Breaking
FRParis: the emblematic Marché des Enfants Rouges ravaged by fire, firefighters on siteDEUSA: Judge stops tax-funded election advertising for TrumpPLTwo people are dead. Evening tragedy in GdyniaRUA powerful fire has been announced in the Moscow regionRUDozens of drones were destroyed over the Russian region over the evening and nightCNMinibus driver hospitalised, 18 others injured, after collision with goods truckCNNational League Championship Series" The Dodgers interrupted their winning streak against the Brewers! Sai Yangqiang voted 7K and expressed his feelings to WentianCNTaiwan Stocks Intraday》 Largan, finance, and shipping bucked the trend and surged, with the index jumping over 500 pointsRUIt became known about the elimination of almost a thousand bears in the Krasnoyarsk TerritoryRUThe Ministry of Internal Affairs listed the signs of a fraudulent transferFRParis: the emblematic Marché des Enfants Rouges ravaged by fire, firefighters on siteDEUSA: Judge stops tax-funded election advertising for TrumpPLTwo people are dead. Evening tragedy in GdyniaRUA powerful fire has been announced in the Moscow regionRUDozens of drones were destroyed over the Russian region over the evening and nightCNMinibus driver hospitalised, 18 others injured, after collision with goods truckCNNational League Championship Series" The Dodgers interrupted their winning streak against the Brewers! Sai Yangqiang voted 7K and expressed his feelings to WentianCNTaiwan Stocks Intraday》 Largan, finance, and shipping bucked the trend and surged, with the index jumping over 500 pointsRUIt became known about the elimination of almost a thousand bears in the Krasnoyarsk TerritoryRUThe Ministry of Internal Affairs listed the signs of a fraudulent transfer
Back世卫组织:俄西伯利亚实验室工作人员死因尚且不明
世卫组织:俄西伯利亚实验室工作人员死因尚且不明
Developing
德国之声15 hours agoHealth2 min readChinaView translation

世卫组织:俄西伯利亚实验室工作人员死因尚且不明

Quick Look

世卫组织表示,俄罗斯一名实验室工作人员因肺炎死亡后,目前未发现持续传播证据。当局已对接触者进行检测,结果均为阴性。死因尚未确诊,世卫组织呼吁继续调查。

AI-generated summary

Why It Matters

一名俄罗斯实验室工作人员于10月2日因肺炎死亡,引发公共卫生担忧及当局对约200人的隔离措施。

Font size

世卫组织表示,俄罗斯国家监管机构报告称,对该实验室工作人员及其接触者进行的检测显示,针对高危病原体的检测结果均为阴性。接触者目前没有出现症状,也未发现其他相关的重症肺炎病例。

世卫组织在一份声明中表示:“根据所提供的信息……世卫组织未发现与此事件相关的持续传播证据。一个关键的不确定因素在于,这名已故实验室工作人员的死因尚未确诊。”

该工作人员于10月2日死亡,发病和死亡的具体情况均未公布。此事促使当局隔离了约200人,也在社交媒体上引发了公众对公共卫生的担忧。

这是自该病例曝光以来,世卫组织首次就此事发布详细的“疾病暴发新闻”通报,并呼吁继续调查。

世卫组织表示:“需要更多的临床、流行病学和实验室信息,包括对这名已故实验室工作人员的诊断确认,以提高评估的可信度。”

自新冠疫情暴发以来,全球卫生官员对病因不明的致命肺炎病例一直保持高度警惕。不过,许多肺炎病例的病因最终都无法查明。

俄罗斯当局表示,这名因肺炎去世的实验室工作人员已按规定接种疫苗,体内也未发现与其工作相关的微生物。

俄罗斯周四表示,已完成对该工作人员所有接触者的健康检查,并已按既定程序向世卫组织提供了完整信息。俄方也否认出现第二例类似病例。

Open Questions

  • 已故实验室工作人员的具体死因是什么?
  • 发病和死亡的具体情况为何?

Related Topics

This article was originally published by 德国之声.

Related Stories

Not all vegetables control sugar! Study: Eating too much of some vegetables may increase the risk of diabetes by 11%
Health·

Not all vegetables control sugar! Study: Eating too much of some vegetables may increase the risk of diabetes by 11%

A study involving nearly 200,000 people and followed for 34 years found that cereal fiber and fruit fiber can significantly reduce the risk of diabetes, but excessive intake of starchy vegetable fiber increases the risk by 11%. Studies have pointed out that if starchy vegetables such as potatoes, sweet potatoes, and yams are used as a supplement rather than a replacement for staple foods, they can easily lead to excess carbohydrates, and cooking methods such as frying will offset the benefits of fiber. The truly effective sugar-control vegetables are non-starchy vegetables such as green leafy vegetables and broccoli. It is recommended to prefer whole grains and whole fruits and use light cooking methods to stabilize blood sugar.

中国新闻网
3 min read
World Arthritis Day: Don’t misunderstand joint care anymore. Doctors clarify common misunderstandings such as calcium supplementation.
Health·

World Arthritis Day: Don’t misunderstand joint care anymore. Doctors clarify common misunderstandings such as calcium supplementation.

On the occasion of the 30th World Arthritis Day, Xian Siping, chief physician of the Second Department of Orthopedics, Chengdu University Affiliated Hospital, pointed out that joint injuries are trending younger and younger, and long-term sitting and standing, irregular postures and unscientific exercises are the main reasons. He corrected the misunderstanding of calcium supplementation to protect joints, and proposed scientific joint protection methods to reduce wear and strengthen muscle strength.

中国新闻网
2 min read
Plague has been suspected for more than a week, but Russia has still not given an official explanation
Developing·

Plague has been suspected for more than a week, but Russia has still not given an official explanation

It has been more than a week since Darya Shipilova, a 28-year-old Russian plague researcher, died of unexplained pneumonia in the Irkutsk region. The Russian authorities have not announced the cause of death or confirmed whether she was infected with Yersinia pestis. Although thousands of tests on her body and contacts found no dangerous pathogens, the WHO is working hard to identify the causative factors. The incident has triggered international attention on the lack of safety and trust in laboratories, especially in the context of the failure to trace the origin of the new coronavirus and Russia's accusation that Russia may be engaged in biological weapons research.

纽约时报中文网
2 min read
Check-in and follow-up exercises, big data customized recipes...AI has become a "weight loss partner" for professionals in the workplace
Health·

Check-in and follow-up exercises, big data customized recipes...AI has become a "weight loss partner" for professionals in the workplace

AI weight management tools are popular among professionals. They help users lose weight by taking photos to identify food calories, checking in and following exercises, and customizing recipes using big data. However, experts point out that its suggestions lack personalization, cannot sense physical status, and pose health risks. They emphasize that AI is only an auxiliary tool and cannot replace a doctor's diagnosis.

中国新闻网
3 min read
Family size is declining and the pressure to take care of the elders is increasing. Scholars recommend making good use of community resources
Health·

Family size is declining and the pressure to take care of the elders is increasing. Scholars recommend making good use of community resources

Elderly protection notification cases in Taiwan are increasing year by year. Experts point out that aging and younger children have led to increased family care pressure, with mental abuse being the main type. It is recommended that family members make good use of long-term care and community resources, that elders be considerate of their families, and that preventive measures be taken to reduce conflicts and abuse incidents.

自由时报
2 min read
"Healthy Taiwan" strengthens vaccine resilience and establishes a foundation for pandemic preparedness/Moderna Global Vice President: Demonstrates Taiwan's determination to attach importance to medical and health policies
Health·

"Healthy Taiwan" strengthens vaccine resilience and establishes a foundation for pandemic preparedness/Moderna Global Vice President: Demonstrates Taiwan's determination to attach importance to medical and health policies

Patrick Bergstedt, Global Vice President of Moderna, believes that the "Healthy Taiwan" policy promoted by President Lai Ching-te after taking office shows that the Taiwanese government has a strong political determination to attach importance to medical and health safety. Coupled with the existing CDC, medical and academic systems, Taiwan has the conditions to successfully respond to future pandemics. He also emphasized that epidemic prevention requires the establishment of a complete ecosystem rather than relying solely on vaccines.

自由时报
2 min read
More on this topic世卫组织