Breaking
DEThe Bundestag and Bundesrat decide on a new fuel discount and fuel price capBRPiauí Senate candidates confirmed for g1 debate on Friday (25)RUIn Ulyanovsk, infrastructure was damaged during a UAV attack and there were casualtiesCNThe Forbidden City family musical "Lu Duan" will be staged at the New Tsinghua Academy of Tsinghua University during the National Day and will be performed for 14 performances over seven daysCNFire broke out at the Gold Paper Store on Bade Street, Xinzhuang, New Taipei City. 57 people were evacuated and 14 were sent to hospital.CNA van in Yingge, New Taipei City, was smashed by baseball team members with bats, and the police identified a resigned employee as involved in the caseDEBerlin Marathon 2025: Over 56,000 runners start on SundayINTLSaudi Arabia intercepts Houthi missiles as oil prices rise on supply fearsDEComplete closure of the A42 at the Herne motorway junction before the bridge opensRUThe Ukrainian Armed Forces attacked an industrial facility in the Perm regionDEThe Bundestag and Bundesrat decide on a new fuel discount and fuel price capBRPiauí Senate candidates confirmed for g1 debate on Friday (25)RUIn Ulyanovsk, infrastructure was damaged during a UAV attack and there were casualtiesCNThe Forbidden City family musical "Lu Duan" will be staged at the New Tsinghua Academy of Tsinghua University during the National Day and will be performed for 14 performances over seven daysCNFire broke out at the Gold Paper Store on Bade Street, Xinzhuang, New Taipei City. 57 people were evacuated and 14 were sent to hospital.CNA van in Yingge, New Taipei City, was smashed by baseball team members with bats, and the police identified a resigned employee as involved in the caseDEBerlin Marathon 2025: Over 56,000 runners start on SundayINTLSaudi Arabia intercepts Houthi missiles as oil prices rise on supply fearsDEComplete closure of the A42 at the Herne motorway junction before the bridge opensRUThe Ukrainian Armed Forces attacked an industrial facility in the Perm region
Back전남광주통합특별시, 8월까지 농수산식품 수출액 7억5천687만 달러 기록…전년 대비 8.2% 증가
전남광주통합특별시, 8월까지 농수산식품 수출액 7억5천687만 달러 기록…전년 대비 8.2% 증가
Developing
연합뉴스2 hours agoBusiness2 min readSouth KoreaView translation

전남광주통합특별시, 8월까지 농수산식품 수출액 7억5천687만 달러 기록…전년 대비 8.2% 증가

Quick Look

전남광주통합특별시는 올해 8월까지 농수산식품 수출액이 7억5천687만 달러(약 1조300억 원)로 집계돼 지난해 같은 기간보다 8.2% 증가했다고 밝혔다. 분야별로는 농·축·임산물이 10.8%, 수산물이 6.1% 증가했으며, 대표 수출품목인 김은 3억2천31만 달러로 전체 김 수출의 40.9%를 차지했다. 국가별로는 일본이 가장 큰 수출 시장이었으며, 시군구별로는 목포가 가장 높은 수출액을 기록했다. 통합시는 10월 14일 여수엑스포컨벤션센터에서 수출상담회를 개최할 예정이다.

AI-generated summary

Why It Matters

전남광주통합특별시는 농수산식품 수출을 주요 경제 동력으로 삼고 있으며, 김, 수산물, 주류 등이 주요 수출 품목이다. 올해 수출액은 지난해 연간 실적의 약 70% 수준에 도달했다.

Font size

전남광주통합특별시는 올해 8월까지 농수산식품 수출액이 7억5천687만 달러(약 1조300억 원)로 집계돼 지난해 같은 기간보다 8.2% 증가했다고 25일 밝혔다.

분야별로는 농·축·임산물이 3억4천824만 달러로 10.8% 늘었고, 수산물은 4억863만 달러로 6.1% 증가했다.

전체 수출액에서 농·축·임산물은 46%, 수산물은 54%를 차지했다. 올해 수출액은 지난해 연간 실적 10억8천531만 달러의 69.7% 수준이다.

대표 수출품목인 김은 3억2천31만 달러로 3.9% 증가했으며, 전국 김 수출액의 40.9%를 차지했다.

주류는 5천104만 달러로 44.8%, 음료류는 2천925만 달러로 36.8%, 커피조제품은 1천953만 달러로 168.8% 증가했다.

미역 수출액도 2천352만 달러로 16.8% 늘었다.

국가별 수출액은 일본이 1억4천468만 달러로 가장 많았고, 미국 1억3천712만 달러, 중국 1억2천458만 달러, 대만 4천899만 달러, 러시아 4천443만 달러 순이다.

시군구별로는 목포가 1억3천856만 달러로 가장 많았으며 광주 북구, 나주, 고흥, 신안이 뒤를 이었다.

통합시는 오는 10월 14일 여수엑스포컨벤션센터에서 120여 개사가 참여하는 수출상담회를 개최한다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 전남광주통합특별시는 10월 14일 수출상담회를 통해 추가적인 수출 계약을 체결할 것으로 예상된다.

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 수출 증가의 주요 요인은 무엇인가?
  • 수출상담회에서 기대되는 구체적인 성과는 무엇인가?

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

Jin-seok Moon, “The warmth of growth does not reach the alleys… We need to open a route for business closure and re-employment.”
Developing·

Jin-seok Moon, “The warmth of growth does not reach the alleys… We need to open a route for business closure and re-employment.”

Representative Moon Jin-seok pointed out that although the economic growth rate has increased due to the semiconductor boom, the number of self-employed businesses with annual income of 12 million won or less has increased by 42% compared to 2020, so the warmth is not reaching the alleys, and urged that a path for business closure and re-employment should be established together.

연합뉴스
2 min read
The number of vehicles that have not paid highway tolls more than 20 times exceeds 370,000... Accounts for 42.9% of unpaid amount
Developing·

The number of vehicles that have not paid highway tolls more than 20 times exceeds 370,000... Accounts for 42.9% of unpaid amount

Last year, the number of vehicles with chronic non-payment of highway tolls more than 20 times increased 2.2 times in four years to 374,000, and although they accounted for only 5.7% of all non-paying vehicles, the unpaid amount accounted for 42.9%. The Korea Expressway Corporation implemented high-intensity collection measures such as imposing additional tolls and confiscation, but the collection rate fell from 49.9% in 2024 to 37.4% last year.

연합뉴스
2 min read
Jeonju City appoints 223 team leader-level public officials as corporate managers... One-to-one customized corporate support begins in earnest
Developing·

Jeonju City appoints 223 team leader-level public officials as corporate managers... One-to-one customized corporate support begins in earnest

Jeonju City, Jeollabuk-do, has designated 223 team leader-level public officials as corporate managers and will begin providing one-on-one customized support to companies within the jurisdiction. Officials in charge visit companies directly to listen to difficulties, provide guidance on government and local government support projects, and follow-up management of the processing process and results.

연합뉴스
1 min read
Gyeongnam Province discloses golf course usage fees and food prices… Golfer positivity, industry turmoil
Developing·

Gyeongnam Province discloses golf course usage fees and food prices… Golfer positivity, industry turmoil

When South Gyeongsang Province disclosed the usage fees and food prices of 42 golf courses in the province on its website starting in September, golfers evaluated it relatively positively, but the golf course industry reacted indifferently, saying it would not have a significant impact on sales. The province announced that it plans to investigate price changes every month and update information on a regular basis.

연합뉴스
2 min read
More on this topic전남광주통합특별시