Breaking
CNNationStar Aerospace, the “first space AI stock”, is listed in Hong Kong. Sun Dong: Reflecting Hong Kong’s “dual empowerment” advantagesINTLJensen Huang: Spy row, affairs leave Nvidia without its rockstar CEOTROperation against those who sell personal data via Telegram: 92 detainedDESylvio Cator Stadium in Haiti: Police free the football stadium from armed gangsTR'Joker' game exposed in inheritance scam: 11 detainedFRWar in Ukraine: Moscow says it shot down 1,198 Ukrainian drones overnight, four dead according to authoritiesUKHow Riley went from KSI's trainer to world-title dreamGLOBALWhat we know about the global Microsoft outageCN"AFC Champions League" suffered a record-breaking defeat by the Taiwanese team. The Australian coach looked heavy: The most disappointing in recent years!TREngland beat Croatia with 2 goals: Harry Kane broke the 36-year-old recordCNNationStar Aerospace, the “first space AI stock”, is listed in Hong Kong. Sun Dong: Reflecting Hong Kong’s “dual empowerment” advantagesINTLJensen Huang: Spy row, affairs leave Nvidia without its rockstar CEOTROperation against those who sell personal data via Telegram: 92 detainedDESylvio Cator Stadium in Haiti: Police free the football stadium from armed gangsTR'Joker' game exposed in inheritance scam: 11 detainedFRWar in Ukraine: Moscow says it shot down 1,198 Ukrainian drones overnight, four dead according to authoritiesUKHow Riley went from KSI's trainer to world-title dreamGLOBALWhat we know about the global Microsoft outageCN"AFC Champions League" suffered a record-breaking defeat by the Taiwanese team. The Australian coach looked heavy: The most disappointing in recent years!TREngland beat Croatia with 2 goals: Harry Kane broke the 36-year-old record
Back인천시, '백령공항 및 장봉도∼모도 교량' 신속추진 정부에 건의
인천시, '백령공항 및 장봉도∼모도 교량' 신속추진 정부에 건의
Politics
연합뉴스2 hours agoPolitics2 min readSouth KoreaView translation

인천시, '백령공항 및 장봉도∼모도 교량' 신속추진 정부에 건의

Quick Look

인천시는 백령공항 건설사업 타당성 재조사와 장봉도∼모도 연도교 건설사업 예비타당성 조사가 연내 통과되도록 정부에 협조를 요청했다고 밝혔다. 백령공항은 80인승 여객기 이착륙이 가능한 1.2㎞ 활주로 등을 갖출 계획이며, 장봉도∼모도 연도교는 총연장 1.8㎞ 해상교량이다.

AI-generated summary

Why It Matters

인천시는 섬 지역 핵심 교통기반시설의 조속한 건설을 정부에 건의했다. 백령공항은 2022년 예비타당성 조사를 통과했으나 설계 변경 등으로 사업비가 증가하여 타당성 재조사가 진행 중이다. 장봉도∼모도 연도교는 지난해 예비타당성 조사 대상에 선정되었다.

Font size

인천시는 섬 지역 핵심 교통기반시설의 조속한 건설을 정부에 건의했다고 13일 밝혔다.

박찬대 인천시장은 전날 박홍근 기획예산처 장관을 만나 백령공항 건설사업 타당성 재조사와 장봉도∼모도 연도교 건설사업 예비타당성 조사가 연내 통과되도록 협조를 요청했다.

옹진군 백령면 솔개지구 일대 81만㎡ 부지에 조성되는 백령공항은 80인승 여객기가 이착륙할 수 있는 길이 1.2㎞ 활주로와 계류장, 여객터미널 등을 갖출 계획이다.

2022년 예비타당성 조사를 통과했으나, 항공기 이착륙 안전성 확보를 위한 설계 변경 등으로 총사업비가 당초 2천18억원에서 3천913억원으로 늘어나면서 2024년 9월부터 타당성 재조사가 진행 중이다.

시는 기상 악화 시 백령도 여객선 운항이 끊기는 만큼 주민 이동권 보장과 응급환자 이송 등을 위해 공항 건설이 시급한 것으로 보고 있다.

장봉도∼모도 연도교는 총연장 1.8㎞, 왕복 2차로 규모의 해상교량이다.

총사업비는 1천85억원이며 지난해 예비타당성 조사 대상에 선정돼 현재 조사가 진행되고 있다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 백령공항 타당성 재조사와 장봉도∼모도 연도교 예비타당성 조사가 연내 통과될 가능성이 있다.

    Possible · Within months

Open Questions

  • 타당성 재조사 결과는 언제 나올 예정인가?
  • 백령공항 건설 착공 예정 시기는 언제인가?
  • 장봉도∼모도 연도교 건설 착공 예정 시기는 언제인가?

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

Yun chuckled, “The military was withdrawn, but the civil war continues?”… A rebuttal to the comprehensive special investigation
BREAKING·

Yun chuckled, “The military was withdrawn, but the civil war continues?”… A rebuttal to the comprehensive special investigation

Former President Yoon Seok-yeol objected to the Special Investigation Team's judgment that the end of the December 3 martial law rebellion was the passing of the impeachment bill, and argued that it is difficult to understand that the civil war would continue after the lifting of martial law. At the first trial held at the Seoul Central District Court, the charges of abuse of power were completely denied.

연합뉴스
4 min read
Ulsan district and county chairs examine basic income and population inflow policies for rural areas in Boseong
Politics·

Ulsan district and county chairs examine basic income and population inflow policies for rural areas in Boseong

The Chairman's Council of five district and county councils in Ulsan visited Boseong County Council in Jeollanam-do and benchmarked basic income pilot projects for rural and fishing villages and population inflow policies. Boseong-gun will pay 200,000 won per month per resident for 18 months starting in July, and 1,418 people have moved in before the first payment.

연합뉴스
2 min read
Yongin City Council member proposes introduction of ‘Yongin-type 365 open part-time daycare center’
Politics·

Yongin City Council member proposes introduction of ‘Yongin-type 365 open part-time daycare center’

Yongin City Council member Lee Je-seong proposed to the city the introduction of a ‘Yongin-type 365 open part-time daycare center’ where children can be left in their care even on weekends and late evenings. While Yongin's total fertility rate increased from 0.74 in 2023 to 0.85 last year, the need to introduce 'Always Daycare Center', which operates in 16 locations in 14 cities and counties in Gyeonggi-do, was not found in Yongin, emphasizing the need to introduce it.

연합뉴스
2 min read
Credit card points can be converted to local currency... Prime Minister of Korea "Vitalizing alley commercial districts" (comprehensive)
Politics·

Credit card points can be converted to local currency... Prime Minister of Korea "Vitalizing alley commercial districts" (comprehensive)

The government is pushing to convert credit card points into local currency. Priority will be given to card points with a cumulative balance of 2.1 trillion won, and the service is scheduled to open in May 2027. Consumers can check their points through account information or a local currency app, apply for conversion, and use them from the next day. In addition, integrated elementary care services and measures to respond to international aviation safety assessments were also discussed.

연합뉴스 정치
3 min read
The ruling and opposition parties, the Welfare Committee, passed an agreement to “restore the child allowance to its original state by transferring the Future Fund”
Urgent·

The ruling and opposition parties, the Welfare Committee, passed an agreement to “restore the child allowance to its original state by transferring the Future Fund”

The National Assembly Health and Welfare Committee passed a side opinion requesting that the government restore the basic child allowance and maternity support funds transferred to the Future Response Fund to the general account in next year's budget. In addition, they requested the revision of the Child Allowance Act so that child allowances can be paid to all children under the age of 13, and passed the increased budget plan, including the national treasury support budget for long-term care insurance for the elderly, to the Special Committee on Budget and Accounts.

연합뉴스 정치
3 min read
At the previous debate, “The Corruption Investigation Office must be given the right to prosecute prosecutorial crimes… Strengthening of authority is also necessary.”
Politics·

At the previous debate, “The Corruption Investigation Office must be given the right to prosecute prosecutorial crimes… Strengthening of authority is also necessary.”

At a debate on the revision of the Corruption Investigation Office Act held by the ruling party on the 13th, an argument was raised that the High-ranking Public Officials Crime Investigation Office should be given the right to prosecute crimes by prosecutors. At a debate hosted by Rep. Seo Young-kyo of the Democratic Party of Korea, Professor Oh Byeong-du said that the system needs to be reorganized so that the Corruption Investigation Office can prosecute ordinary crimes committed by prosecutors.

연합뉴스
2 min read
More on this topic인천시