Breaking
TRStorm and downpour also hit Bursa! Giant waves removed the stonesBRCade approves spin-off of Azzas and separates Arezzo&Co from SomaBRApple closes trading valued at US$5 trillion for the first timeUSNFL DFS, Seahawks vs. Broncos: Top daily Fantasy picks, lineups, advice for 'Thursday Night Football'KR“Resident ideas are the starting point of change”... Jongno-gu Lunar New Year Contest until the 30thTRSchools were closed in 5 provinces. "Do not go out" warning from Istanbul Governor GülCNIn National League Championship Game G3, the Dodgers hope to win back a victory, and the Brewers grab the ticket. Today's game preview and broadcastBREduardo Bolsonaro says he will not return to Brazil to serve his sentenceKRFC Seoul on verge of clinching 1st S. Korean football title in 10 yrsBRPT questions, in court, Meta's alleged lack of political equality in the artificial creation of images of the two presidential candidatesTRStorm and downpour also hit Bursa! Giant waves removed the stonesBRCade approves spin-off of Azzas and separates Arezzo&Co from SomaBRApple closes trading valued at US$5 trillion for the first timeUSNFL DFS, Seahawks vs. Broncos: Top daily Fantasy picks, lineups, advice for 'Thursday Night Football'KR“Resident ideas are the starting point of change”... Jongno-gu Lunar New Year Contest until the 30thTRSchools were closed in 5 provinces. "Do not go out" warning from Istanbul Governor GülCNIn National League Championship Game G3, the Dodgers hope to win back a victory, and the Brewers grab the ticket. Today's game preview and broadcastBREduardo Bolsonaro says he will not return to Brazil to serve his sentenceKRFC Seoul on verge of clinching 1st S. Korean football title in 10 yrsBRPT questions, in court, Meta's alleged lack of political equality in the artificial creation of images of the two presidential candidates
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
Back"يجب إطلاق النار عليهم".. ترامب مهاجماً "مُسرّبي المعلومات الحساسة"
"يجب إطلاق النار عليهم".. ترامب مهاجماً "مُسرّبي المعلومات الحساسة"
Developing
CNN بالعربية1 hour agoPolitics1 min readArgentinaView translation

"يجب إطلاق النار عليهم".. ترامب مهاجماً "مُسرّبي المعلومات الحساسة"

ترامبتسريباتأمن قومي

Quick Look

خلال تجمع انتخابي في بولهيد سيتي بولاية أريزونا، دعا الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلى إطلاق النار على الأشخاص الذين يسربون معلومات حساسة تتعلق بالأمن القومي، ووصفهم بأنهم 'حثالة الأرض'، في سياق اتهامه بتسريب تفاصيل حول ضربات أمريكية استهدفت منشآت نووية إيرانية في يونيو 2025.

AI-generated summary

Why It Matters

لطالما انتقد ترامب بشدة عمليات الكشف غير المصرح به عن معلومات لوسائل الإعلام، وقد شنت إدارته حملة صارمة للحد من التسريبات، شملت إصدار أوامر استدعاء قضائية لإجبارهم على الكشف عن مصادرهم بحق صحفيين.

Font size

(CNN)-- قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، خلال تجمع انتخابي، الأربعاء، إن "الأشخاص الذين يسربون معلومات حساسة تتعلق بالأمن القومي يجب أن يُطلق النار عليهم".

وأضاف ترامب لأنصاره في مدينة "بولهيد سيتي" بولاية أريزونا: "في رأيي، يجب إطلاق النار على المسربين. بالنسبة لي، إنهم حثالة الأرض؛ المسربون هم حثالة الأرض".

ولطالما انتقد ترامب بشدة عمليات الكشف غير المصرح به عن معلومات لوسائل الإعلام، وقد شنت إدارته حملة صارمة للحد من التسريبات، شملت إصدار أوامر استدعاء قضائية لإجبارهم على الكشف عن مصادرهم بحق صحفيين، وهي خطوة ندد بها المدافعون عن حرية التعبير المنصوص عليها في التعديل الأول للدستور الأمريكي.

وتضمنت الجهود الأخيرة مطالبة المسؤولين بتسليم هواتفهم عند دخول البيت الأبيض، وإصدار أوامر استدعاء لصحفيين من صحيفة "نيويورك تايمز" في محاولة لتحديد هوية المصادر التي زودتهم بمعلومات لتقارير حول أوجه القصور الأمني ​​في الطائرة- التي قُدمت كهدية من قطر- كان من المقرر استخدامها كطائرة رئاسية (Air Force One).

وجاءت تصريحات ترامب التحريضية الأخيرة حول مسألة الكشف عن المعلومات، في سياق زعمه بأنه تم تسريب تفاصيل تتعلق بضربات أمريكية استهدفت منشآت نووية إيرانية في يونيو/ حزيران 2025، بما في ذلك تحركات الطائرات العسكرية الأمريكية.

وقال ترامب عن المتهمين بالتسريب: "يجب أن يذهبوا إلى السجن وأن يُطلق النار عليهم".

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • سيواجه ترامب انتقادات قانونية ودولية بسبب دعوته لإطلاق النار على المسربين، مما قد يؤدي إلى تحقيقات في انتهاك التعديل الأول للدستور الأمريكي.

    Likely · Within weeks

  • ستستمر إدارة ترامب في تشديد إجراءاتها ضد التسريبات، بما في ذلك توسيع أوامر الاستدعاء لمراقبة الاتصالات داخل البيت الأبيض.

    Very likely · Within days

Open Questions

  • هل هناك أدلة ملموسة تدعم ادعاء ترامب بتسريب تفاصيل الضربات على المنشآت النووية الإيرانية؟
  • ما هي العواقب القانونية المحتملة لتصريحات ترامب التي تدعو إلى العنف ضد المسربين؟
  • كيف ستؤثر هذه التصريحات على علاقة الإدارة الأمريكية بوسائل الإعلام والصحفيين الاستقصائيين؟

Related Topics

ترامب
Peopleدونالد ترامبصحفيو نيويورك تايمز
Organizationsإدارة ترامبنيويورك تايمز
Placesبولهيد سيتيأريزوناالبيت الأبيض
Topicsتسريباتأمن قوميأريزونانيويورك تايمزقطرإيران
This article was originally published by CNN بالعربية.

Related Stories

In response to criticism of his war on Iran.. Trump: America is making more money “than ever before.”
Developing·

In response to criticism of his war on Iran.. Trump: America is making more money “than ever before.”

US President Donald Trump said at an election rally in Arizona that the United States is making a fortune due to high oil prices, but stressed his commitment to returning prices to pre-war levels, noting that Americans face high costs at gas stations due to the war, while they currently pay $4.33 per gallon of regular fuel and $6.30 for diesel.

CNN بالعربية
1 min read
Al-Sisi reveals his position on amending the constitution and the Brotherhood assuming power after 2011
Politics·

Al-Sisi reveals his position on amending the constitution and the Brotherhood assuming power after 2011

Egyptian President Abdel Fattah El-Sisi said that the country's constitution will not be touched by anyone, in reference to denying the possibility of amending it to extend terms of rule, during an educational seminar for the armed forces, where he also touched on the events of 1973 and 2013, economic reform since 1976, the assassination of Sadat, his period as director of military intelligence during the 2011 uprising, his relations with the Brotherhood, and American expectations at the time, warning of the repercussions of similar unrest. For the year 2011, commenting on the statements of Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich regarding Sinai, stressing that Egypt does not have any hidden agendas and that its priority is to preserve its borders and national security within the framework of peace and stability.

CNN بالعربية
2 min read
Wider powers for intelligence... Are the new reforms compatible with the German constitution?
Developing·

Wider powers for intelligence... Are the new reforms compatible with the German constitution?

German Interior Minister Alexander Dobrindt calls for strengthening the capabilities of the Federal Office for the Protection of the Constitution and the Federal Intelligence Service (BND) and closer cooperation with the police to confront sabotage, espionage and cyber attacks from foreign powers, while experts warn against violating the principle of separation between police and intelligence drawn from the lessons of Nazism, and point to the dangers of using artificial intelligence in intelligence analysis and expanding powers without adequate oversight.

دويتشه فيله
2 min read
After learning that Nidal Hassan was paralyzed, Trump discusses canceling the live broadcast of his execution
Developing·

After learning that Nidal Hassan was paralyzed, Trump discusses canceling the live broadcast of his execution

President Donald Trump and his advisors are discussing canceling the plan to broadcast the execution of Nidal Hassan, the Fort Hood shooter, live by firing squad, after learning that he was paralyzed from the waist down and fears that the moment would be exploited for propaganda by terrorist groups, with the Pentagon re-evaluating the plans and possibly cutting off the broadcast before the shots were fired.

CNN بالعربية
2 min read
US measures against a network suspected of financing North Korea
Developing·

US measures against a network suspected of financing North Korea

12 US senators, including 6 Republicans, criticized President Donald Trump's agreement to buy Russian diesel, describing it as a "betrayal of the Ukrainian people" and enabling Putin to finance the war machine, while false theories about the health of Democratic candidate James Talarico spread on social media, and the Ohio clinic denied that he received treatment there, in light of a growing misinformation environment before the midterm elections.

الشرق الأوسط
2 min read
More on this topicترامب