
香港のサウスチャイナ・モーニング・ポストは、9月にワシントンで行われた米中首脳会談でトランプ大統領が習近平主席に高市早苗首相との会談を要請したが、習氏は取り合わなかったと報じた。トランプ氏は中国のレアアース対日輸出規制が米国産業にも影響していると懸念を伝達し、習氏は日中関係と米中関係は切り離すべきだと主張。また、日本政府がAPEC首脳会議に合わせた日中首脳会談を求めたが、中国側は李強首相との会談を提案し、日本側が難色を示したと伝えている。
AI-generated summary
米中関係は貿易摩擦や技術競争を背景に緊張が続く中、日本は米国の同盟国でありながら中国との経済関係も深めており、外交的バランスが求められている。
【香港時事】香港紙サウスチャイナ・モーニング・ポスト(電子版)は8日、9月にワシントンで行われた米中首脳会談で、トランプ大統領が習近平国家主席に対し、高市早苗首相と会談するよう要請したと報じた。習氏は取り合わなかったという。
中国外務省の幹部、高市首相を呼び捨て 日本政府「敬意払うのは当然」、中国に申し入れ
トランプ氏は習氏に、中国によるレアアース(希土類)の対日輸出規制が米国産業にも影響を及ぼしていると懸念を伝達。米中の「貿易休戦」に間接的に違反していると強調した。
これに対し習氏は、日中関係と米中関係は切り離すべきだと指摘した。「日本の軍国主義のリスクが高まっている」とも主張した。
同紙はまた、日本政府が中国に対し、11月に中国広東省深センで開かれるアジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議に合わせた日中首脳会談を求めたと伝えた。中国側は習氏の代わりに共産党序列2位の李強首相との会談を提案。これに日本側は難色を示したという。
AI outlook — possibilities, not facts
日中首脳会談は今後も調整が続くが、近い時期での実現は難しいと見られる
Likely · Within months

On the 9th, the US government announced that it had designated the International Criminal Court (ICC) as a target of sanctions. The Trump administration considers the war crimes investigation of U.S. soldiers and the issuance of an arrest warrant for the Israeli prime minister as a threat to sovereignty, and has taken a hard-line stance, willing to dismantle the organization.

In response to the United States government's designation of the International Criminal Court (ICC) as subject to sanctions, ICC Director Tomoko Akane expressed her commitment to maintaining its independence and impartiality. The ICC strongly condemned the move as an attack on the international legal order, and Prime Minister Takaichi also expressed concern.

EU Commissioner Šefčović and Chinese Minister of Commerce Wang Wentao held trade talks in Beijing. The two sides agreed on 16 items, including trade rules for hybrid vehicles and facilitation of rare earth exports, and agreed to continue dialogue.

The Norwegian Nobel Prize Committee has announced that the 2026 Nobel Peace Prize will be awarded to South African legal expert Navi Pillay. He was recognized for his longstanding contributions to the promotion of peace and international law. The award ceremony will be held in Oslo on December 10th.

This year's Nobel Peace Prize goes to South Africa's Pillay, the literature prize goes to Anne Carson, and the chemistry prize goes to Professor Emeritus Soai of Tokyo University of Science. Domestically, reports included the response to Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Yan Yan's comments, the Tokyo District Court's ruling, and the Financial Services Agency's business suspension order.

Italy's lower house of parliament has passed a bill to reform the national electoral system. Single-seat constituencies will be abolished, replaced by proportional representation, and the ``majority bonus'' system will be reinstated for the first time in nine years. It will be applied from the next general election.