Breaking
GLOBALKatie Taylor prepares for final professional fight at Croke ParkRUThe driver of a Honda motorcycle died in a collision with a bus on Kashirskoye Shosse in MoscowINTLReal Betis beat Real Madrid 1-0 as Troy Parrott scores first goal and Kylian Mbappe misses late penaltyFROL beat AJ Auxerre 3-1 at Parc OL on the 3rd day of Ligue 1AUWild weather front brings extreme heat, storms, floods and snow to eastern AustraliaUSRescuers pull two workers alive from tunnel at Nepal hydropower plant after deadly floodsKRPolice arrest foreign student on suspicion of fleeing to death under special price lawUSWeek 1 of 2026 College Football Season Features High-Stakes Matchups Including Clemson-LSU ShowdownITLorena Isceri, 45 years old, killed by her ex Federico Vella who threw her from the A1 viaduct in Barberino del MugelloDEEU Commissioner Marta Kos cancels visit to Serbia because of glorification of Ratko MladićGLOBALKatie Taylor prepares for final professional fight at Croke ParkRUThe driver of a Honda motorcycle died in a collision with a bus on Kashirskoye Shosse in MoscowINTLReal Betis beat Real Madrid 1-0 as Troy Parrott scores first goal and Kylian Mbappe misses late penaltyFROL beat AJ Auxerre 3-1 at Parc OL on the 3rd day of Ligue 1AUWild weather front brings extreme heat, storms, floods and snow to eastern AustraliaUSRescuers pull two workers alive from tunnel at Nepal hydropower plant after deadly floodsKRPolice arrest foreign student on suspicion of fleeing to death under special price lawUSWeek 1 of 2026 College Football Season Features High-Stakes Matchups Including Clemson-LSU ShowdownITLorena Isceri, 45 years old, killed by her ex Federico Vella who threw her from the A1 viaduct in Barberino del MugelloDEEU Commissioner Marta Kos cancels visit to Serbia because of glorification of Ratko Mladić
Backناريشكين يحذر من خطر نزاع واسع في الفضاء الأوراسي ويصف استراتيجية الغرب بأنها "على حافة الهاوية"
ناريشكين يحذر من خطر نزاع واسع في الفضاء الأوراسي ويصف استراتيجية الغرب بأنها "على حافة الهاوية"
Developing
RT عربي1 hour agoWorld1 min readArgentinaView translation

ناريشكين يحذر من خطر نزاع واسع في الفضاء الأوراسي ويصف استراتيجية الغرب بأنها "على حافة الهاوية"

Quick Look

حذر سيرغي ناريشكين، مدير جهاز الاستخبارات الخارجية الروسي، من أن خطر نشوب نزاع واسع النطاق في الفضاء الأوراسي هو "خطر حقيقي"، مشيرًا إلى أن حلف الناتو أجرى مناورات لمحاكاة حصار كالينينغراد، وأن روسيا تمتلك القدرات لردع أي عدوان، بينما اتهم الغرب باستخدام "أسطورة التهديد من الشرق" لزيادة الإنفاق العسكري وإعداد أوروبا لحرب بحلول 2030.

AI-generated summary

Why It Matters

أدلى سيرغي ناريشكين، مدير جهاز الاستخبارات الخارجية الروسي، بهذه التصريحات خلال مؤتمر صحفي عقب الاجتماع الثاني والعشرين لمجلس رؤساء أجهزة الأمن والاستخبارات في دول رابطة الدول المستقلة، المنعقد في سان بطرسبورغ، حيث حذر من أن خطر نشوب نزاع واسع النطاق في الفضاء الأوراسي هو "خطر حقيقي"، مشيرًا إلى مناورات الناتو لمحاكاة حصار كالينينغراد واستعدادات أوروبا للحرب بحلول 2030.

Font size

وقال ناريشكين خلال مؤتمر صحفي عقب الاجتماع الثاني والعشرين لمجلس رؤساء أجهزة الأمن والاستخبارات في دول رابطة الدول المستقلة، المنعقد في سان بطرسبورغ: "في الآونة الأخيرة، أجرى حلف الناتو سلسلة من المناورات بهدف محاكاة عملية حصار مقاطعة كالينينغراد. تمتلك تشكيلات القوات المسلحة الروسية في المقاطعة، وفي المناطق الحدودية في شمال غرب وغرب روسيا، وأسطول البلطيق، جميع الإمكانيات لردع أي عدوان وإلحاق الهزيمة بأي معتد".

وأضاف مدير جهاز الاستخبارات الخارجية الروسي أن لدى الاتحاد الروسي قوة وإمكانيات وموارد كافية، بما في ذلك الموارد العسكرية التقنية، لضمان أمنه.

وفي تحذير أوسع، أكد ناريشكين أن خطر نشوب نزاع واسع النطاق في كامل الفضاء الأوراسي هو "خطر حقيقي"، مما يثير "أخطر المخاوف". وأشار إلى أن القادة الأوروبيين يؤمنون بـ"استراتيجية التوازن على حافة الهاوية"، التي طورتها الاستخبارات الغربية في القرن الماضي.

كما أشار إلى أن السياسيين الغربيين باستخدام "أسطورة التهديد من الشرق" لزيادة الإنفاق العسكري، مشيرا إلى أن المجتمع الأوروبي "مدلل ومنحرف للغاية" وغير مستعد موضوعيا لحرب واسعة النطاق.

ولفت ناريشكين إلى أن الاتحاد الأوروبي يضمن الاستعداد لنزاع مسلح واسع النطاق مع روسيا بحلول عام 2030 في وثائقه المفاهيمية الأساسية، وتحديدا في "الكتاب الأبيض حول الدفاع الأوروبي" الذي يحمل عنوان "خطة إعادة تسليح أوروبا. الاستعداد لعام 2030". وأشار إلى أن هذا التوجه يهدف إلى نقل الصناعة إلى المسار العسكري وتحديث الجيش والبنية التحتية.

ودعا مدير جهاز الاستخبارات الخارجية الروسي إلى تعزيز نظام الأمن الجماعي لروسيا ودول رابطة الدول المستقلة، معتبرا أن هذا التعاون هو "العنصر الأهم في الاستقرار في فضاء أوراسيا الكبرى".

كما استذكر مثال أزمة الصواريخ الكوبية عام 1962 كحالة ناجحة للخروج من دوامة التصعيد، مشيرا إلى أن الدبلوماسية في الوضع الحالي "لم تعد تعمل" بسبب السياسيين الغربيين، مما ينزلق بالدول نحو حرب شاملة بعواقب مدمرة.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • سيستمر حلف الناتو في إجراء مناورات عسكرية بالقرب من حدود روسيا، خاصة في منطقة البلطيق وكالينينغراد.

    Likely · Within months

  • سيزيد الاتحاد الأوروبي من إنفاقه العسكري وتحديث بنيته التحتية استعدادًا لحرب محتملة مع روسيا بحلول 2030.

    Very likely · Within years

Open Questions

  • ما هي具体的 الخطوات التي يخطط الناتو لاتخاذها في ظل هذه التوترات؟
  • هل ستتخذ روسيا خطوات عسكرية ردًا على مناورات الناتو بالقرب من حدودها؟
  • ما هي فعالية دعوة ناريشكين لتعزيز الأمن الجماعي لروسيا ودول رابطة الدول المستقلة في ظل التوترات الحالية؟

Related Topics

This article was originally published by RT عربي.

Related Stories

Questions are raised about the details of the alleged attack at marches in Germany
Developing·

Questions are raised about the details of the alleged attack at marches in Germany

After the German police announced the details of an alleged drone attack, questions are raised about the delay in announcing the second drone, the lack of information about a third, the small amount of explosives, the use of 'Samtex' made in Czechia for NATO, and doubts about the plausibility of the alleged attack by Russian intelligence compared to the capabilities of criminal gangs in Germany.

RT عربي
1 min read
Iran is strengthening its confidence in its military capabilities and increasing pressure on Washington with continued escalation
Developing·

Iran is strengthening its confidence in its military capabilities and increasing pressure on Washington with continued escalation

A newspaper quoted American intelligence sources as saying that Iran now has high confidence in its military capabilities in the face of Washington, and that this change in the balance of power increases the pressure on the American administration, as Iran believes that it is able to strike American interests in the Middle East with precision, while the Iranian leadership seeks to prolong the confrontation in order to exhaust the American opponent and thwart its plans before the midterm elections in November, in light of a military escalation that began in February and a renewed exchange of strikes despite the ceasefire in June.

RT عربي
1 min read
Trump describes the war with Iran as a “frivolous military conflict” and threatens to target Jabal al-Ax
Developing·

Trump describes the war with Iran as a “frivolous military conflict” and threatens to target Jabal al-Ax

US President Donald Trump described the war with Iran as a "frivolous military conflict" and threatened to target Iran's Ax Mountain near the Natanz uranium enrichment facility, while the US Treasury Department imposed sanctions on a Turkish bank due to its alleged links to the Iranian Revolutionary Guard, as part of Washington's efforts to isolate Tehran economically six months after the start of the war, with Iranian oil exports declining and diesel prices rising in the United States.

BBC عربي
3 min read
Russia threatens to respond firmly to Germany's closure of its consulate in Bonn and the drone accusations
Developing·

Russia threatens to respond firmly to Germany's closure of its consulate in Bonn and the drone accusations

Russia announced that it would respond firmly to Germany's decision to close the Russian Consulate General in Bonn and end the agreement on the activities of the Russian House in Berlin, after unsubstantiated German accusations of Russia's involvement in the incident of a drone carrying explosives found at Leipzig Airport, while President Putin linked the accusations to the internal political situation in Germany.

RT عربي
1 min read
Russian model Ekaterina Blinova dies after a motorcycle accident in Thailand
Developing·

Russian model Ekaterina Blinova dies after a motorcycle accident in Thailand

Russian model Yekaterina Blinova, 29 years old, died on September 3, 2026 after a serious motorcycle accident in Phuket, Thailand, on March 28, 2026, which left her with a broken leg, a severe traumatic head injury, and a cerebral hemorrhage. She underwent urgent surgery and died after serious complications, while her friends organized a donation campaign via Telegram to cover the costs of treatment because she did not have health insurance.

RT عربي
1 min read
Qatar responds to Iran and confirms the documentation of missile attacks at the United Nations
Developing·

Qatar responds to Iran and confirms the documentation of missile attacks at the United Nations

Qatari Foreign Ministry spokesman Majid Al-Ansari responded to what he described as “selective quoting” by the Iranian side of documents related to attacks on Qatar, stressing that the official record submitted to the United Nations documents the launching of Iranian missiles at civilian, commercial and residential areas, which resulted in the injury of 19 people, including a child, and that the attacks were documented despite the interception of the missiles by the Qatari Armed Forces.

CNN بالعربية
1 min read
More on this topicناريشكين