Breaking
CNShooting in a pub in South Africa's Gauteng province leaves 17 dead and 15 injuredTR'Fatma Betül Sayan Kaya' Question from Özgür Özel to Erdoğan in BalıkesirRUExplosions occurred amid an air raid in KirovogradTRRaid on Al-Aqsa Mosque by fanatic IsraelisIT5-year-old boy hit in Turin, father's ex stoppedCNGerman Foreign Minister and Russian Foreign Minister held a meeting on the sidelines of the UN General Assembly, and the situation in Ukraine became the focusINMobile retailers call 'No UPI Day' protest over proposed 0.4% MDRRUIn Volgograd, a father of five children was shot dead during a conflict in a storeKRSmall towns in Germany criticize ban on installing bronze plaques commemorating Nazi victimsCNMount Etna erupts in Sicily, Italy, Catania airport flights continue to be groundedCNShooting in a pub in South Africa's Gauteng province leaves 17 dead and 15 injuredTR'Fatma Betül Sayan Kaya' Question from Özgür Özel to Erdoğan in BalıkesirRUExplosions occurred amid an air raid in KirovogradTRRaid on Al-Aqsa Mosque by fanatic IsraelisIT5-year-old boy hit in Turin, father's ex stoppedCNGerman Foreign Minister and Russian Foreign Minister held a meeting on the sidelines of the UN General Assembly, and the situation in Ukraine became the focusINMobile retailers call 'No UPI Day' protest over proposed 0.4% MDRRUIn Volgograd, a father of five children was shot dead during a conflict in a storeKRSmall towns in Germany criticize ban on installing bronze plaques commemorating Nazi victimsCNMount Etna erupts in Sicily, Italy, Catania airport flights continue to be grounded
Back美媒:“体验主导游”让中国文化古城吸引众多外国游客
美媒:“体验主导游”让中国文化古城吸引众多外国游客
NEWS
中国新闻网1 hour agoTravel7 min readChinaView translation

美媒:“体验主导游”让中国文化古城吸引众多外国游客

美国《旅行与旅游世界》网站刊文称,中国对传统文化和古迹遗迹的重视及保护,将一些城市打造成极具吸引力的文化城市,正引领未来旅游新趋势。

Quick Look

美国《旅行与旅游世界》网站近日刊文指出,中国旅游业正从传统的“观光游”向“体验主导游”转型。西安、厦门等文化古城依托历史遗产保护、沉浸式体验与现代旅游产品开发,正吸引众多外国游客,引领未来旅游新趋势。

AI-generated summary

Why It Matters

美媒关注到中秋国庆长假期间中国旅游业呈现的“自然+文化+体验”热潮。

Font size

月满中秋遇上国庆长假,多家旅游机构的数据显示,今年的超长假期呈现“自然+文化+体验”多线旅游热交织的格局。美国《旅行与旅游世界》网站近日也关注到了文化旅游的热潮,该网站9月25日刊文称,中国对传统文化和古迹遗迹的重视及保护,将一些城市打造成极具吸引力的文化城市,正引领未来旅游新趋势。

文章称,北京、上海之外的其他中国文化名城也已崛起成为国际游客的主要目的地,中国旅游业的发展正迈入新阶段。在文化遗产保护、沉浸式体验、数字旅游、游客基础设施升级以及文化消费战略的驱动下,陕西西安、福建厦门等城市正成为将历史遗产转化为现代旅游产品的典范。这一转变体现出中国正推动文旅深度融合,并为国内外游客打造多元化的旅游目的地。

文章认为,过去五年,中国旅游业实现了破纪录的增长,这为各区域城市在全球旅游舞台上展开竞争创造了全新机遇。中国旅游目的地不再仅仅将旅游需求集中在北京上海等传统的“国际门户城市”,而是日益致力于围绕历史遗产、博物馆、地方传统、饮食文化、演艺表演以及科技驱动的体验,打造专业化的文化旅游生态系统。

这一新兴趋势标志着中国旅游业正从传统的“观光游”向“体验主导游”转型。游客们越来越倾向于寻找那些能将历史底蕴、生活方式、休闲娱乐与地方特色完美融合,从而提供完整旅程体验的目的地。这一转型也直接契合了中国的文旅发展方向,即推动文化与旅游的深度融合,鼓励各地打造更具本土辨识度的文化景点、旅游产品和特色体验。

文章认为,西安旅游业的增长,生动诠释了古老遗产如何蜕变为现代全球化旅游产品。依托其作为“古都”和“丝绸之路起点”的独特地位,西安正打造一种将考古遗产、博物馆、演艺表演、前沿科技与商业体验深度融合的全新旅游模式。西安已成为中国文旅转型最典型的成功范例之一。

如果说西安代表了中国历史旅游的深厚底蕴,那么厦门则展示了另一种新兴模式:滨海文化旅游与生活方式体验的完美结合。文章称,地处福建省的厦门,依托海岛风光、海洋文化、历史街区以及悠闲的城市氛围,成功塑造了极具辨识度的目的地形象。

文章还特别提到,厦门的旅游吸引力与鼓浪屿密不可分。作为联合国教科文组织认定的世界文化遗产,鼓浪屿以其独特的文化景观和历史建筑闻名于世。厦门生动诠释了中国在将历史遗产融入现代旅游开发的同时,对其进行有效保护的成功实践。

文章最后表示,中国文化旅游领域的这一趋势表明,未来,各旅游目的地之间的竞争不再仅仅取决于那些著名的地标性建筑。那些能够成功将遗产保护、故事讲述、科技应用和优质服务相结合的城市,将有更多机会吸引国际游客。

Open Questions

  • 未来将有具体哪些国际营销策略吸引更多外国游客?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

"Hospitable Shandong Canal No. 1" makes its maiden voyage in Weishan, Jining, opening a new cultural tourism experience on the Grand Canal
Travel·

"Hospitable Shandong Canal No. 1" makes its maiden voyage in Weishan, Jining, opening a new cultural tourism experience on the Grand Canal

On September 27, "Hospitality Shandong Canal No. 1" made its maiden voyage at the red ferry port of Nanyang Ancient Town, Weishan County, Jining City. The project opened the first batch of 8 tourist routes. By upgrading ships and connecting cultural tourism resources along the routes, it created a new integrated cultural tourism consumption model of "ship tickets + scenic spots + accommodation + cultural creation + study".

中国新闻网
6 min read
Taiwan's high-speed rail single-day passenger volume hits record high, free-seat passenger station business cars spark controversy
Developing·

Taiwan's high-speed rail single-day passenger volume hits record high, free-seat passenger station business cars spark controversy

During the Mid-Autumn Festival and Teacher's Day holidays, Taiwan's high-speed rail traffic hit a record high in a single day, with 348,000 passengers on the 24th and 315,000 passengers on the 25th. However, free-seat passengers squeezed into or even stood in the business class carriage, which caused controversy. Some business class passengers demanded that free-seat passengers pay for the fare difference. The high-speed rail expressly stipulates that standing in business carriages is not allowed, and public announcements will be made to persuade passengers to leave, and the public is urged to take the train during off-peak hours to avoid peak crowds.

自由时报
2 min read
Chenggong Town held the "Success Sea Banquet", French Taiwanese cuisine combined with local seafood, the table was opened under the moonlight, attracting more than 200 people.
Developing·

Chenggong Town held the "Success Sea Banquet", French Taiwanese cuisine combined with local seafood, the table was opened under the moonlight, attracting more than 200 people.

Chenggong Town in Taitung held the "Success Sea Banquet" during the Mid-Autumn Festival holiday. Chefs Ming Huang and Chef Achen combined French cuisine with local Taiwanese cuisine and created innovative dishes with Chenggong seafood as the main theme. There was an orchestra accompaniment and diners waved prawns as glow sticks. The event attracted more than 200 people and aimed to promote Taitung's slow economy and local specialties.

自由时报
2 min read
China-Laos Railway international trains witness the popularity of inbound tourism in Yunnan and take multiple measures to improve customs clearance experience
Developing·

China-Laos Railway international trains witness the popularity of inbound tourism in Yunnan and take multiple measures to improve customs clearance experience

The China-Laos Railway international train has become the epitome of inbound tourism in Yunnan, with tourists from Laos and other countries taking the train to enjoy the scenery. Yunnan has promoted inbound tourism with a series of measures to attract tourists to Yunnan. During the Mid-Autumn Festival, it launched 835 cultural tourism activities and 5 autumn tour routes to optimize the supply of inbound products. At the same time, we strengthened policy implementation and upgraded smart travel inspection and customs clearance services. Since the implementation of the Departure Tax Refund 2.0 policy, the number and amount of applications have increased significantly, and the passenger flow at the Hekou Border Inspection Station has reached 16,287 people.

中国新闻网
2 min read
People's Forum Online Review | Immersive cultural tourism: "entering the scenery" is more "entering the heart"
Developing·

People's Forum Online Review | Immersive cultural tourism: "entering the scenery" is more "entering the heart"

During the Mid-Autumn Festival holiday, immersive cultural tourism has become a popular choice. From "viewing" to "entering the scenery" and then "entering the heart", culture can be felt and touched through the ancient Hanfu city, intangible cultural heritage workshops, themed streets and other forms. Tourists turn from bystanders to participants, leaving emotional memories, realizing cultural understanding and recognition, and becoming a lasting driving force for economic growth and stimulating consumption potential.

中国新闻网
2 min read
More on this topic中国旅游