Breaking
ITX Factor 2026, triple elimination and super guest Charlotte Cardin at the fourth Live. PHOTOPLHe threw the rifle from the seventh floor. An injured passer-by, then a BMW collisionITMoscow, 'last night 467 Ukrainian drones headed towards the capital'GLOBALNvidia on track for longest weekly losing streak since 2012 as market value sinks by $1.6 trillionAUEmergency services called to fatal workplace incident in AdelaideTRSpaceX will try a firstTRBREAKING NEWS: 1 million dollar apartment, seventh floor! Shocking details in the attack that shook the USAFRLeague of Nations: France qualified for the quarter-finals if…AR“We have a military presence” in Saudi Arabia.. Is Egypt approaching the Houthi confrontation line?ITBomb alerts, emails with threats to 3,700 schools. Technical table at Palazzo ChigiITX Factor 2026, triple elimination and super guest Charlotte Cardin at the fourth Live. PHOTOPLHe threw the rifle from the seventh floor. An injured passer-by, then a BMW collisionITMoscow, 'last night 467 Ukrainian drones headed towards the capital'GLOBALNvidia on track for longest weekly losing streak since 2012 as market value sinks by $1.6 trillionAUEmergency services called to fatal workplace incident in AdelaideTRSpaceX will try a firstTRBREAKING NEWS: 1 million dollar apartment, seventh floor! Shocking details in the attack that shook the USAFRLeague of Nations: France qualified for the quarter-finals if…AR“We have a military presence” in Saudi Arabia.. Is Egypt approaching the Houthi confrontation line?ITBomb alerts, emails with threats to 3,700 schools. Technical table at Palazzo Chigi
Back傳預算緊縮影響軍事擴張 日本警告武器供應商或大幅削減訂單
傳預算緊縮影響軍事擴張 日本警告武器供應商或大幅削減訂單
Developing
自由时报2 hours agoDefense2 min readChinaView translation

傳預算緊縮影響軍事擴張 日本警告武器供應商或大幅削減訂單

Quick Look

日本財務省建議2027年4月起5年國防支出控制在50至60兆日圓,低於部分官員主張的80兆日圓,可能導致包括F-35戰機在內的採購計畫削減多達一半,防衛承包商被警告未來訂單可能大幅減少。

AI-generated summary

Why It Matters

日本原本規劃5年國防預算43兆日圓,部分國防官員及執政黨自由民主黨國會議員主張80兆日圓。財務省提出50至60兆日圓的折衷方案,理由是難以同時履行首相高市早苗提出的經濟成長投資及調降食品消費稅等承諾。

Font size

4名知情人士向《路透》透露,日本已警告國內防衛承包商,未來預期訂單可能大幅削減。由於財政限制,日本原本的軍事擴張計畫可能因此縮減。

根據《路透》報導,知情人士稱日本財務省官員上週提議,從2027年4月開始的5年期間,國防支出應控制在50兆(約台幣10.2兆元)至60兆日圓(約台幣12.3兆元)之間。此金額將高於日本目前規劃的5年國防預算43兆日圓(約台幣8.8兆元),但仍遠低於部分國防官員及執政黨自由民主黨國會議員所主張的80兆日圓(約台幣16.4兆元)。

知情人士指出,財務省官員認為,若進一步大幅提高國防支出,將難以同時履行首相高市早苗提出的其他承諾,包括投資經濟成長以及調降食品消費稅。據《路透》估算,這項預算差距將使日本難以達成將國防支出提高至國內生產毛額(GDP)2%的目標。

美國總統川普正持續向美國盟友施壓,要求各國增加軍事支出。美國2026年《國家國防戰略》要求全球盟友將GDP的3.5%用於軍事力量,另外再投入1.5%於更廣泛的安全需求。

知情人士聲稱,日本修訂後的國防支出提案,可能導致部分飛彈及軍機的採購計畫削減多達一半,其中包括美國製造的F-35匿蹤戰鬥機。由於這些人士未獲授權對媒體發言,因此要求匿名。

日本財務大臣片山皋月被媒體詢及修訂後的國防支出提案時說「安全保障與防衛相關諮詢小組目前甚至尚未討論到如此詳細的層面,因此我認為,現在還不是適合由我發表評論的階段。」另外日本防衛省未回應媒體的置評請求。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 日本國防預算最終將落在財務省提出的50至60兆日圓區間,而非80兆日圓。

    Likely · Within weeks

  • 部分飛彈及軍機採購計畫將被削減,幅度可能達一半。

    Possible · Within months

Open Questions

  • 最終國防預算將確定在多少?
  • 哪些具體採購計畫將被削減?
  • 防衛承包商將如何應對訂單減少?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Fire Department Rope Rescue Competition debuts in Nantou, 27 domestic and foreign elite teams compete in the same field
BREAKING·

Fire Department Rope Rescue Competition debuts in Nantou, 27 domestic and foreign elite teams compete in the same field

The Fire Department of the Ministry of Interior held the 3rd International Rope Rescue Elite Competition at the Nantou Training Center, bringing together 18 domestic and 9 international teams, a total of 27 teams, for a three-day practical rescue competition. Firefighting Director Xiao Huanzhang expressed the hope that through competition exchanges and the establishment of the "World Alliance for Disaster Management (WADM)", my country's rescue capabilities will continue to be in line with the world, and the training center will be built into a rope rescue technology exchange platform in the Asia-Pacific region.

自由时报
2 min read
The Philippines is preparing to build two submarines. Taiwan and the Philippines jointly conduct anti-submarine hunting and hunting, and there is a lot of room for future development.
Developing·

The Philippines is preparing to build two submarines. Taiwan and the Philippines jointly conduct anti-submarine hunting and hunting, and there is a lot of room for future development.

The Philippines is promoting the largest naval modernization plan in history and plans to spend 80 billion to 110 billion pesos to build two diesel-electric submarines, which are expected to be acquired in the early 2030s. Military experts analyze that Philippine submarines are deployed at the southern end of the Bashi Strait, forming a north-south pincer attack with Taiwanese submarines, blocking the passage of Communist submarines into and out of the Western Pacific through the Luzon Strait. Limited by diplomatic realities, Taiwan-Philippine cooperation may adopt a low-key mode, referring to the precedent of Taiwan’s secret training.

自由时报
3 min read
Is the silent enclosure just packaging? The Communist Army tested a submarine-launched intercontinental missile in November, aiming at "god-synchronized" Russian troops
Urgent·

Is the silent enclosure just packaging? The Communist Army tested a submarine-launched intercontinental missile in November, aiming at "god-synchronized" Russian troops

A report by the Institute of War, a think tank in Washington, revealed that the People's Liberation Army has recently conducted unannounced "silent" military exercises involving more than 100 ships in the Western Pacific and around Taiwan. National security officials analyzed this as a silent intimidation against Taiwan's nine-in-one elections and the APEC leaders' summit, aiming to create an atmosphere of "military danger" to exert pressure while avoiding triggering a backlash in international and Taiwanese public opinion. In terms of combat force deployment, the exercise exceeded the scale of "Justice Mission-2025". It rarely coordinated the surface combat forces of the three major coastal theaters in the east, north, and south, simulated breaking through the first island chain and attacking forces in other areas of the island chain. In early November, it also tested a submarine-launched intercontinental ballistic missile, with a range covering Hawaii and Guam. The firing logic between China and Russia is highly consistent, showing that the two sides have demonstrated cross-theater strategic countermeasure capabilities to the U.S. and the alliance through collaboration.

自由时报
4 min read
The Navy will have 10 modern combat submarines, which are as numerous as China’s and will compete for “underwater silent hunting” capabilities.
Developing·

The Navy will have 10 modern combat submarines, which are as numerous as China’s and will compete for “underwater silent hunting” capabilities.

With the advancement of testing of the domestically built Haikun submarine and the launch of the subsequent seven-ship construction plan, coupled with the completion of the performance improvement of the two Stegosaurus-class submarines, the Navy will have 10 modern submarines. The military pointed out that in the face of the Communist underwater force with more than 60 submarines of various types, Taiwan does not intend to compete for numbers. Instead, it adopts an asymmetric combat thinking, locking in "underwater silent hunting" and "throat channel blockade", and using its elite combat power to exert a small-to-large defense effect.

自由时报
3 min read
China dispatches 41 aircraft and warships to harass Taiwan, the Chinese military closely monitors and responds
Defense·

China dispatches 41 aircraft and warships to harass Taiwan, the Chinese military closely monitors and responds

Taiwan's Ministry of National Defense announced that from 6 a.m. yesterday (12th) to 6 a.m. (13th), 30 Chinese military aircraft, 8 total warships, and 3 official ships were detected operating around the Taiwan Strait. Among them, 23 military aircraft crossed the central line of the strait. The Chinese military used mission aircraft, ships, and shore-based missiles to closely monitor the situation.

自由时报
1 min read
The Navy will have 10 submarines in the future and hopes to have 2 submarine rescue ships. 13.8 billion will be "first" planned to build one.
Defense·

The Navy will have 10 submarines in the future and hopes to have 2 submarine rescue ships. 13.8 billion will be "first" planned to build one.

In response to the fact that it will have 10 modern submarines in the future, the Navy plans to allocate a budget of approximately 13.8 billion yuan from 2027 to 2034, giving priority to the construction of a dedicated "submarine rescue ship", and simultaneously planning two follow-up ships of the Dawu-class rescue ship to establish independent underwater rescue capabilities.

自由时报
2 min read
More on this topic日本