Breaking
BRCongress approves MP that ends the tax on blouses, victory for Lula before the electionsINTLChristian podcaster Benjamin Azariah Southworth arrested for threatening to kill Donald TrumpITUs Open 2026: Italian results between victories and eliminationsEUNvidia acquires Hugging Face for $12.93 billion in strategic AI platform dealJPFed Director Waller expresses support for keeping interest rates unchanged depending on August inflation indicatorsGLOBALLululemon shares drop 15% after weak quarterly results and lowered annual outlookCNIran says it launched attacks on Kuwait, UAE military bases to avenge wedding bombingsINTLTrump Suggests Renaming Strait of Hormuz Amid Escalating U.S.-Iran HostilitiesGLOBALAugust jobs report expected to show modest growth amid labor market uncertaintyRUFour civilians, including two paramedics, killed in Ukrainian attack on Shebekino, Belgorod RegionBRCongress approves MP that ends the tax on blouses, victory for Lula before the electionsINTLChristian podcaster Benjamin Azariah Southworth arrested for threatening to kill Donald TrumpITUs Open 2026: Italian results between victories and eliminationsEUNvidia acquires Hugging Face for $12.93 billion in strategic AI platform dealJPFed Director Waller expresses support for keeping interest rates unchanged depending on August inflation indicatorsGLOBALLululemon shares drop 15% after weak quarterly results and lowered annual outlookCNIran says it launched attacks on Kuwait, UAE military bases to avenge wedding bombingsINTLTrump Suggests Renaming Strait of Hormuz Amid Escalating U.S.-Iran HostilitiesGLOBALAugust jobs report expected to show modest growth amid labor market uncertaintyRUFour civilians, including two paramedics, killed in Ukrainian attack on Shebekino, Belgorod Region
Back트럼프 대통령, 영국에 불신과 불만 표출…포클랜드·이란·우크라이나 전쟁 언급
트럼프 대통령, 영국에 불신과 불만 표출…포클랜드·이란·우크라이나 전쟁 언급
BREAKING
연합뉴스1 hour agoPolitics2 min readSouth KoreaView translation

트럼프 대통령, 영국에 불신과 불만 표출…포클랜드·이란·우크라이나 전쟁 언급

Quick Look

도널드 트럼프 미국 대통령이 영국 GB 뉴스 인터뷰에서 영국이 많이 변했고 재앙의 가장자리에 있다고 비판하며, 포클랜드 분쟁 시 미국이 영국을 지원할지 의문을 제기하고, 이란 전쟁 당시 영국이 호르무즈 해협 함정 파견 요청을 거절한 사실을 언급했다. 또한 차고스 제도 반환 문제를 비판하고, 나토의 불법 이민 대응 취약성을 지적하며, 우크라이나 전쟁은 푸틴과 젤렌스키 간 적대감 때문에 끝나지 않고 있다고 주장했다.

AI-generated summary

Why It Matters

트럼프 대통령은 취임 이후 전통적 동맹국들에 대한 비판을 반복해 왔으며, 특히 유럽 나토 회원국들의 방위비 분담과 이민 정책에 불만을 표출해 왔다. 이번 인터뷰는 그러한 기조의 연장선상에서 이루어졌으며, 포클랜드 분쟁은 1982년 아르헨티나와의 전쟁 이후 영국이 실효 지배하고 있으나 영유권 분쟁이 지속되고 있는 지역이다.

Font size

도널드 트럼프 미국 대통령이 3일(현지시간) 유럽의 우방이자 동맹인 영국을 향해 불신과 불만을 거듭 표출했다.

트럼프 대통령은 이날 방송된 영국 GB 뉴스와의 인터뷰에서 인터뷰 진행자를 향해 "당신의 나라는 많이 변했다"며 "당신들은 재앙의 가장자리에 있다"고 말했다.

특히 아르헨티나와의 영토 다툼이 전쟁으로까지 비화했던 남미의 영국령 포클랜드가 다시 공격받을 경우 영국 편에 설 것이냐는 질문에 명확한 답변을 피했다고 AP 통신은 전했다.

트럼프 대통령은 포클랜드 질문에 대한 답변 대신 이란 전쟁을 끌어와 "당신들은 석유의 상당한 비율을 호르무즈 해협을 통해 공급받고 있는데도, 나를 돕기 위해 나서지 않았다"고 쏘아붙였다고 리아노보스티 통신은 보도했다.

트럼프 대통령의 답변을 두고 AP통신은 "아르헨티나가 영유권을 주장하고 영국이 실효 지배 중인 포클랜드를 둘러싸고 충돌이 발생할 경우 미국이 영국을 지원할지에 대해 트럼프가 의문을 제기했다"며 "오랜 영토 분쟁에 새로운 긴장감을 불어넣었다"고 전했다.

자신의 '우파 동맹' 대열에 합류한 아르헨티나 하비에르 밀레이 대통령의 입장을 고려하는 동시에, 전통적 우방과 동맹의 가치에 무게를 두지 않는 트럼프 대통령의 세계관을 드러낸 것으로도 읽힌다.

트럼프 대통령은 이란 전쟁 당시 영국을 포함한 동맹국들에 호르무즈 해협으로 함정 파견을 요청했으나, 키어 스타머 당시 영국 총리가 해당 작전에 투입할 함정이 없다고 거절했다는 일화도 소개했다.

그는 영국 정부가 미·영 합동 공군기지가 있는 인도양 차고스 제도를 모리셔스에 반환하려다 보류한 것을 두고도 "그것을 가져선 안 되는 사람들에게 넘겨주는 것"이라며 "끔찍하다"고 말했다.

또 "당신들은 엄청난 이민 문제를 안고 있고, 엄청난 에너지 문제도 안고 있다. 당신들의 에너지 비용은 원래 그래야 할 수준보다 세 배, 네 배나 높다"고 지적했다.

이어 "전 세계에서 사람들이 당신의 나라로 쏟아져 들어오는 것을 막지 못한다면, 결국 당신들에게는 나라가 남아 있지 않게 될 것"이라고 주장했다.

트럼프 대통령은 북아프리카의 스페인 역외영토 세우타와 모로코의 국경에서 발생한 집단 월경 사태를 가리켜 "어떤 면에서 한 국가에 대한 침공"이라며 "군사적 침공보다 더 나쁘다"고 말했다.

그러면서 "나토(NATO·북대서양조약기구)가 빨리 정신 차려야 한다"며 유럽 국가들의 불법 이민 대응이 취약하다고 비판했다.

트럼프 대통령은 이란 전쟁이 "그리 오래 걸리지는 않을 것이다. 우리는 이미 이긴 것이나 마찬가지다. 왜냐면 그들은 핵무기를 가질 수 없기 때문"이라고 주장했다.

러시아와 우크라이나의 전쟁에 대해선 "두 지도자(블라디미르 푸틴 러시아 대통령, 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령) 사이의 적대감 수준이 그 전쟁이 끝나지 않도록 만들고 있다"면서도 "우리가 (평화 협상 타결을) 해낼 것이라고 생각한다"고 강조했다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 미국이 포클랜드 분쟁 시 중립을 유지하거나 영국 지원을 유보할 가능성이 높다

    Likely · Within months

  • 나토 내 유럽 국가들이 미국의 비판에 대응해 자체 방위 역량 강화를 추진할 것

    Possible · Within weeks

  • 우크라이나 전쟁에서 평화 협상이 시도되지만 푸틴과 젤렌스키 간 적대감으로 인해 지연될 것

    Likely · Within months

Open Questions

  • 트럼프 대통령이 실제 포클랜드 분쟁 시 미국이 영국을 지원하지 않을 의향이 있는지
  • 이란 전쟁 당시 영국이 함정 파견을 거절한 구체적 이유
  • 차고스 제도 반환 보류 결정의 배경과 트럼프 대통령의 구체적 우려 사항
  • 나토가 트럼프 대통령의 비판에 어떻게 대응할 것인지

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

Kim Min-seok, leader of the Democratic Party, visits South Chungcheong Province and presides over the budget policy council meeting.
Developing·

Kim Min-seok, leader of the Democratic Party, visits South Chungcheong Province and presides over the budget policy council meeting.

Kim Min-seok, leader of the Democratic Party of Korea, will visit South Chungcheong Province on the 4th to preside over the Supreme Council meeting and hold a budget policy council meeting at the South Chungcheong Provincial Office. At this event, local project costs worth 13.2632 trillion won, which are reflected in next year's government budget, will be discussed, and the party will also participate in the launch performance of the 'Friday Politics Alley People's Livelihood Group', the party's people's livelihood contact task force.

연합뉴스 정치
1 min read
South Korean newspapers report government plans to reduce 109 public agencies and relocate key ministries to Sejong
Developing·

South Korean newspapers report government plans to reduce 109 public agencies and relocate key ministries to Sejong

Multiple South Korean newspapers reported on September 4 that the government plans to reduce 109 public agencies out of 524, relocate the justice and gender ministries to Sejong for balanced regional growth, and merge five state-run power generators, with some outlets also noting preparations to send a combat support ship to the Hormuz Strait.

Yonhap News
1 min read
Choi Soo-jin, Lee So-young takes the lead in establishing new regulations instead of supporting mid-term and self-employed people.
Developing·

Choi Soo-jin, Lee So-young takes the lead in establishing new regulations instead of supporting mid-term and self-employed people.

People Power Party Rep. Choi Soo-jin criticized Lee So-young, a candidate for Minister of SMEs and Startups, for mainly proposing new regulations in the 21st and 22nd National Assembly without legislation to support small and medium-sized enterprises and small business owners, and pointed out that the amendments to the Food Sanitation Act and the Trade Insurance Act had a negative impact on small and medium-sized businesses.

연합뉴스 정치
2 min read
Lee Chang-hoon, Chairman of the Climate Crisis Response Committee, K-ESG Alliance Special Lecture
Developing·

Lee Chang-hoon, Chairman of the Climate Crisis Response Committee, K-ESG Alliance Special Lecture

Lee Chang-hoon, chairman of the National Climate Crisis Response Committee, said at the K-ESG Alliance meeting held at FKI Tower in Seoul on the 4th that responding to climate crisis is a key task in securing industrial competitiveness, and suggested establishing a plan to implement the 2035 greenhouse gas reduction target and strengthening energy conversion centered on renewable energy.

연합뉴스
2 min read
The outline of the candidates for the first head of the Serious Crimes Investigation Agency will be revealed on the 4th.
Developing·

The outline of the candidates for the first head of the Serious Crimes Investigation Agency will be revealed on the 4th.

According to the Ministry of Public Administration and Security, the Serious Crimes Investigation Agency Director Candidate Recommendation Committee will hold a meeting at 2 p.m. on the 4th to select candidates. After the chairperson is decided, the Minister of Public Administration and Security recommends one person, and the final appointment will be made through a National Assembly personnel hearing and presidential appointment. The term of office is two years, non-reappointment is allowed, and qualifications include having at least 15 years of experience in the investigative or legal field and no grounds for disqualification.

연합뉴스 정치
1 min read
More on this topic트럼프