Breaking
DEProtesters occupy the Microsoft data center construction site in AmsterdamINPak cracks down on protests in POK against rising cost of living, 20 feared deadINTLParaguay Senate dismisses President Santiago Pena over bank crisisBRMan arrested for attempted murder in TarumãKRGyeongnam Special Envoy, crackdown on bathhouse business starting on the 9th... Prevent fire and infectious diseasesINAfter hoaxes to flights, newsrooms in Bulgaria and Ireland get threatsCNAFC Champions League debut of Taiwanese team, Lakers challenge for the lead. Preview and broadcast of today’s gameCNWin the Youth Olympic gold medal on the table! Tainan’s 17-year-old female player Chen Yixin is also a master of cooking and bakingCNTennis》Ekaraz spells out a strong heart! Rescue 2 points at the end of the game to reach the top 4 of the Paris MastersCNJiang Wanan sweeps the streets and breaks into the "Ocean Current" dumpling shop! Being bombarded like a "gangster siege", the store owner spoke outDEProtesters occupy the Microsoft data center construction site in AmsterdamINPak cracks down on protests in POK against rising cost of living, 20 feared deadINTLParaguay Senate dismisses President Santiago Pena over bank crisisBRMan arrested for attempted murder in TarumãKRGyeongnam Special Envoy, crackdown on bathhouse business starting on the 9th... Prevent fire and infectious diseasesINAfter hoaxes to flights, newsrooms in Bulgaria and Ireland get threatsCNAFC Champions League debut of Taiwanese team, Lakers challenge for the lead. Preview and broadcast of today’s gameCNWin the Youth Olympic gold medal on the table! Tainan’s 17-year-old female player Chen Yixin is also a master of cooking and bakingCNTennis》Ekaraz spells out a strong heart! Rescue 2 points at the end of the game to reach the top 4 of the Paris MastersCNJiang Wanan sweeps the streets and breaks into the "Ocean Current" dumpling shop! Being bombarded like a "gangster siege", the store owner spoke out
Backجون أوسوف... ليبرالي هادئ يستعد لمعركة تتجاوز ترمب
جون أوسوف... ليبرالي هادئ يستعد لمعركة تتجاوز ترمب
Developing
الشرق الأوسط38 minutes agoWorld3 min readArgentinaView translation

جون أوسوف... ليبرالي هادئ يستعد لمعركة تتجاوز ترمب

تحليل لآراء خبراء روس حول سيناريوهات الكونغرس الأميركي وتأثيرها على العلاقات مع روسيا والعقوبات والحرب في أوكرانيا

Quick Look

حلل خبراء روس ثلاثة سيناريوهات محتملة لانتخابات الكونغرس الأميركي، حيث حصل السيناريو الثاني بسيطرة الديمقراطيين على المجلسين، وهو الأسوأ لروسيا وفقاً للخبراء، مع توقعات بزيادة العقوبات وتقييد صفقات ترمب مع موسكو، بينما يرى البعض أن ترمب سيواصل سياسته الخارجية المستقلة.

AI-generated summary

Why It Matters

نشر المقال تحليلاً لآراء خبراء روس حول ثلاثة سيناريوهات محتملة لانتخابات الكونغرس الأميركي وتأثير كل منها على روسيا، حيث حصل السيناريو الثاني بسيطرة الديمقراطيين على المجلسين، وهو الأسوأ لروسيا وفقاً للخبراء.

Font size

كان خبراء روس قد وضعوا ثلاثة سيناريوهات محتملة عشية توجّه الناخبين الأميركيين إلى مراكز التصويت:

السيناريو الأول: «كونغرس منقسم» رأوا أنه السيناريو الأكثر ترجيحاً، ويستعيد الديمقراطيون بموجبه السيطرة على مجلس النواب، في حين يبقى مجلس الشيوخ تحت سيطرة الجمهوريين، أو ينتقل إلى الديمقراطيين بفارق ضئيل. بالنسبة لروسيا، كان هذا سوف يعني «انفراجة مؤقتة»، بسبب انشغال الكونغرس والبيت الأبيض بالصراعات الداخلية، ما قد يُعرقل مبادرات كل منهما، ويقلّل تركيز واشنطن على السياسة الخارجية. وفي الوقت نفسه، ستبقى العقوبات المفروضة على روسيا سارية - وهي مدعومة من الجمهوريين والديمقراطيين على حدٍّ سواء - ولكن حتى يناير (كانون الثاني) 2027، وهو موعد تولي الكونغرس الجديد مهامه.

ورأى هذا السيناريو أنه إذا بقي مجلس الشيوخ تحت سيطرة الجمهوريين فستكون أمام الرئيس فرصة قوية للتوصّل إلى اتفاقات واسعة مع روسيا بشأن قضايا مختلفة.

السيناريو الثاني - وهو الذي حصل بالفعل: سيطرة الديمقراطيين على مجلسَي الشيوخ والنواب، وقد وصفه الخبراء بأنه سيكون «أسوأ سيناريو بالنسبة إلى روسيا»؛ إذ سيجري الديمقراطيون تحقيقات ضد ترمب، ويعرقلون تعييناته، ويُصعّدون من حدة الخطاب التشديدي للعقوبات. لكن هذا السيناريو استبعد نجاح الديمقراطيين في عزل ترمب، لكن بالنسبة لروسيا هذا يعني فرصاً أقل لعقد صفقات سريعة، ومخاطر أكبر لفرض ضغوط عقابية جديدة.

أما السيناريو الثالث، الذي كان يبدو مفضّلاً لدى الكرملين لكن نتائج الانتخابات بدّدته، فكان يتمثل في محافظة الجمهوريين على سيطرة مريحة في مجلس الشيوخ. ورأى خبراء روس أنه رغم كونه «السيناريو الأفضل بالنسبة لنا، فإنه لا يشكّل اختراقاً؛ إذ سيتمتّع ترمب بمزيد من الحرية، وستكون الصفقات مع روسيا ممكنة. لكن الأمر الأهم هو أن المشاعر المعادية لروسيا في الكونغرس لن تختفي، وسيتعيّن فرض أي اتفاق بالقوة».

الواقع أنه حتى قبل التصويت توقع العديد من الخبراء الروس أن خسارة السيطرة على الكونغرس ستُعقّد جهود ترمب في السياسة الخارجية، لا سيما من خلال التأثير على تطوير العلاقات مع روسيا والضغط على أوكرانيا. لكن في المقابل، رأى خبراء أن ترمب لن يُقدم على تراجع كبير في سياسته الخارجية، التي اعتمدت أصلاً على علاقاته الشخصية ورؤيته الخاصة، كما ذكر نائب مجلس «الدوما» وعالم السياسة ألكسندر أسافوف.

ترمب يواصل دوره المحوري خارجياً

أسافوف أعرب عن قناعة بأن ترمب «سيواصل اتخاذ قراراته بنفسه. ومع ذلك، لا أستبعد أن تتباطأ وتيرة إعادة بناء العلاقات بشكل ملحوظ؛ إذ سيتوجّب على الرئيس الأميركي حل المشاكل داخل الولايات المتحدة»، مشيراً في الوقت ذاته إلى أن الرئيس الأميركي سيلجأ بنشاط إلى استخدام حق النقض (الفيتو) لمنع الكونغرس من عرقلة تحركاته، على الرغم من أن هذا الأداء سيضاعف المشكلات الداخلية في الولايات المتحدة.

عالمة السياسة أناستاسيا غافاروفا تشارك أسافوف هذا الرأي؛ فوفق تحليلها سيبقى أهم شيء في العلاقات مع روسيا دون تغيير، ألا وهو الاعتماد على العلاقات الشخصية والتقلّبات المعتادة. وأردفت: «أعتقد أن ترمب سيواصل في المستقبل القريب التمسك بنهجه السابق، وسيسعى لعقد صفقات، حتى في إطار ثلاثي مع الصين». وأوضحت عالمة السياسة الروسية أنه «بشكل عام، ونظراً لضعف صلاحياته السياسية الداخلية، من المرجح أن يحاول ترمب تحقيق نجاح تاريخي في مجال يُعتبر أكثر ارتباطاً بالسلطة التنفيذية، ألا وهو السياسة الخارجية».

وفي سياق متّصل، أضافت غافاروفا: «لن يتخلّى ترمب عن فكرة إحياء مشروع إمداد الغاز (نورد ستريم 2). وبشكل أعمّ عن جني الأرباح من تجارة المحروقات في أوروبا. وهناك أيضاً قضايا أمنية في القطب الشمالي والمحيط الهادئ... وكلها تتطلّب حواراً مع روسيا، وهو حوار لن يتخلى عنه، وإن لم يخلُ الأمر من ردود فعل عاطفية». وأردفت: «سيعرقل الكونغرس الاتفاقيات القائمة، وسيعرقل عملية التنفيذ. لكن في جوهر الأمر، فعل الكونغرس المؤيد لترمب الشيء نفسه فيما يتعلق بروسيا؛ لذا لن يتغير الكثير على أرض الواقع».

حول الحرب الإيرانية وحساباتها

في المقابل، رأى المحلل السياسي ألكسندر ليونوف أن الكونغرس سوف يشكل رادعاً إضافياً للرئيس ترمب إذا ما أشعل جولة جديدة من الحرب مع إيران. وبحسب المحلل، فإن استئناف الأعمال العدائية أمرٌ واردٌ كـ«عمل يائس من جانب الرئيس الأميركي»، لكن السؤال هو: هل سيُقدم على ذلك بعد التطوّرات المتعلقة بهذه النتائج؟

ومن ثم، أكّد ليونوف أنه «من حيث المبدأ، التصعيد مُمكن. لكن المشكلة تكمن في أن هذه الحرب نفسها، على سبيل المثال، تتطلّب تمويلاً إضافياً. وهل سيحصل ترمب على هذا التمويل في هذا الكونغرس؟ لنتذكّر ما قاله الجمهوريون: إذا استمر ترمب في التودّد إلى روسيا عبر ملف وقود الديزل وغيره، فلن يُصوّتوا لصالحه ببساطة».

عودة إلى المحلل ياروسلاف كاباكوف، الذي يرجّح أن يكون لفوز الديمقراطيين آثار سلبية على روسيا على المدى القصير وبشكل مباشر؛ فقد يتخذ الكونغرس موقفاً أكثر صرامة بشأن العقوبات وأوكرانيا؛ لذا لا يُعوّل على رفع سريع للقيود. ويضيف: «لكن لا توجد علاقة مباشرة بين فوز الديمقراطيين وتشديد العقوبات». وسيظل موقف ترمب واستعداده للتوصل إلى اتفاق بشأن أوكرانيا العاملَ الحاسم.

واستطراداً، بالنسبة للأصول الروسية - وفق كاباكوف - لا يكمن الخطر الرئيس، وفي الوقت نفسه «الفرصة الأهم»، في الانتخابات، بل في المفاوضات اللاحقة بين واشنطن وموسكو. فإذا سارع ترمب بالمفاوضات بعد الانتخابات، فقد يفوق أثر الانفراج الجيو-سياسي الإشارة السلبية الصادرة عن الكونغرس الجديد. وخلص المحلل الخبير إلى أنه في حال التوصل إلى موقف توافقي بين الحزبين لتشديد الضغط على روسيا، فستشهد السوق الروسية انخفاضاً جديداً.

ترجيح تراجع الاتصالات

في أي حال، فإن الرأي الغالب لدى أوساط المحللين الروس أنه بعد فوز الديمقراطيين في انتخابات الكونغرس من المرجح أن تكون اتصالات الولايات المتحدة مع روسيا محدودة. ولكن في المقابل، ومع انتظار اتضاح الموقف الرسمي في أوكرانيا، بدا الارتياح واضحاً في تعليق بعض الخبراء. وبرغم التوقعات بأن هزيمة الجمهوريين في الكونغرس ستوفر «مهلةً مؤقتةً لأوكرانيا»، ترى بعض التعليقات أنها لن تُنقذها تماماً.

في هذه الأثناء، بدت الأوساط الروسية قلقة حيال أن «معظم الديمقراطيين البارزين يُدافعون باستمرار عن تقديم المساعدات لأوكرانيا، وبالتالي يُمكن للكونغرس البدء في تهيئة الظروف اللازمة لدعم أوكرانيا. مع ذلك، لا ينبغي اتخاذ خطوات سريعة على الفور؛ فحتى لو قرّر الديمقراطيون زيادة المساعدات لكييف، فإن تنفيذ هذه الإجراءات قد يستغرق شهوراً، إن لم يكن سنوات. وهذا في حين أن كييف بحاجة ماسّة إلى المساعدات الآن». وهذا ما لحظه الخبير مالك دوداكوف، الذي كتب: «بالطبع، سيحتفل الأوروبيون والأوكرانيون الآن بفوز الحزب الديمقراطي في الانتخابات، لكن من غير المؤكد على الإطلاق أن تُعاد جميع المساعدات بالكامل في أي وقت قريب».

وأخيراً، أيضاً في سياق التوقعات، رأى ألكسندر ليونوف، مدير مركز «بنتا للأبحاث السياسية»، أنه بعد فوز الديمقراطيين في انتخابات الكونغرس سيكون كبح جماح رغبة ترمب في التقارب مع روسيا أسهل بكثير.

وتابع: «يمكننا الآن مناقشة ما إذا كانت المساعدات لأوكرانيا ستُستأنف، ومقدارها... إلا أن النتيجة الرئيسة التي يمكن تأكيدها بوضوح هي أن التقارب مع روسيا لن يكون ممكناً بعد الآن. من الواضح أن فرص بوتين، على سبيل المثال، في مناقشة مشاريع اقتصادية مشتركة مع ترمب عبر (كيريل) ديميترييف ستتضاءل، على ما أعتقد. لذلك، من المرجح أن يتم تقليص هذا النهج».وبحسب ليونوف، قد يبدأ الكونغرس بالضغط على روسيا بشأن المبادرات التشريعية في أعقاب الهجمات الروسية المطوّلة على قطاع الطاقة الأوكراني ومقتل المدنيين.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • سيكون كبح جماح رغبة ترمب في التقارب مع روسيا أسهل بكثير بعد فوز الديمقراطيين

    Likely · Within weeks

  • قد يبدأ الكونغرس بالضغط على روسيا بشأن المبادرات التشريعية في أعقاب الهجمات الروسية على قطاع الطاقة الأوكراني

    Possible · Within months

  • إذا توصل الحزبان إلى موقف توافقي لتشديد الضغط على روسيا، فستشهد السوق الروسية انخفاضاً جديداً

    Possible · Within months

Open Questions

  • ما هي الخطوات المحددة التي سيتخذها الكونغرس الجديد بشأن العقوبات على روسيا؟
  • هل سيتمكن ترمب من استخدام حق النقض (الفيتو) بنجاح لمنع الكونغرس من عرقلة تحركاته؟
  • ما هو مصير مشروع نورد ستريم 2 في ظل سيطرة الديمقراطيين؟
  • كيف ستؤثر نتائج الانتخابات على المساعدات الأميركية لأوكرانيا على المدى الطويل؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

Bomb reports confuse airlines
Developing·

Bomb reports confuse airlines

Dozens of European flights were disrupted due to repeated bomb warnings, prompting some planes to land at their wrong destination and escort fighters to others. Threats targeted low-cost airlines, while British Ofcom said that Snapchat had stopped the feature to search for friends for children in Britain, and demonstrators stormed the construction site of a Microsoft data center in Amsterdam as part of global protests against the expansion of artificial intelligence capabilities.

الشرق الأوسط
3 min read
Trump says “things are going very well” with Iran, and “initial reports” that Qeshm Island was hit by two missiles
BREAKING·

Trump says “things are going very well” with Iran, and “initial reports” that Qeshm Island was hit by two missiles

Trump announced talks with Iranian representatives while maintaining the option of targeting Iran. The Revolutionary Guard announced the downing of two American drones over Qeshm Island, and Washington imposed sanctions on eight Canadian companies, amid Qatari, Egyptian, and Iraqi diplomatic efforts to reduce the escalation between Washington and Tehran.

BBC عربي
4 min read