Breaking
RUThe Dagestan prosecutor's office opened a hotline after a UAV attack in MakhachkalaTRUS-Iran conflict and disruptions in energy infrastructure pushed oil above $100TRTrump's midterm election promise: $5,000 for every adult AmericanRUThe number of victims in the attack on unmanned boats in Sochi has risen to 28 peopleDEAfter a beating attack in the Judo Bundesliga: perpetrator justifies himselfARSaudi Arabia creates a “container to secure the risks of war” and the markets are affected by the rise in oilTRiPhone models that will receive the iOS 27 update and are excluded from the list have been announcedDEDispute over Schufa data is likely to end up in courtRUThe identity of the alleged perpetrator of the murder of the widow of the ex-Deputy Prime Minister of Dagestan has been revealedSEWhy is Russia managing to attack Ukraine harder now? Here is the analysisRUThe Dagestan prosecutor's office opened a hotline after a UAV attack in MakhachkalaTRUS-Iran conflict and disruptions in energy infrastructure pushed oil above $100TRTrump's midterm election promise: $5,000 for every adult AmericanRUThe number of victims in the attack on unmanned boats in Sochi has risen to 28 peopleDEAfter a beating attack in the Judo Bundesliga: perpetrator justifies himselfARSaudi Arabia creates a “container to secure the risks of war” and the markets are affected by the rise in oilTRiPhone models that will receive the iOS 27 update and are excluded from the list have been announcedDEDispute over Schufa data is likely to end up in courtRUThe identity of the alleged perpetrator of the murder of the widow of the ex-Deputy Prime Minister of Dagestan has been revealedSEWhy is Russia managing to attack Ukraine harder now? Here is the analysis
Back蔣萬安長子獲選公費交換引發爭議,行政院發言人李慧芝回應:不要為難公務員
蔣萬安長子獲選公費交換引發爭議,行政院發言人李慧芝回應:不要為難公務員
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

蔣萬安長子獲選公費交換引發爭議,行政院發言人李慧芝回應:不要為難公務員

Quick Look

台北市長蔣萬安長子蔣得立獲選台北市公費交換引發未利益迴避與特權爭議,北市府指控國教署查其考上建中資格,行政院發言人李慧芝回應稱廉潔是從政基本要求,並引用蔣萬安常說的話『不要為難公務員』,蔣萬安則反擊僅需說明清楚,並質疑是否要行政院承認國家機器有動起來。

AI-generated summary

Why It Matters

台北市長蔣萬安長子蔣得立獲選台北市公費交換名額,引發外界對其是否涉及利益衝突與特權的質疑。北市府其後指控教育部國教署曾查詢蔣得立考上建國中學的資格,但國教署否認有任何調查或行政程序。行政院發言人李慧芝強調廉潔是從政基本要求,並引用蔣萬安常說的話『不要為難公務員』。

Font size

台北市長蔣萬安長子蔣得立獲選台北市公費交換,爆出未利益迴避與特權爭議,北市府指控國教署查蔣得立考上建中資格;藍營也質疑「國家機器動起來」。行政院發言人李慧芝今(10)日說,廉潔是從政的最基本要求,她要套一句蔣萬安常說的話:「不要為難公務員。」蔣萬安回擊,只要說明清楚就好,並反酸「難道要行政院發言人承認國家機器有動起來」?

李慧芝指出,教育部國教署先前嚴正駁斥台北市政府不實指控。國教署已說過,他們從未啟動過任何調查、查詢或行政程序。但台北市府至今沒有提出證據,也沒有更正說法,把基層公務人員污名化。而廉潔是從政的最基本要求,她要套一句蔣萬安常說的話,「不要為難公務員」。

請繼續往下閱讀...

蔣萬安說,這件事情其實只要說明清楚就好,他並反問,難道要行政院發言人承認國家機器有動起來?

另外,媒體也問,僑委會主委徐佳青因安排兒子參與「僑青東沙體驗營」活動,涉違「公職人員利益衝突迴避法」,被監察院裁罰10萬元。民眾黨團主任陳智菡昨臉書爆料,黨團書面質詢問監院,卻被以「公開或提供有侵害個人隱私之事項」不予提供;會不會認為雙標?蔣萬安說,監察院很清楚自己的職權,就知道要怎麼行使,他再次強調,君子坦蕩蕩,小人長戚戚。

媒體也問,沈伯洋推出「市長,你給我聽好了」,一天就湧入一萬多則民怨,主要針對衛環與交通?蔣萬安說,台北市政府就有1999市民熱線,所以市民針對各項的議題或是有疑問、要反映,都可以透過1999專線,市府也都會就每一個案件即刻積極地來處理,同時也都會做數據的分析;所以這些民眾有任何問題,都可以透過專線。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 監察院將對北市府關於國教署查蔣得立資格的指控進行調查

    Likely · Within weeks

  • 蔣萬安將在後續記者會中進一步澄清兒子公費交換資格問題

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 蔣得立是否真的符合公費交換的申請資格?
  • 北市府是否具體證據證明國教署曾對蔣得立進行資格查詢?
  • 僑委會主委徐佳青兒子參與僑青東沙體驗營是否構成利益衝突?
  • 民眾黨團書面質詢被監察院以隱私為由不予提供是否合理?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Writer Zhao Xiaohui criticized Chiang Wanan for lacking political experience and becoming a "political giant" who harmed Taipei citizens.
Politics·

Writer Zhao Xiaohui criticized Chiang Wanan for lacking political experience and becoming a "political giant" who harmed Taipei citizens.

Writer Zhao Xiaohui posted a post on Facebook today criticizing Taipei Mayor Chiang Wanan, saying that he has little political experience and lacks substantial administrative experience. He relied on the aura of the Chiang family to become the mayor of the capital. After taking office, he was ignored by the senior civil service system. She criticized him as a "political giant baby" who has harmed the citizens of Taipei.

自由时报
9 min read
The Ministry of Foreign Affairs responds to the US plan to build an AI supply chain certification platform in Panama
Politics·

The Ministry of Foreign Affairs responds to the US plan to build an AI supply chain certification platform in Panama

Chinese Foreign Ministry spokesperson Guo Jiakun responded to questions on the 10th about the United States’ plan to build the world’s first artificial intelligence supply chain certification and traceability platform pilot project in Panama, saying that China opposes the establishment of closed and exclusive “small circles” and geopolitical calculations.

中国新闻网
1 min read
Gansu Niu Chengmin: Sticking to the position of labor and social security inspection for 22 years, chasing "salary" in exchange for "heart"
Politics·

Gansu Niu Chengmin: Sticking to the position of labor and social security inspection for 22 years, chasing "salary" in exchange for "heart"

Niu Chengmin, director of the Labor and Social Security Rights Protection Center of the Gansu Provincial Department of Human Resources and Social Security, has been in the labor and social security supervision position for 22 years, witnessing and promoting the legalization of wage payment for migrant workers. Gansu continues to promote the eradication of wage arrears through measures such as information-based supervision platforms, smooth rights protection channels, and source governance.

中国新闻网
5 min read
The Bamboo City Youth Forum invited mayoral candidates for a discussion. Zhuang Jingcheng and He Zhiyong agreed to attend.
Developing·

The Bamboo City Youth Forum invited mayoral candidates for a discussion. Zhuang Jingcheng and He Zhiyong agreed to attend.

Several youth groups will hold a 2026 Hsinchu Mayoral Candidates Youth Forum symposium, inviting candidates to communicate face-to-face with young people. Currently, Democratic Progressive Party candidate Zhuang Jingcheng and independent candidate He Zhiyong have agreed to attend, while Gao Hongan's campaign headquarters said they would not attend without being invited.

自由时报
2 min read
Li Sichuan's proposal to build the Lushe Bridge to connect Huida was criticized by the green camp as "human trafficking". Jiang Yizhen fought back
Politics·

Li Sichuan's proposal to build the Lushe Bridge to connect Huida was criticized by the green camp as "human trafficking". Jiang Yizhen fought back

Li Sichuan, the New Taipei City mayoral candidate of the Kuomintang, plans to build the Lushe Bridge to connect Huida in Beishi Park, criticizing "human trafficking" and belittling New Taipei City. Jiang Yizhen, director of Office Li, countered, saying that the two cities are in a common living circle, and cross-city commuting is not a sell-off. He also questioned DPP candidate Su Qiaohui for avoiding important matters and neglecting trivial matters.

自由时报
2 min read
More on this topic蔣萬安