Breaking
SEFire in a building in Region Nord - the rescue service on siteEUFerry Fire Leaves Five Dead and Dozens Missing in the PhilippinesINTLZelensky's plane threatened by Russian drone as strikes hit Ukraine and Moldovan borderKRFormer Western special forces raise suspicions about training Russians in EuropeKRVice Minister of National Defense: "We are considering the US request to send troops to Hormuz... No decision has been made yet."CNNingde Haowu Beijing promotion event launched to showcase the ecological endowments of mountains and seas and the achievements of the great health industryARAsian stocks decline as oil surpasses $100 and inflation fearsARThe Yemeni island of Perim is at the heart of an intense geopolitical conflict and fears of closing the Bab al-Mandab StraitITBad weather in Italy: flooding, cars overturned and rivers overflowing from North to CentreRURescuers resumed the search for climbers after an avalanche in Kabardino-BalkariaSEFire in a building in Region Nord - the rescue service on siteEUFerry Fire Leaves Five Dead and Dozens Missing in the PhilippinesINTLZelensky's plane threatened by Russian drone as strikes hit Ukraine and Moldovan borderKRFormer Western special forces raise suspicions about training Russians in EuropeKRVice Minister of National Defense: "We are considering the US request to send troops to Hormuz... No decision has been made yet."CNNingde Haowu Beijing promotion event launched to showcase the ecological endowments of mountains and seas and the achievements of the great health industryARAsian stocks decline as oil surpasses $100 and inflation fearsARThe Yemeni island of Perim is at the heart of an intense geopolitical conflict and fears of closing the Bab al-Mandab StraitITBad weather in Italy: flooding, cars overturned and rivers overflowing from North to CentreRURescuers resumed the search for climbers after an avalanche in Kabardino-Balkaria
BackChiang Wanan's eldest son was elected in exchange for public funds, causing controversy. Executive Yuan spokesperson Li Huizhi responded: Don't embarrass civil servants
Chiang Wanan's eldest son was elected in exchange for public funds, causing controversy. Executive Yuan spokesperson Li Huizhi responded: Don't embarrass civil servants
Developing
自由时报51 minutes agoPolitics2 min readChinaView original

Chiang Wanan's eldest son was elected in exchange for public funds, causing controversy. Executive Yuan spokesperson Li Huizhi responded: Don't embarrass civil servants

Quick Look

  • Chiang Deli, the eldest son of Taipei Mayor Chiang Wanan, was elected in Taipei City in exchange for public funds, sparking controversy over avoidance of benefits and privileges.
  • The Taipei City Government accused the State Education Bureau of checking his qualifications to be admitted to the National Construction College.
  • Executive Yuan spokesperson Li Huizhi responded that integrity is a basic requirement for politics, and quoted Chiang Wanan's often said, "Don't embarrass civil servants." Chiang Wanan countered by only needing to explain clearly, and questioned whether the Executive Yuan should admit that the state machinery is in motion.

AI-generated summary

Why It Matters

Chiang Deli, the eldest son of Taipei Mayor Chiang Wanan, was selected for a publicly funded exchange in Taipei City, raising questions about whether he was involved in conflicts of interest and privileges. The Beijing Municipal Government later accused the Ministry of Education’s State Education Bureau of having inquired about Jiang Deli’s qualifications to be admitted to Jianguo Middle School, but the State Education Bureau denied any investigation or administrative procedures. Executive Yuan spokesperson Li Huizhi emphasized that integrity is a basic requirement for politics, and quoted Chiang Wanan's often said, "Don't embarrass civil servants."

Font size

The eldest son of Taipei Mayor Chiang Wanan, Chiang De-li, was elected in exchange for Taipei City's public funds. Controversies over avoidance of benefits and privileges broke out. The Taipei City Government accused the State Education Bureau of checking Chiang De-li's qualifications for being admitted to the Central Construction College; the blue camp also questioned "the state machinery is in motion." Executive Yuan spokesperson Li Huizhi said today (10th) that integrity is the most basic requirement for politics. She would like to quote what Jiang Wanan often said: "Don't embarrass civil servants." Jiang Wanzhen fired back, as long as the explanation is clear, and said, "Do you want the spokesperson of the Executive Yuan to admit that the state machinery is in motion?"

Li Huizhi pointed out that the Ministry of Education’s State Education Bureau had previously sternly refuted the Taipei City Government’s false accusations. The Department of Education has said it has never initiated any investigation, inquiry or administrative proceedings. However, the Taipei City Government has so far not provided evidence or corrected its statement to stigmatize grassroots civil servants. Since integrity is the most basic requirement for politics, she would like to quote what Jiang Wanan often said: "Don't embarrass civil servants."

Please read on...

Jiang Wanan said that in fact, this matter only needs to be explained clearly. He also asked, do you want the spokesperson of the Executive Yuan to admit that the state machinery has been activated?

In addition, the media also asked that Xu Jiaqing, chairman of the Overseas Chinese Affairs Council, was fined 100,000 yuan by the Supervisory Yuan for arranging his son to participate in the "Overseas Chinese Youth Dongsha Experience Camp", which violated the "Conflict of Interest Avoidance Act for Public Officials". Chen Zhihan, director of the People's Party League, broke the news on Facebook yesterday that the party group asked the prison court for written questioning, but was refused to provide it because "the disclosure or provision of matters that would infringe personal privacy"; will this be considered a double standard? Jiang Wanan said that the Supervisory Yuan is very clear about its powers and knows how to exercise them. He once again emphasized that a gentleman is magnanimous and a villain has a long-term relationship.

The media also asked, Shen Boyang launched "Mayor, please listen to me", and more than 10,000 public complaints poured in in one day, mainly targeting sanitation and transportation? Jiang Wanan said that the Taipei City Government has a 1999 citizen hotline, so citizens can use the 1999 hotline if they have questions or complaints about various issues. The city government will actively handle every case immediately and analyze the data. Therefore, if these people have any questions, they can use the special line.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • The Control Yuan will investigate the Northern City Government’s accusation that the State Education Bureau investigated Chiang Kai-shek’s qualifications

    Likely · Within weeks

  • Jiang Wanan will further clarify the issue of his son’s eligibility for public-funded exchange in a follow-up press conference

    Very likely · Within days

Open Questions

  • Does Jiang Deli really meet the application qualifications for public-funded exchange?
  • Does the Beijing Municipal Government have concrete evidence to prove that the State Education Bureau conducted a qualification inquiry on Jiang Deli?
  • Does the participation of the son of Xu Jiaqing, chairman of the Overseas Chinese Affairs Council, in the Overseas Chinese Youth Dongsha Experience Camp constitute a conflict of interest?
  • Is it reasonable for the People's Party's written inquiry not to be provided by the Control Yuan on the grounds of privacy?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The Bamboo City Youth Forum invited mayoral candidates for a discussion. Zhuang Jingcheng and He Zhiyong agreed to attend.
Developing·

The Bamboo City Youth Forum invited mayoral candidates for a discussion. Zhuang Jingcheng and He Zhiyong agreed to attend.

Several youth groups will hold a 2026 Hsinchu Mayoral Candidates Youth Forum symposium, inviting candidates to communicate face-to-face with young people. Currently, Democratic Progressive Party candidate Zhuang Jingcheng and independent candidate He Zhiyong have agreed to attend, while Gao Hongan's campaign headquarters said they would not attend without being invited.

自由时报
2 min read
Li Sichuan's proposal to build the Lushe Bridge to connect Huida was criticized by the green camp as "human trafficking". Jiang Yizhen fought back
Politics·

Li Sichuan's proposal to build the Lushe Bridge to connect Huida was criticized by the green camp as "human trafficking". Jiang Yizhen fought back

Li Sichuan, the New Taipei City mayoral candidate of the Kuomintang, plans to build the Lushe Bridge to connect Huida in Beishi Park, criticizing "human trafficking" and belittling New Taipei City. Jiang Yizhen, director of Office Li, countered, saying that the two cities are in a common living circle, and cross-city commuting is not a sell-off. He also questioned DPP candidate Su Qiaohui for avoiding important matters and neglecting trivial matters.

自由时报
2 min read
Gongdumeng reveals that seven Kuomintang county and city head candidates did not disclose information on conflicts of interest
Developing·

Gongdumeng reveals that seven Kuomintang county and city head candidates did not disclose information on conflicts of interest

The Public Governors League pointed out that seven Kuomintang candidates for county and city chiefs, including Jiang Qichen, Ke Zhien and others, have not proactively disclosed information about conflicts of interest. It requires them to disclose information before September 18, otherwise it calls on voters to boycott, and promotes the institutionalization of disclosure of conflicts of interest for legislators and the establishment of a security mechanism for congressional assistants.

自由时报
2 min read
DPP Secretary-General Zhuang Ruixiong responded to the opposition’s freeze on Zhuo Kui’s salary: Tempting the Executive Yuan will only make the outside world laugh.
Developing·

DPP Secretary-General Zhuang Ruixiong responded to the opposition’s freeze on Zhuo Kui’s salary: Tempting the Executive Yuan will only make the outside world laugh.

DPP Secretary-General Zhuang Ruixiong responded to the opposition party's request to countersign the legislation on the condition of freezing the salary of Executive Director Zhuo Rongtai of about 1.488 million yuan from September to December. He said that this move would treat the Executive President as a rubber stamp and would only be laughed at by the outside world. He also pointed out that constitutional disputes can still be resolved through a motion of no confidence and the dissolution of Congress.

自由时报
2 min read
The Executive Yuan approved the plan to increase the subsidy for users of residential service institutions, raising the monthly subsidy to 15,000 yuan.
Developing·

The Executive Yuan approved the plan to increase the subsidy for users of residential service institutions, raising the monthly subsidy to 15,000 yuan.

The Executive Yuan passed the plan to increase the subsidy program for users of residential service institutions, increasing the subsidy amount from 10,000 yuan per month to 15,000 yuan, with the maximum annual subsidy reaching 180,000 yuan. Applications will be accepted starting from September 14 and will be retroactive to January 1 this year. It is expected to benefit about 105,000 people, and 16.617 billion yuan will be allocated to cope with the increase in the demand for super-aged society and long-term care.

自由时报
2 min read
More on this topicJiang Wanan