Breaking
TRGaziantep'te Milletvekili Melih Meriç'e Bıçaklı SaldırıTRİranlı eski Cumhurbaşkanı Hatemi'den ABD ile imzalanan mutabakata destekARتسليم ضابط سوري سابق، وتوترات إسرائيلية تركية، وعمليات واسعة في الضفة الغربيةRUDenmark deploys military conscripts to Greenland amid US annexation threatsUSHackers Steal Data of Over 3.75 Million in CareCloud BreachEUCentral African Republic Gold Mine Landslide Kills At Least 100ARالعلا يفوز على الفتح في كأس الملك، وبيسيرو: فوز مستحق، لكننا لم نحقق شيئًا بعدCN七夕夜·情定望宸:杭州市拱墅区第十一届大运河集体婚礼暨巧山乞巧民俗活动CN馬來西亞首相安華發表貶損台灣主權言論,強化國防備應美國菲律賓軍事前哨ARالذكاء الاصطناعي يغزو عالم الأزياء: من الشاشات إلى الخزائنTRGaziantep'te Milletvekili Melih Meriç'e Bıçaklı SaldırıTRİranlı eski Cumhurbaşkanı Hatemi'den ABD ile imzalanan mutabakata destekARتسليم ضابط سوري سابق، وتوترات إسرائيلية تركية، وعمليات واسعة في الضفة الغربيةRUDenmark deploys military conscripts to Greenland amid US annexation threatsUSHackers Steal Data of Over 3.75 Million in CareCloud BreachEUCentral African Republic Gold Mine Landslide Kills At Least 100ARالعلا يفوز على الفتح في كأس الملك، وبيسيرو: فوز مستحق، لكننا لم نحقق شيئًا بعدCN七夕夜·情定望宸:杭州市拱墅区第十一届大运河集体婚礼暨巧山乞巧民俗活动CN馬來西亞首相安華發表貶損台灣主權言論,強化國防備應美國菲律賓軍事前哨ARالذكاء الاصطناعي يغزو عالم الأزياء: من الشاشات إلى الخزائن
Newsgather
BackJiang Wan'an was criticized for not handling the flooding in Neihu Lake well. Tsai Yicheng ridiculed the futility of the military escort.
Jiang Wan'an was criticized for not handling the flooding in Neihu Lake well. Tsai Yicheng ridiculed the futility of the military escort.
Developing
自由时报6/26/2026Politics2 min readChinaView original

Jiang Wan'an was criticized for not handling the flooding in Neihu Lake well. Tsai Yicheng ridiculed the futility of the military escort.

Councilor He Menghua questioned whether the failure of the drainage system was a man-made disaster, and doctor Cai Yicheng warned Jiang Wanan that he would be sad during the summer vacation.

Quick Look

  • Taipei City's Neihu District was severely flooded yesterday due to heavy rainfall.
  • Democratic Progressive Party MP He Menghua questioned whether the drainage system was not functioning properly and was a man-made disaster.
  • Physician Cai Yicheng criticized Jiang Wanan's poor handling by the city government and said that the cyber army escort was useless, predicting that Jiang Wanan will face a difficult summer vacation.

AI-generated summary

Font size

Heavy rainfall occurred in Taipei yesterday (25th), with severe flooding occurring in many places in the inner lake area. He Menghua, a member of the Democratic Progressive Party, pointed out that the high rainfall is a fact, but another fact that Jiang Wanan did not mention is that not all the water entered the main drainage pipes, and even questioned "the drainage system is not functioning properly, isn't this a man-made disaster?" In this regard, doctor Cai Yicheng lamented, "This is not the case even if the typhoon hits directly, Jiang Wanan will have a hard time this summer."

Tsai Yicheng posted on Facebook today that Taipei City was hit by heavy rain yesterday, and a large number of cyber troops were immediately dispatched to escort Jiang Wanan. The time points were obviously concentrated during working hours, and they almost disappeared after get off work. He quipped that maybe the cyber soldiers encountered traffic jams and floods when they went home, making their bodies dirty and wet, so they had no time to work overtime.

Cai Yicheng said frankly that he has always attached great importance to the cleanliness of the online space. Any account that does not look like a real person will be blocked directly. This is also the reason why his version has fewer online users. "As for whether the cyber army's escort is useful, I think it is useless." Because when the residents of Neihu are still distressed by their homes being filled with mud and water and property damage, if the cyber army deliberately suppresses and prohibits discussions on the Internet, it will only make the citizens more angry.

Cai Yicheng observed that with the increase in news reports yesterday evening, criticism of Chiang Kai-shek's incompetence spread from all walks of life, and even the Kuomintang's own congressmen were scolding him. He bluntly said that resources and action should be put into municipal affairs as soon as possible. "This time it is not even a direct hit by the typhoon. This summer vacation may not be easy for Jiang Wanan."

Tsai Yicheng even questioned where Taipei City’s municipal infrastructure maintenance budget is spent. In the past few months, will the inter-departmental action power that has been abolished for a long time continue to be superficial, or will it usher in real innovation? Finally, he said helplessly, "Last time, the Taipei City Government announced that it would carry out a zone-wide cleanup and eradication of Taipei. However, when the water came out, there was still the most shocking amount of cockroaches in history. I think the result is very predictable."

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

More on this topicJiang Wanan