Breaking
INTLGermany news: Ilse Aigner meets parties at BundestagGLOBALArrests made in Mohamed Al Fayed probe in France, police sayUSNYC sightseeing helicopter makes emergency landing after reporting possible engine troubleITRome, brawl with cleaver and scissors in Casal Bruciato: three arrestsTRA 25-year-old young engineer lost his life in the HABAŞ explosion... His brother rebelled: 'Don't sleep well, I will do my best'ARWashington is testing its bet on Putin...and Europe fears the price of peaceFRBulgaria: twelve dead and dozens injured in a pileup involving around fifty vehiclesTRInteresting incident: Small plane at the airport in the USA turned upside downUSApple TV makes sign language interpretation a built-in accessibility featureARAn opposition MP resigns from the Mauritanian parliament in protest against “corruption”INTLGermany news: Ilse Aigner meets parties at BundestagGLOBALArrests made in Mohamed Al Fayed probe in France, police sayUSNYC sightseeing helicopter makes emergency landing after reporting possible engine troubleITRome, brawl with cleaver and scissors in Casal Bruciato: three arrestsTRA 25-year-old young engineer lost his life in the HABAŞ explosion... His brother rebelled: 'Don't sleep well, I will do my best'ARWashington is testing its bet on Putin...and Europe fears the price of peaceFRBulgaria: twelve dead and dozens injured in a pileup involving around fifty vehiclesTRInteresting incident: Small plane at the airport in the USA turned upside downUSApple TV makes sign language interpretation a built-in accessibility featureARAn opposition MP resigns from the Mauritanian parliament in protest against “corruption”
Backواشنطن تختبر رهانها على بوتين... وأوروبا تخشى ثمن السلام
واشنطن تختبر رهانها على بوتين... وأوروبا تخشى ثمن السلام
BREAKING
الشرق الأوسط26 minutes agoPolitics6 min readArgentinaView translation

واشنطن تختبر رهانها على بوتين... وأوروبا تخشى ثمن السلام

واشنطن تسعى لتقريب وجهات النظر بشأن الأراضي والضمانات الأمنية وسط ترقب أوروبي لمسار التسوية

Quick Look

انطلقت في أبوظبي جولة مفاوضات روسية-أوكرانية بوساطة أميركية لبحث إنهاء الحرب، مع تركيز على ملفي الأراضي والضمانات الأمنية. يشارك وفود رفيعة المستوى وسط حضور أوروبي خارج قاعة المفاوضات لضمان التنسيق.

AI-generated summary

Why It Matters

تأتي هذه الجولة في ظل استمرار الحرب الروسية-الأوكرانية وتصاعد الضغوط الميدانية. تسعى واشنطن لاستغلال قنوات اتصال جديدة لتقريب وجهات النظر بين كييف وموسكو.

Font size

تدخل واشنطن محادثات أبوظبي بتفاؤل حذر يتجاوز الرهان على استئناف التفاوض إلى اختبار سياسة التقارب مع موسكو؛ فهي تراهن على إمكانية أن تنجح الحوافز الأميركية في دفع الرئيس فلاديمير بوتين نحو تسوية، وليس فقط منحه مكاسب من دون تغيير شروطه؟ وبينما يسعى البيت الأبيض إلى تحويل العودة إلى الطاولة إلى تقدم سياسي، يخشى الأوروبيون أن تتسع المفاوضات من إنهاء الحرب إلى إعادة ترتيب أمن القارة، وهم خارج قاعة الحوار الرئيسية.

أعلن ممثلو الولايات المتحدة والأطراف الأوروبية في بيان مشترك، الثلاثاء، عن التزامهم ببنية أمنية أوروبية قوية بعد الحرب، مشددين على أن أي اتفاق ينبغي أن يضمن وحدة أراضي أوكرانيا. وجاء في البيان الصادر عن ممثلي الولايات المتحدة وأوكرانيا والأطراف الأوروبيين: «أكد المشاركون التزامهم المشترك ببنية وترتيبات أمنية أوروبية قوية بعد الحرب، وكانوا واضحين في أن ناتو (حلف شمال الأطلسي) قوياً، سيبقى أساسياً للدفاع الأوروبي الأطلسي المشترك».

موقع «أكسيوس» نقل عن مسؤولين أميركيين قولهم، إنهم يرون فرصة لتقليص الخلافات، بعد اتصالات مكثفة أجراها المبعوثان ستيف ويتكوف وجاريد كوشنر مع الطرفين، لكن التفاؤل يصطدم باستمرار الهجمات الروسية، ورفض بوتين وقف إطلاق النار، فضلاً عن فجوة لم تُردم بشأن الأراضي؛ ما يجعل اختبار النيات أقرب أهداف الجولة قبل الحديث عن اختراق.

وقال مسؤول أميركي في وقت سابق، الاثنين، إن روسيا وأوكرانيا تبديان في أحاديث خاصة قدراً من المرونة بشأن احتمال تبادل أراضٍ قبل محادثات أبوظبي.

من جانبه، استبق الرئيس الأميركي دونالد ترمب الجولة بتأكيد أن حرب أوكرانيا ستنتهي قريباً. وقال ترمب: «أعتقد أننا سنتمكن من إنهاء الحرب، وأعتقد أن ذلك سيحدث، وأن أوكرانيا ستنتهي بحدود جغرافية مختلفة بعض الشيء». وأضاف أن أكبر عقبة أمام تحقيق السلام هي «الكراهية الشديدة» بين الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ونظيره الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، وزاد: «أعتقد أن هذه الحرب ستنتهي، وستنتهي قريباً. والسبب الوحيد وراء انتهائها هو أنا». دعا كوشنر إلى وضع إطار أمني جديد لأوكرانيا وروسيا وأوروبا بما يضمن تحقيق السلام. وقال كوشنر: «آمل بألّا يقتصر اليوم على بحث القضايا الثنائية بين البلدين وكيفية وضع حد للحرب، بل كذلك الكيفية التي يمكننا من خلالها تأسيس علاقات أمنية صحيحة بين أوكرانيا وروسيا وأوروبا من أجل وضع إطار عمل جديد، وعدم الاكتفاء بإنهاء الحرب فحسب»، لضمان «عقود، إن لم يكن قروناً، من السلام».

أعلن رئيس الوفد الأوكراني ورئيس جهاز الاستخبارات الخارجية، رستم أوميروف، أن الهدف من هذه الجولة الجديدة من المحادثات هو التوصل إلى سلام دائم.

وأوضح أوميروف أن «أولوياتنا الرئيسية تتمثل في وقف الأعمال القتالية، وتوفير ضمانات أمنية موثوق بها لمرحلة ما بعد الحرب، وتحقيق التعافي الاقتصادي والتنمية في أوكرانيا، واتخاذ تدابير إنسانية»، مشيراً إلى أن الهدف هو إحراز تقدم في هذه الملفات، وتقريب فرص التوصل إلى سلام.

تستند المقاربة الأميركية إلى افتراض أن تحسين العلاقة مع الكرملين يفتح باباً عجزت الضغوط وحدها عن فتحه. وينقل الموقع أن ترمب وفريقه يأملون في استعداد روسي أكبر للتنازل، بعدما رفعت واشنطن العقوبات عن مبيعات الديزل الروسي، واتخذت خطوات أخرى رحبت بها موسكو. وقال مسؤول أميركي للموقع إن العلاقات التي بُنيت مع بوتين ستكون عاملاً أساسياً في المفاوضات.

قال وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف إن الاتفاق الذي تورد موسكو بموجبه الديزل إلى الأسواق الأميركية والعالمية بدأ بالفعل يؤتي ثماره، وأدى إلى انخفاض الأسعار. وأضاف لافروف في مقال نُشر، الثلاثاء، بصحيفة «كوميرسانت» الروسية أن موسكو تختلف عن الغرب في أنها لا تستخدم اقتصادها لتحقيق مكاسب سياسية في مواجهة الدول التي تعدها خصوماً أو منافسين.

غير أن استئناف الحوار لا يثبت في حد ذاته صحة هذا الرهان؛ فالفارق كبير بين إقناع موسكو بالمشاركة، وإقناعها بالتخلي عن مطالب تعدّها أساساً للتسوية. ومن هنا تصبح الجولة اختباراً لقدرة واشنطن على تحويل التقارب إلى تنازلات قابلة للقياس، بعدما قدمت حوافز اقتصادية وسياسية قبل التوصل إلى اتفاق.

وخلال الأسبوعين الماضيين، أجرى ويتكوف وكوشنر اتصالات يومية، وأحياناً متكررة في اليوم نفسه، مع مسؤولين روس وأوكرانيين، وفق الموقع. ويقول مسؤولون أميركيون إن الطرفين أظهرا سراً بعض المرونة بشأن الأراضي، خلافاً لتصلبهما العلني، لكنهم لم يكشفوا مضمونها؛ ما يبقيها تقديراً أميركياً يحتاج إلى اختبار تفاوضي.

والهدف المباشر للمبعوثين هو تحديد القرارات الصعبة التي يتعين على بوتين وفولوديمير زيلينسكي اتخاذها. وقد يتوجهان بعد أبوظبي إلى موسكو وكييف، بما يوحي بأن الجولة تستهدف إعداد خيارات للقيادتين، أكثر مما تَعِد بإنتاج تسوية نهائية فوراً. وهذا يفسر أيضاً حرص المسؤولين على الجمع بين لغة الفرصة والتحفظ على حجم النتائج الممكنة.

في صلب الحسابات الأميركية ترابط بين الضمانات الأمنية والتنازلات الإقليمية. وبحسب «أكسيوس»، لا يتوقع المسؤولون اتفاقاً على الأراضي قبل التوصل إلى ضمانات أمنية، بينما تتمسك موسكو بكامل دونباس، وتريد كييف الاستناد إلى خطوط الجبهة الحالية.

وتعكس هذه المقاربة معضلة أوكرانية أساسية، وتطرح تحدياً في كيفية القبول بتسوية إقليمية من دون ضمان ألا تتحول الهدنة إلى فرصة لروسيا لإعادة بناء قواتها واستئناف الحرب؟ لذلك لا يكفي رسم خط للفصل، بل يتعين تحديد من يراقبه، وكيف تُرصد الخروقات، وما الذي يحدث إذا انهار الاتفاق.

وتراهن واشنطن على البناء على التقدم الذي أحرزه المسار العسكري في جولة فبراير (شباط) بشأن مراقبة وقف النار والترتيبات الأمنية، في مقابل جمود المسار السياسي آنذاك. لكن التقدم التقني لا يحسم الخلاف على الالتزامات، فآلية المراقبة تستطيع توثيق الانتهاك، بينما يحتاج ردعه إلى إرادة وقدرات وضمانات يثق بها الطرف الأوكراني.

وقد توفر أولويات كييف مجالاً لنتائج أضيق: تهدئة البحر الأسود، وتيسير صادرات الحبوب، ووقف استهداف منشآت الطاقة الأوكرانية والمصافي الروسية قبل الشتاء. وتتيح تفاهمات كهذه، إذا تحققت ونُفذت، اختبار الالتزام المتبادل، من دون عدِّها بديلاً عن معالجة جوهر النزاع، كما قد تمنح المفاوضين أساساً عملياً لتبرير استمرار الحوار إذا بقي الخلاف الإقليمي مستعصياً.

من جهة أخرى، تريد إدارة ترمب ما هو أبعد من أوكرانيا، عبر فتح مسار ثالث بين أوروبا وروسيا لتخفيف التوتر، ومنع النزاعات، غير أن قراءة واشنطن تتباين مع حلفائها، إذ بينما تريد تقديمها عنصراً يساعد على إنهاء الحرب، تخشى دول أوروبية أن يكرس الرواية الروسية التي تصور القارة تهديداً لأمن موسكو، ويفضي إلى إضعاف حلف «الناتو». ويؤكد المسؤولون الأميركيون، وفق «أكسيوس»، أن المبادرة لن تستبدل «الناتو» أو تنتقص من دوره، غير أن هذا التطمين لا يجيب وحده عن سؤال الأوروبيين: هل سيشاركون في صياغة الترتيبات التي تمس أمنهم، أم يُطلب منهم دعم تفاهمات تبلورت قبل انضمامهم؟

وقالت رئيسة المفوضية الأوروبية، أورسولا فون دير لاين، الاثنين: «لا يمكن إجراء أي نقاشات جادة حول الهيكل الأمني لأوروبا إلا بعد التوصل إلى وقف لإطلاق النار في أوكرانيا». وأضافت: «يجب أن تتم هذه النقاشات في إطار مناسب، وبمشاركة حلفاء (الناتو) والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بشكل خاص».

ومع أن دعوة مسؤولين أوروبيين وأطلسيين إلى مشاورات جانبية في أبوظبي تخفف فجوة التنسيق، لكنها لا تساوي المشاركة في التفاوض. ويأمل المبعوثان الأميركيان موافقة موسكو على حضور أوروبي في الجولة التالية، وهو أمل يكشف أن مسألة التمثيل نفسها ما زالت غير محسومة.

قال وزير الخارجية الفرنسي جان نويل بارو، الثلاثاء، إن الأوروبيين سيحضرون محادثات أوكرانيا وروسيا في أبوظبي، وإنه لا يمكن إجراء أي مناقشات مع روسيا حول أمن أوروبا قبل التوصل إلى اتفاق لوقف إطلاق النار وإحلال السلام. وذكر بارو لإذاعة «فرانس إنفو»: «ستكون بريطانيا وألمانيا وفرنسا بالفعل في قاعة الاجتماعات».

وقال أوميروف، عبر تطبيق «تلغرام»: «عقد الاجتماع الأول بحضور ممثلين عن المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا وإيطاليا وحلف (الناتو) والمفوضية الأوروبية». وأضاف أوميروف أن الاجتماع شهد أيضاً حضور ويتكوف وكوشنر.

انطلقت في أبو ظبي، الثلاثاء، جولة مفاوضات جديدة بين روسيا وأوكرانيا برعاية أميركية، وضغط مباشر من الرئيس دونالد ترمب لإحراز تقدم ملموس. وتجري المحادثات خلف أبواب مغلقة، وسط معطيات عن تركيز البحث على ملفي الأراضي والضمانات الأوروبية للأطراف المختلفة. ومع الرفض الروسي لمشاركة البلدان الأوروبية في المناقشات، فإن حضور ممثلين عن أوروبا خارج قاعة المفاوضات عكس حرصاً على مواصلة تنسيق المواقف مع كييف ودعم المفاوضين الأوكرانيين خلال هذه الجولة.

وبدا أن الضغط الأميركي على الطرفين الروسي والأوكراني توّج بانعقاد جولة المفاوضات من دون التوصل إلى توافقات حول هدنة مؤقتة لتسهيل تحقيق تقدم سياسي وفقا للشرط الأوكراني – الأوروبي في وقت سابق.

ونقلت وكالة أنباء «نوفوستي» الرسمية الروسية، أنه في بداية المحادثات، أعرب رئيس الوفد الروسي، فلاديمير ميدينسكي، عن أمله في أن تُفضي الجولة إلى تقدم نحو تسوية سلمية.

بينما أعرب المبعوث الرئاسي الأميركي جاريد كوشنر عن أمل في أن تناقش الأطراف ليس فقط إنهاء النزاع، بل أيضاً بنية الأمن المستقبلية في أوروبا.

وبالإضافة إلى ميدينسكي، يُمثل روسيا نائبا وزير الخارجية سيرغي ريابكوف، وميخائيل غالوزين، ورئيس دائرة المعلومات العملياتية والعلاقات الدولية في جهاز الأمن الفيدرالي أليكسي كومكوف، ورئيس المديرية العامة لهيئة الأركان العامة إيغور كوستيوكوف.

ويرأس الوفد الأوكراني رئيس جهاز المخابرات الخارجية رستم أوميروف، ويضم رئيس مكتب الرئاسة كيريل بودانوف، ونائبه سيرغي كيسليتسيا، ورئيس كتلة «خادم الشعب» في البرلمان ديفيد أراخاميا، ونائب رئيس المديرية العامة للمخابرات في وزارة الدفاع فاديم سكيبتسكي، ورئيس هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأوكرانية أندريه غناتوف.

ويشارك من الجانب الأميركي إلى جانب كوشنر المبعوث الخاص للرئيس دونالد ترمب، دونالد ستيف ويتكوف، والقائد الأعلى لقوات حلف شمال الأطلسي في أوروبا، أليكسوس غرينكيفيتش.

وكانت الأطراف عقدت آخر جولة ثلاثية بهذا الشكل في أوائل فبراير (شباط) الماضي، وضغطت واشنطن بقوة على الطرفين الروسي والأوكراني لاستئناف جولات الحوار بعد تفاقم التصعيد الميداني المتبادل خلال الأشهر الماضية.

واستبق الكرملين الجولة بتأكيد موقفه بشأن رفض مشاركة الأوروبيين، وأكد الناطق الرئاسي الروسي ديمتري بيسكوف أن بلاده تفضّل مناقشة القضايا المطروحة خلف أبواب مغلقة وبعيداً عن النقاشات العلنية في وسائل الإعلام.

وقال بيسكوف، الاثنين، إن المحادثات ستعقد بمشاركة وفدي روسيا وأوكرانيا وبوساطة أميركية، من دون مشاركة ممثلين عن الدول الأوروبية.

وأوضح في بيان للصحافيين: «ما سيحدث في أبوظبي، في الأيام المقبلة، هو محادثات ثلاثية بين روسيا وأوكرانيا بوساطة الولايات المتحدة. أما بالنسبة لوجود الأوروبيين، فأنتم تعلمون أن الأميركيين لديهم قنوات اتصال خاصة بهم مع الأوروبيين والأوكرانيين، ويبدو أنهم يبنون بالفعل آلية التنسيق الخاصة بهم، لكنني أكرر مرة أخرى، نحن نتحدث عن محادثات ثلاثية فقط».

لكن التأثير الأوروبي رغم ذلك بدا واضحاً على مسار المفاوضات من خلال إرسال عدد من البلدان الأوروبية ممثلين إلى أبو ظبي؛ لمواصلة النقاشات مع الجانبين الأوكراني والأميركي من خارج قاعة المفاوضات.

وفي مضمون البحث، أوضح الكرملين استعداده لمناقشة ملفَي الأراضي والضمانات الأمنية، وقال بيسكوف إن موسكو لن تناقش علناً نماذج المفاوضات الأمنية المستقبلية.

لكنه أضاف: «فيما يتعلق بشكل أوكرانيا، فهي دولة مختلفة جغرافياً. الحقائق على أرض الواقع واضحة، ومن غير المرجح أن ينكرها أحد».

في السياق، قال وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف بأن موسكو ترحب بنهج واشنطن تجاه مناقشة الضمانات الأمنية خلال المحادثات الثلاثية المرتقبة التي تشمل كييف.

وقال لافروف: «لقد سمعت تصريحاً من ماركو روبيو يشير فيه إلى أن القضايا الأمنية تكتسب أهمية جوهرية في محادثات أبوظبي، بل وفي سياق الوضع برمته المحيط بالنزاع الأوكراني. علاوة على ذلك، فإن جدول أعمال محادثات أبوظبي يضع المخاوف الأمنية لكل من روسيا وأوكرانيا والمنطقة ككل على رأس قائمة الأولويات. ونحن، بلا شك، نرحب بهذا النهج».

في المقابل، استبق الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي الجولة بتأكيد مواصلة التنسيق مع الأوروبيين في كل التفاصيل المعروضة. وأعلن أنه أجرى محادثات مع رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لايين لتنسيق المواقف مع الاتحاد الأوروبي، قبيل المحادثات مع روسيا بوساطة أميركية.

وتكثف القوى الأوروبية جهودها الدبلوماسية لضمان أن تكون أي تسوية للحرب الروسية على أوكرانيا منصفة لكييف، وتجنب تقديم واشنطن ضمانات أمنية جديدة لموسكو من دون التشاور مع الأوروبيين.

وقال زيلينسكي عبر منصة «إكس»: «نسّقت وأورسولا (فون دير لايين) أيضاً مواقفنا بشأن الاجتماع في أبوظبي. نبذل كل ما في وسعنا لضمان أن تفضي المحادثات الثلاثية إلى نتائج».

بدورها، أكدت رئيسة المفوضية الأوروبية عبر وسائل التواصل الاجتماعي عقب المحادثة أن «الاتحاد الأوروبي سيكون حاضراً إلى جانب شركائنا» في محادثات أبوظبي المقررة الثلاثاء والأربعاء، مرددة تصريحات أدلى بها وزير الخارجية الفرنسي خلال عطلة نهاية الأسبوع.

وقال مسؤول في الاتحاد الأوروبي لـ«وكالة الصحافة الفرنسية» إن مسؤولين عن الأمن القومي من الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي (ناتو) وفرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة سيكونون موجودين في أبوظبي، رغم أن طبيعة مشاركتهم لم تتضح بعد.

وكان الرئيس الأميركي أثار مخاوف أوروبية من تقارب أميركي مع الكرملين بعدما أبرم الطرفان صفقة الديزل قبل أسبوعين. وتحدثت أوساط أوروبية عن التوصل إلى اتفاق «كبير جداً» مع روسيا، لا يشمل أوكرانيا فحسب، بل «أوروبا بأكملها».

وزادت تصريحات مبعوث ترمب وصهره جاريد كوشنر من قلق الأوروبيين، بعدما قال إن واشنطن تعمل على «بنية أمنية أوروبية أوسع نطاقاً يمكن أن تساعد في تهيئة الظروف لتحقيق سلام دائم» في أوكرانيا.

وشارك كوشنر عبر الفيديو الأسبوع الماضي في اجتماع ببروكسل ضم مسؤولين أوروبيين وأوكرانيين ومن حلف شمال الأطلسي، وقال إن واشنطن ستتشاور مع شركائها الأوروبيين «على هامش» محادثات أبوظبي. ويرفض الحلفاء الأوروبيون منذ فترة طويلة مساعي موسكو لإعادة صياغة البنية الأمنية الأوروبية.

وقبل شن الحرب على أوكرانيا عام 2022، وجّه الكرملين إنذاراً إلى حلف شمال الأطلسي تضمَّن مطالبة بسحب قوات الحلف من المناطق المحيطة بروسيا.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • انتقال المبعوثين الأميركيين إلى موسكو وكييف بعد جولة أبوظبي.

    Likely · Within days

Open Questions

  • ما هو مضمون التنازلات الإقليمية المطروحة؟
  • هل سيقبل الأوروبيون بالترتيبات الأمنية التي قد تتوصل إليها واشنطن وموسكو؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

An opposition MP resigns from the Mauritanian parliament in protest against “corruption”
BREAKING·

An opposition MP resigns from the Mauritanian parliament in protest against “corruption”

Mauritanian opposition MP and anti-slavery activist Bram Dah Ould Abeid announced his resignation from Parliament in protest against rampant corruption and mismanagement, in a plenary session broadcast on television. Abeid, who ran for president three times and lost twice to current President Mohamed Ould Cheikh Ghazouani, said he would oppose the regime through legal means, struggle and field work.

الشرق الأوسط
2 min read
Hegseth describes the attempt to impeach him as “sabotage” and a “farce” after a Republican representative in Congress moved
Developing·

Hegseth describes the attempt to impeach him as “sabotage” and a “farce” after a Republican representative in Congress moved

Republican Representative Thomas Massie is seeking to put Defense Secretary Pete Hegseth to a vote in Congress, accusing him of violating the Constitution by continuing military operations against Iran without authorization, amid expectations that the efforts will fail before the transfer of power to the Democrats in January.

BBC عربي
3 min read
More on this topicأبوظبي