
Back專家:伊朗婚禮爆炸案恐為美軍彈藥直接擊中
專家:伊朗婚禮爆炸案恐為美軍彈藥直接擊中
Developing
中央社1 hour agoWorld3 min readChinaView translation

專家:伊朗婚禮爆炸案恐為美軍彈藥直接擊中

武器專家分析照片與影像後指出,伊朗南部一場婚禮遭爆炸攻擊造成4死傷,很可能是遭美國彈藥直接擊中。

Quick Look

武器專家分析照片與影像後指出,伊朗南部古希斯塔克小鎮一場婚禮遭爆炸攻擊造成4死至少68傷,很可能是遭美國彈藥直接擊中,美方表示正調查此事。

AI-generated summary

Why It Matters

美軍9月1日對伊朗南部發動攻擊以報復波斯灣美軍資產遭襲,同日古希斯塔克一場婚禮遭爆炸攻擊。

Font size

(中央社倫敦/華盛頓3日綜合外電報導)武器專家分析經路透社核實的照片與影像後指出,1日摧毀伊朗南部一場婚禮造成4死至少68傷的爆炸事件,很可能是遭美國彈藥直接擊中,而非彈藥從其他目標反彈所致。

這起發生在古希斯塔克(Kuhestak)小鎮的事件,再度引發外界對美伊戰爭造成平民傷亡的疑慮,這也是自2月一枚飛彈擊中伊朗一所小學,造成校內超過175名孩童與教師喪生以來,最令人震撼的案例。

美軍中央司令部(U.S. Central Command)曾宣布,美軍9月1日對伊朗南部各地發動多起攻擊,目標鎖定伊斯蘭革命衛隊(Islamic Revolutionary Guard Corps)防空陣地、雷達系統與通訊設施。這波攻勢是為了報復伊朗稍早襲擊波斯灣各地的美軍資產。

美國副總統范斯(JD Vance)今天表示,美國正在調查這起攻擊。范斯在白宮記者會上說:「我們正在調查,因為我們當然很關心。我們想知道真相。」

美軍表示已知悉相關報導,正在對此展開調查。伊朗駐聯合國代表團尚未立即回覆置評請求。

目擊者說,在美方發動攻擊的那晚,數十名居民聚集在古希斯塔克一戶民宅參加婚禮。根據經路透社核實且經專家檢視過的照片與影片,婚宴期間,一枚彈藥很可能擊中這棟建築的屋頂。

路透社將這起事件的影像分享給4名軍事武器專家,他們認為,現場受損情況與直接擊中相符,而非彈藥從另一个目標彈開後造成的二次傷害。其中3名專家表示,這枚彈藥可能是美國武器,而非偏離軌道的伊朗防空飛彈。

其中一名專家則說,這枚武器可能只是沒有射中目標。

曾任英國陸軍准將、專精反恐炸彈拆除並擁有爆裂物工程博士學位的柯里特(Gareth Collett)說:「考量到投下的炸彈數量,即使是最先進的導引系統,這種事偶爾還是會發生。」

不願具名的兩名美國官員說,美軍9月1日對古希斯塔克執行打擊行動,將目標鎖定古希斯塔克的電信塔。

根據衛星影像,那座電信塔距離婚宴地點約135公尺。伊朗媒體報導,電信塔是在當地時間晚間約9時30分遭擊中。

其中一名美國官員表示,政府正在探討與婚禮傷亡有關的各種情境,包括傷亡是否由美國空襲造成、是否為伊朗防空飛彈反彈所致,或者這是防空攔截飛彈偏離軌道所引發的。

前美國陸軍爆炸物處理技術人員、現任軍備研究服務(Armament Research Services)武器技術分析師的波爾(Trevor Ball),也是應路透社要求審查相關照片與影片的專家之一。

他說:「從現場受損情況來看,彈藥似乎是在接觸屋頂時或在屋頂上方爆炸。」他補充說,這顯然是直接擊中。

波爾指出:「現場可見的爆炸受損之處,不可能是附近電信塔遭攻擊產生的碎片所致。」他說,這很可能是美國的武器。

柯里特同意波爾的分析。他說:「證據指向這是一枚美國500磅的空投彈藥,而非伊朗防空飛彈。」

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 美國國防部將完成並公布針對古希斯塔克婚禮爆炸案的調查報告。

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • 美軍調查的最終結論為何?
  • 美方是否會對平民傷亡進行賠償或懲處?

Related Topics

This article was originally published by 中央社.

Related Stories

German power facilities have been suspected of being damaged one after another, and the authorities have increased security alerts on critical infrastructure.
Developing·

German power facilities have been suspected of being damaged one after another, and the authorities have increased security alerts on critical infrastructure.

There have been a series of suspected sabotage incidents involving German power facilities this week. The police blocked a substation in Gandekse in the north. An attempt to short-circuit power grid facilities also occurred in Dormagen in the west, and a letter was received from the person claiming to be the perpetrator. The authorities have heightened security alerts on critical infrastructure.

中央社
1 min read
The Chinese survey ship illegally entered the Philippines’ exclusive economic zone. The Philippine Defense Force: Stayed in the waters of Democracy Reef for 25 days.
Developing·

The Chinese survey ship illegally entered the Philippines’ exclusive economic zone. The Philippine Defense Force: Stayed in the waters of Democracy Reef for 25 days.

The Philippine Coast Guard stated that the Chinese survey ship "Hayang Dizhi No. 10" had been operating in the Philippines' exclusive economic zone and Democracy Reef waters for 25 days without permission. The Philippines questioned its entry during the typhoon and accused its operations of illegality.

中央社
2 min read
Two workers rescued 9 days after Nepal floods, there may still be survivors in the tunnel
BREAKING·

Two workers rescued 9 days after Nepal floods, there may still be survivors in the tunnel

Severe flash floods occurred on the border between China and Nepal at the end of last month, killing more than 1,250 people and leaving more than 5,000 people missing. Nine days after the disaster, the search and rescue team rescued two workers who were covered in mud but had stable signs of life in the deep tunnel of Trishuli 3A Hydropower Plant. One of them was confirmed to be Shah. Nepal's military and members of parliament confirmed the rescue breakthrough, and officials from the electricity authority said rescue operations were still underway and there may be other survivors in the tunnel. Flash floods damaged 12 hydropower projects, nearly 900 workers were missing, and an estimated 500 people were trapped in tunnels. There were also 21 deaths and 541 missing on the Tibetan side of China, but the actual figures are questioned to be much higher than the official statistics.

自由时报
2 min read
More on this topic伊朗