Breaking
CNThe mythical character is in trouble! Wall Street downgrades Huida stockTRThe annual "Independence March" started in PolandDEGeneral strike in Spain for affordable housingKRFire at an apartment in Buk-gu, Gwangju, Jeollanam-do... Resident charged with arsonESOviedo says goodbye to sub-inspector 'Jota' and his dog Deny, killed in the Villafría explosion, while 'el Ruso' remains on the run: "The fundamental thing is to stop the target"TRPakistani police were the target of a terrorist attack: 11 people lost their livesTRBomb alarm in more than 100 schools in ItalyDESmall parts can come off: Tonies is recalling Helene Fischer's figureDEFor cost reasons: VW stops modernization project for production in WolfsburgDESecurity of supply: Reiche wants to oblige gas suppliers to store gasCNThe mythical character is in trouble! Wall Street downgrades Huida stockTRThe annual "Independence March" started in PolandDEGeneral strike in Spain for affordable housingKRFire at an apartment in Buk-gu, Gwangju, Jeollanam-do... Resident charged with arsonESOviedo says goodbye to sub-inspector 'Jota' and his dog Deny, killed in the Villafría explosion, while 'el Ruso' remains on the run: "The fundamental thing is to stop the target"TRPakistani police were the target of a terrorist attack: 11 people lost their livesTRBomb alarm in more than 100 schools in ItalyDESmall parts can come off: Tonies is recalling Helene Fischer's figureDEFor cost reasons: VW stops modernization project for production in WolfsburgDESecurity of supply: Reiche wants to oblige gas suppliers to store gas
BackThe Xisha and Nansha Islands were labeled as Chinese territory, and Vietnamese consumers boycotted Chinese-made mobile phones.
The Xisha and Nansha Islands were labeled as Chinese territory, and Vietnamese consumers boycotted Chinese-made mobile phones.
Developing
自由时报13 minutes agoPolitics4 min readChinaView original

The Xisha and Nansha Islands were labeled as Chinese territory, and Vietnamese consumers boycotted Chinese-made mobile phones.

Because the weather app marked the Hoang Sa and Truong Sa Islands as Chinese territory, Vietnamese distributors removed many Chinese mobile phone brand products from the shelves

Quick Look

  • Vietnamese channel dealers urgently removed Xiaomi, Huawei and other brand products from their shelves because the weather APP pre-installed on Chinese mobile phones marked the Hoang Sa Islands and Truong Sa Islands as Chinese territory, triggering a sovereignty dispute.
  • AccuWeather, the APP supplier involved, has made system corrections, and some mobile phone manufacturers have also cooperated in making adjustments.

AI-generated summary

Why It Matters

China and Vietnam have long-standing sovereignty disputes over islands in the South China Sea, and any geographical labeling involving the area is extremely sensitive.

Font size

Because the weather application (APP) pre-installed on Chinese-produced smartphones incorrectly labeled the Hoang Sa Islands (Paracel Islands) and Truong Sa Islands (Spratly Islands) in Vietnam as Chinese territory, it triggered strong protests from Vietnamese consumers. Vietnamese 3C product distributors took emergency response measures, including removing Chinese smartphone brands such as Xiaomi and Huawei from their shelves. Weather information companies also modified the APP.

"VnExpress", "Tuoitre" and other media reported that on the afternoon of the 4th of this month, Vietnam's major 3C product distributors removed some products from Chinese smartphone brands such as Huawei, OPPO, Xiaomi, Honor, vivo, Transsion, Nubia, Meizu and other products on display. Some distributors have also instructed their employees not only to remove products for display from the shelves but also to suspend second-hand smartphone sales and trade-in transactions until the problem is resolved.

The controversy stems from errors in the map and location information of AccuWeather, a weather app pre-installed on smartphones. When searching for the Hoang Sa Islands and Truong Sa Islands claimed by Vietnam on this APP, an error occurred when they were marked as Chinese territory.

These two archipelagoes are both located in the South China Sea. China calls the Hoangsha Islands the Paracel Islands and the Changsha Islands the Nansha Islands. For a long time, China and Vietnam have claimed sovereignty over these two archipelagoes, resulting in frequent conflicts. China claims extensive sovereignty over the South China Sea, while Vietnam's position is that both islands are its own territory. For Vietnamese citizens, the sovereignty of these two archipelagoes is not just geographical information, but also a sensitive issue directly related to national sovereignty.

But this error seems to have nothing to do with the map service developed by Chinese mobile phone manufacturers. The problem comes from the data provided by external suppliers. AccuWeather is an American weather information service company that currently provides weather forecast data to many smartphone manufacturers. After receiving the problem report, AccuWeather has worked with its partners to stop the faulty service and start updating the system.

Smartphone manufacturers have also taken emergency response measures. Xiaomi and Honor stated that they have confirmed the error that occurred in external services and have completed technical adjustments and software modifications. Xiaomi said it fully respects and abides by Vietnamese laws and expresses its gratitude to users who responded promptly to issues. Some manufacturers have temporarily shut down controversial services and modified their location search functions.

On the other hand, OPPO claimed that the problem has not been found in the company's products. OPPO explained that the company’s weather APP uses data from The Weather Channel, an American weather information service company, and has nothing to do with this error. Some 3C product distributors have removed products from the shelves purely for precautionary purposes. After confirming that the products have been modified, they will be put back on the shelves and resume display.

This is not the first time that global technology companies have caused controversy in Vietnam due to incorrect territory markings on maps. In December 2022, Apple was criticized for not marking Hoang Sa Islands and Truong Sa Islands on Apple Maps installed on iPhones, iPads, MacBooks, etc. Due to continued protests by Vietnamese users, the Vietnamese Information and Communications Department asked Apple to add the place names and location information of two archipelagos. Apple admitted that there was a technical error and modified the map information as required.

Meta has experienced similar problems. In 2018, in Facebook's advertising production function, Hoang Sa Islands and Truong Sa Islands were marked as Chinese territory. The Vietnamese government protested. Facebook claimed that it was due to the use of incorrect map data and modified the relevant labels. In 2020, Facebook Maps confirmed that it had missed information about these two islands, and finally revised it and apologized.

The Republic of China (Taiwan), Vietnam and China all claim sovereignty over the Hoang Sa Islands (Paracel Islands). In addition, the Republic of China (Taiwan), Vietnam, and China all claim complete sovereignty over the Truong Sa Islands (Spratly Islands), Malaysia, the Philippines, and Brunei claim sovereignty over some islands, while Indonesia claims a 200-nautical-mile exclusive economic zone.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Distributors will resume sales after confirming software fixes

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • Will other Chinese brands face similar pressure to be removed from the shelves?
  • Will the Vietnamese government issue formal regulations on foreign-invested technology products?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

(Sister City Story) Chengdu and Moscow signed another three-year action plan to deepen cooperation in various fields
Politics·

(Sister City Story) Chengdu and Moscow signed another three-year action plan to deepen cooperation in various fields

Chengdu and Moscow signed a 2027-2029 friendly cooperation action plan in Chengdu. Through the "2026 Chengdu·Moscow Day" event, the delegations of both parties reached a number of cooperation agreements in the fields of economy and trade, science and technology, education and animal conservation, aiming to deepen strategic collaboration and people-to-people exchanges between the two cities.

中国新闻网
3 min read
Trilateral talks between Russia, the United States and Ukraine end, Russia and Ukraine reach agreement on large-scale prisoner exchange
Developing·

Trilateral talks between Russia, the United States and Ukraine end, Russia and Ukraine reach agreement on large-scale prisoner exchange

Representatives of Russia, the United States, and Ukraine concluded talks in Abu Dhabi. The core issue was the European security system. All parties have reached a principled consensus on a new round of large-scale prisoner exchanges, with specific details to be announced. Russian representative Medinsky said the dialogue will continue and Russian President Vladimir Putin plans to meet with the US special envoy and relevant personnel.

中国新闻网
2 min read
(Shenzhen APEC) 2026 APEC Leaders’ Meeting Week Press Center Opened
Developing·

(Shenzhen APEC) 2026 APEC Leaders’ Meeting Week Press Center Opened

The 2026 APEC Leaders' Meeting Week News Center was officially opened in Shenzhen on the 11th, covering an area of 15,000 square meters and serving nearly 5,000 journalists. The center has introduced Hongmeng smart studio and large language model acquisition and editing tools to improve reporting efficiency, and has a cultural experience area to display special content such as overseas Chinese batch files.

中国新闻网
3 min read
China (Inner Mongolia) Pilot Free Trade Zone Rule of Law Research Center unveiled
Politics·

China (Inner Mongolia) Pilot Free Trade Zone Rule of Law Research Center unveiled

On November 11, the China (Inner Mongolia) Pilot Free Trade Zone Rule of Law Research Center and three research bases were unveiled in Hohhot. The center was jointly established by the Inner Mongolia Department of Justice and the China University of Political Science and Law, aiming to provide foreign-related legal services, risk prevention and dispute resolution support to free trade zone enterprises, and promote institutional opening up.

中国新闻网
3 min read
After the midterm elections and before the Shenzhen Summit, Japan paid close attention to Trump’s changes in foreign policy priorities.
Developing·

After the midterm elections and before the Shenzhen Summit, Japan paid close attention to Trump’s changes in foreign policy priorities.

As the APEC summit approaches, Japan is worried that US President Trump may make concessions on China policy that are unfavorable to Japan in order to seek diplomatic achievements. Tokyo is trying to figure out the White House's intentions and is worried about the stability of the U.S.-Japan alliance for the rest of Trump's term.

德国之声
5 min read
Exclusive interview with Zhiqiu in response to the "Queshi Intelligence" controversy Su Qiaohui: Fill out the form in accordance with the law and don't be afraid of investigation
Politics·

Exclusive interview with Zhiqiu in response to the "Queshi Intelligence" controversy Su Qiaohui: Fill out the form in accordance with the law and don't be afraid of investigation

Su Qiaohui, the New Taipei City mayoral candidate of the Democratic Progressive Party, responded positively to the questioning of her sister Su Qiaochun by the Blue and White camp, emphasizing that everything is legal and compliant. At the same time, she talked about the pressure on her father Su Zhenchang's political performance, saying that she had established a personal brand within the legislative appointment and would serve New Taipei City with new concepts and professional talents.

自由时报
2 min read
More on this topicvietnam