Breaking
DEKatie Zacharia ends her first appearance as Donald Trump's new spokeswoman after a few minutesBRMan suffers electric shock after stealing wiring on the coast of SPITMan killed and set on fire in his house in Prato, alleged killer goes to police station and confessesBRElevator plummets five floors with woman inside in Salvador buildingTRHe was going to celebrate his birthday next week... The 2-year-old boy lost his battle for lifeTRStatement from Iran on the Strait of Hormuz: 'We reached an agreement with Oman'DEMiddle East: Trump warns Houthi militia: “I will never forget”FRCornell gang rape accusations: University suspends student association eventsGLOBALPSG's Luis Enrique hopes Man City avoid sanctionsFRIn Rome, Pope Leo XIV's operation arouses excitement and speculationDEKatie Zacharia ends her first appearance as Donald Trump's new spokeswoman after a few minutesBRMan suffers electric shock after stealing wiring on the coast of SPITMan killed and set on fire in his house in Prato, alleged killer goes to police station and confessesBRElevator plummets five floors with woman inside in Salvador buildingTRHe was going to celebrate his birthday next week... The 2-year-old boy lost his battle for lifeTRStatement from Iran on the Strait of Hormuz: 'We reached an agreement with Oman'DEMiddle East: Trump warns Houthi militia: “I will never forget”FRCornell gang rape accusations: University suspends student association eventsGLOBALPSG's Luis Enrique hopes Man City avoid sanctionsFRIn Rome, Pope Leo XIV's operation arouses excitement and speculation
Back“蟑螂运动”再起 印度青年为什么抗议?
“蟑螂运动”再起 印度青年为什么抗议?
Developing
德国之声2 hours agoWorld2 min readChinaView translation

“蟑螂运动”再起 印度青年为什么抗议?

Quick Look

印度新德里自10月起连日抗议,数千名示威者游行至最高法院,要求选举委员会主席古马尔下台,并就选民名册修订引发的争议提起诉讼。批评者指修订可能有利于执政党印度人民党,并不成比例地影响穆斯林及少数族群选民。抗议活动多次遭警方取缔,领导人被捕后释放。简塔曼塔天文台成为抗议重要场所。

AI-generated summary

Why It Matters

自10月起,印度选举委员会开展选民名册修订,从名册中删除超过1亿3000万个姓名,称旨在清除错误信息并防止非法外籍移民被列入名册。

Font size

(德国之声中文网)周一(10月12日),新德里有数千名示威者游行至最高法院,要求印度首席选举委员古马尔(Gyanesh Kumar)下台,并就选举名册修订的争议向最高法院提出请愿。

自10月以来,印度首都新德里连日动荡,起因是一项始于去年的选举名册修订作业,印度选举委员会从选民名册中删除超过1亿3000万个姓名。该委员会表示,相关修订旨在清除选民名册中的错误,例如已故人士、已永久移居海外者的姓名,以及重复登记资料;同时避免“将非法外籍移民列入名册”。

拓展阅读——“蟑螂”运动领导者与政府会谈:印度青年为何走上街头?

质疑修订有利执政党 抗议活动遭警方取缔

然而,批评者认为,选委会的作为早已超出上述范围。这项修订可能有利于总理莫迪所属的印度人民党(BJP),并导致穆斯林选民及其他少数族群受到不成比例的影响,因这些群体较不太支持以印度教民族主义为主轴的执政党。印度选举委员会与印度人民党均否认相关指控。

“蟑螂人民党”原定10日在简塔曼塔天文台(Jantar Mantar)举行示威,警方却以抗议活动未获批准、属“非法集会”为由镇压群众,并拘捕了才刚下飞机的该党创办人迪普克(Abhijeet Dipke)等3人;他们于隔天获释。不过,在13日的集会,再有该党青年领袖被捕。

简塔曼塔成“蟑螂运动”重要据点

简塔曼塔天文台是“蟑螂运动”的重要抗议场所,CJP在今年7月针对印度考试制度发起示威时,便是在此处;该场抗议后来迫使印度教育部长辞职,这被视为“蟑螂运动”取得的重大胜利,也是莫迪政府面对民众抗议时做出的罕见让步。

周一,CJP曾向警方发出最后通牒,要求政府容许民众在简塔曼塔天文台示威,并确定好日期与时间,但警方改指定了其他的替代抗议场所。

迪普克13日在X平台发文,同时标记了莫迪的帐号:“你没办法撤销民众的反抗。”

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 最高法院将审理有关选民名册修订的请愿案

    Likely · Within weeks

  • 蟑螂人民党将继续在简塔曼塔天文台组织抗议活动

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 选民名册修订是否真的导致穆斯林及少数族群选民被不成比例地删除?
  • 印度选举委员会是否会就修订过程提供更透明的数据?
  • 抗议活动是否会继续升级或促成法律审查?

Related Topics

This article was originally published by 德国之声.

Related Stories

Iran targets military facilities, Russia escalates hybrid warfare MI5: British security threats have quadrupled in 10 years
Developing·

Iran targets military facilities, Russia escalates hybrid warfare MI5: British security threats have quadrupled in 10 years

McCallum, the head of British MI5, warned that Iran is trying to attack difficult targets such as British military strongholds, and related operations have resulted in the arrest of more than 50 people in the past year. At the same time, Russia continues to wage hybrid warfare against its Ukrainian allies, including attacks on European infrastructure.

自由时报
3 min read
Psychological warfare before the Sichuan-Kim meeting? North Korea shows off "Hwasong-20" intercontinental ballistic missile with range covering the continental United States
Developing·

Psychological warfare before the Sichuan-Kim meeting? North Korea shows off "Hwasong-20" intercontinental ballistic missile with range covering the continental United States

North Korean leader Kim Jong-un visited the National Defense Revolution Museum to display the Hwasong-20 intercontinental ballistic missile, which has a range that covers the United States. Experts believe that this move is aimed at strengthening image promotion before the US-North Korea summit, gaining strategic advantages and consolidating its political legacy.

自由时报
2 min read
Chairman of the International Organization of Inland Waterways: The Lingqu Canal has been well preserved for more than 2,000 years and is a model
World·

Chairman of the International Organization of Inland Waterways: The Lingqu Canal has been well preserved for more than 2,000 years and is a model

The 2026 World Canal Conference opened in Guilin on October 13. Sharon Layton, President of Inland Waterways International Organization, praised the Lingqu Canal as a model of ancient engineering and pointed out that the Pinglu Canal demonstrates the technical experience of modern intelligent transportation and sustainable development, and both provide inspiration for the protection and development of global waterways.

中国新闻网
3 min read
More on this topic印度