Breaking
FRParisian extracurricular activities: families file complaints against the City, Anne Hidalgo and Emmanuel GrégoireBRWorkers rescued alive from tunnel in Nepal after landslideCNArgentine President Milley announces sanctions on Falkland Islands oil explorationARA new promotional advertisement for the third season of the series “The Distant City Uzak Şehir” reveals new charactersPLNew alarm rules in Ukraine: Yellow and red levelsKRChina's Ministry of Foreign Affairs "Processes criminal cases of foreigners in accordance with the law... guarantees legal rights"ITGaza: one Palestinian killed and three wounded by Israeli forces in Khan YounisFRFiber Excellence: the Occitanie Region completes its takeover offer and requests a delay from the StateITRussian attack in Odessa: one dead and three woundedBRCivil Police launch Operation Helmintos against PCC money laundering scheme in Praia GrandeFRParisian extracurricular activities: families file complaints against the City, Anne Hidalgo and Emmanuel GrégoireBRWorkers rescued alive from tunnel in Nepal after landslideCNArgentine President Milley announces sanctions on Falkland Islands oil explorationARA new promotional advertisement for the third season of the series “The Distant City Uzak Şehir” reveals new charactersPLNew alarm rules in Ukraine: Yellow and red levelsKRChina's Ministry of Foreign Affairs "Processes criminal cases of foreigners in accordance with the law... guarantees legal rights"ITGaza: one Palestinian killed and three wounded by Israeli forces in Khan YounisFRFiber Excellence: the Occitanie Region completes its takeover offer and requests a delay from the StateITRussian attack in Odessa: one dead and three woundedBRCivil Police launch Operation Helmintos against PCC money laundering scheme in Praia Grande
Back国际锐评丨风雨同舟七十载,中埃关系如何继往开来?
国际锐评丨风雨同舟七十载,中埃关系如何继往开来?
Developing
中国新闻网2 hours agoWorld3 min readChinaView translation

国际锐评丨风雨同舟七十载,中埃关系如何继往开来?

Quick Look

中国国家主席习近平于9月1日至2日对埃及进行国事访问,值中埃建交70周年之际。访问期间,两国元首举行会谈,达成广泛共识,签署多领域合作文件,发表联合声明。习近平提出推进中埃命运共同体建设的五点主张,塞西总统致力于推动全面战略伙伴关系发展。访问取得丰硕成果,具有里程碑意义。

AI-generated summary

Why It Matters

中埃建交70周年,习近平时隔10年再访埃及。两国关系历经风雨,始终保持友好合作态势。

Font size

国际锐评丨风雨同舟七十载,中埃关系如何继往开来?

“这是一次历史性的国事访问”“赋予埃中传统友谊新的时代意义”“两国正在一条越走越宽的合作之路上携手前行”……对于中国国家主席习近平9月1日至2日对埃及的国事访问,埃及各界给予高度评价。访问期间,两国元首举行会谈,达成广泛共识。习近平主席就不断推进中埃命运共同体建设提出5点主张。塞西总统表示,埃方致力于推动两国全面战略伙伴关系得到更大发展。

这是习近平主席时隔10年再次对埃及进行国事访问,恰逢中埃建交70周年,具有继往开来的特殊意义。埃方以高规格礼遇迎接来自中国的贵宾。塞西总统在会谈时以“好朋友”称呼习主席,展现了两国元首之间的深厚友谊。共同擘画中埃全面战略伙伴关系发展蓝图,共同见证签署共建“一带一路”、人工智能、经贸、产供链合作等领域多项合作文件;双方还发表关于进一步深化全面战略伙伴关系的联合声明……习近平主席此访取得丰硕成果,对推进中埃关系发展具有里程碑意义。

当地时间9月2日上午,埃及总统塞西同中国国家主席习近平在开罗太阳宫举行会谈。

中国社会科学院西亚非洲研究所副所长唐志超对《国际锐评》分析说,习主席此访不仅为中埃关系的未来指明航向,还赓续了中埃、中阿和中非之间的传统友谊,为全球南方团结合作注入强劲动能。埃及艾因沙姆斯大学中文系系主任哈赛宁·法赫米·侯赛因说:“习主席在署名文章中引用了一句埃及谚语‘喝过尼罗河的水,一定还会再来’令我倍感亲切。希望我们两国继续相互支持、砥砺前行,共同开创更加美好的未来。”阿拉伯国家联盟秘书处信息、文献与翻译司司长哈莱·贾德表示,习主席此访体现了中国对进一步发展埃中、阿中、非中关系的坚定支持,对于地区乃至全球的安全与发展至关重要。

埃及是最早同新中国建交的阿拉伯和非洲国家,首个将构建命运共同体目标写入双边关系联合声明的阿拉伯国家,也是首个同中国建立战略关系的发展中国家。70年来,无论国际和地区形势如何变化,中埃关系始终航向不偏、成色不变、动力不减,成为发展中国家友好相处、团结协作的典范。

当前,中埃两国都处在发展振兴的关键阶段。中国“十五五”开局良好,埃及“新共和国”建设如火如荼。两国携手走过70年,面对变乱交织的国际和地区形势,如何不断推进中埃命运共同体建设?

“坚定相互支持”“推进互利合作”“促进人文交流”“强化安全合作”“加强国际多边协作”——习主席提出的5点主张,为中埃关系未来发展指明方向。埃及《金字塔报》网站2日发文称,作为一个发展中国家,埃及必须积极寻求各方合作,以期实现经济繁荣。在这一方面,发展与中国的关系无疑是重中之重。

政治互信是中埃关系的基石。十多年来,习近平主席同塞西总统多次会晤,引领中埃全面战略伙伴关系实现跨越式发展。此次访问期间,习主席强调坚定相互支持,保持高层交往势头;塞西总统表示埃方坚定奉行一个中国原则。习近平主席还邀请塞西总统访华,塞西总统接受邀请并允诺在方便时访华。两国元首的领航掌舵,为中埃关系长远发展提供了战略引领。

经贸合作是两国关系的强劲动力。中国已连续14年成为埃及第一大贸易伙伴国,2025年双边贸易额达到207.9亿美元。埃及还是最早参与共建“一带一路”的国家之一。今年5月,埃及鲜橙搭乘中国对非零关税“直通车”,成为首批进入中国市场的非洲产品。今年前7个月,中国进口埃及农产品同比增长82.6%。

此次访问期间,习主席指出,释放基础设施建设、电力、农业、通信技术等传统领域合作潜能,打造绿色能源、电动汽车、航空航天、数字经济、现代农业技术等合作新亮点。传统领域与新兴赛道双向发力,将进一步拓宽中埃务实合作版图。埃及中国友好协会副会长阿里·希夫尼表示,期待埃中两国进一步拓展合作,尤其在人工智能、机器人等高科技领域,使中国的发展经验进一步惠及埃及乃至整个地区。

文明互鉴是两国关系的重要纽带。中埃同为文明古国,人文交流亮点纷呈。2025年中国访埃游客30多万人次,上海博物馆举办的“古埃及文明大展”接待观众近300万人次,中文教学落地埃及40多所中学。正在中国热映的电影《欢迎来龙餐馆》中,埃及演员的表现广受好评。中方此次提出,全方位拓展文化、教育、科技、卫生、体育等交流合作,扩大人员往来。两国元首夫妇还共同参观了大埃及博物馆。两大文明跨越时空持久双向奔赴,不断书写两国人民世代友好篇章。

当地时间9月2日下午,国家主席习近平和夫人彭丽媛在埃及总统塞西和夫人依缇萨尔陪同下参观大埃及博物馆。

作为发展中大国和全球南方重要国家,中埃两国在维护国际秩序、倡导公平正义、践行多边主义等方面有着共同目标和追求。此次访问期间,两国元首就中东局势进行了深入沟通。习主席就“构建中东安全新架构”提出4点倡议,强调“激发地区共同安全的内生动力”“推进地区共同安全的综合治理”“筑牢地区共同安全的发展根基”“增强地区共同安全的国际协同”。分析人士认为,这4点倡议阐明了构建中东安全新架构的路径与方向,是习近平主席此前就维护和促进中东和平稳定提出的4点主张的延伸和发展,为政治解决中东危机进一步贡献了中国智慧和中国方案。

风雨同舟七十载,中埃关系发展来到新起点。面向未来,中埃将做传承友谊的楷模、携手发展的标杆、文明交流的榜样、维护公平正义的先锋、中阿中非合作的引领者,不断推进中埃命运共同体建设,为动荡变革的世界注入正能量。

(国际锐评评论员)

来源:央视新闻客户端

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 塞西总统将在方便时访华

    Likely · Within months

  • 中埃将进一步拓展人工智能、机器人等高科技领域合作

    Possible · Within years

Open Questions

  • 塞西总统访华的具体时间安排
  • 新签署的合作文件在具体领域的落实细节
  • 中埃在中东安全新架构中的具体合作机制

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Two workers rescued 9 days after Nepal floods, there may still be survivors in the tunnel
BREAKING·

Two workers rescued 9 days after Nepal floods, there may still be survivors in the tunnel

Severe flash floods occurred on the border between China and Nepal at the end of last month, killing more than 1,250 people and leaving more than 5,000 people missing. Nine days after the disaster, the search and rescue team rescued two workers who were covered in mud but had stable signs of life in the deep tunnel of Trishuli 3A Hydropower Plant. One of them was confirmed to be Shah. Nepal's military and members of parliament confirmed the rescue breakthrough, and officials from the electricity authority said rescue operations were still underway and there may be other survivors in the tunnel. Flash floods damaged 12 hydropower projects, nearly 900 workers were missing, and an estimated 500 people were trapped in tunnels. There were also 21 deaths and 541 missing on the Tibetan side of China, but the actual figures are questioned to be much higher than the official statistics.

自由时报
2 min read
US Munition Likely Caused Fatal Wedding Strike in Southern Iran, Experts Say
BREAKING·

US Munition Likely Caused Fatal Wedding Strike in Southern Iran, Experts Say

An explosion at a wedding in southern Iran that killed five and wounded nearly 70 likely resulted from a direct hit by a US munition, according to weapons experts who analyzed verified images and video. Iranian state TV reported a 22-year-old woman died in hospital, raising the death toll to five. Funeral gatherings occurred in Kuhestak village as the US administration faces domestic pressure over the war ahead of November midterm elections.

SCMP Economy
1 min read
More on this topic习近平