Breaking
BRVIDEOS: JL2 of Saturday, November 7, 2026CNTennis》Paris Masters first championship! Aikalaz fights for revenge with American left-handed heavy artilleryCNThe South Korean box office sold out 230,000 people! "If Love Is If" hits Netflix with a score of 8.8, setting a new highCNNBA Warriors challenge for 7 consecutive wins, Taiwan team meets brothers in AFC Champions League warm-up match, preview and broadcast of today’s eventJPThe Israeli president announced that he would instruct opposition leader Eisenkot to form a government.JPFocus on materializing greenhouse gas reduction measures COP31 opens on the 9thUSMichigan vs. Michigan State odds, picks, predictions, line, spread: Saturday college football betting previewUSUFC Fight Night start time for Waldo Cortes Acosta vs. Johnny Walker: Where to watch live on Paramount+USUse DraftKings promo code to get $200 bonus + free NBA League Pass for Notre Dame-Miami, Georgia-Ole MissUSPietra Tordin and Sophia Wilson fuel Portland Thorns attack ahead of NWSL playoff clash with Washington SpiritBRVIDEOS: JL2 of Saturday, November 7, 2026CNTennis》Paris Masters first championship! Aikalaz fights for revenge with American left-handed heavy artilleryCNThe South Korean box office sold out 230,000 people! "If Love Is If" hits Netflix with a score of 8.8, setting a new highCNNBA Warriors challenge for 7 consecutive wins, Taiwan team meets brothers in AFC Champions League warm-up match, preview and broadcast of today’s eventJPThe Israeli president announced that he would instruct opposition leader Eisenkot to form a government.JPFocus on materializing greenhouse gas reduction measures COP31 opens on the 9thUSMichigan vs. Michigan State odds, picks, predictions, line, spread: Saturday college football betting previewUSUFC Fight Night start time for Waldo Cortes Acosta vs. Johnny Walker: Where to watch live on Paramount+USUse DraftKings promo code to get $200 bonus + free NBA League Pass for Notre Dame-Miami, Georgia-Ole MissUSPietra Tordin and Sophia Wilson fuel Portland Thorns attack ahead of NWSL playoff clash with Washington Spirit
Back温室ガス削減策の具体化焦点 COP31、9日開幕
温室ガス削減策の具体化焦点 COP31、9日開幕
BREAKING
時事通信22 minutes agoEnvironment2 min readJapanView translation

温室ガス削減策の具体化焦点 COP31、9日開幕

高市首相は欠席へ、官房長官が総合的に考慮と表明

Quick Look

国連気候変動枠組み条約第31回締約国会議(COP31)が9日、トルコのアンタルヤで開幕する。温室効果ガス排出削減の加速が焦点となり、高市首相は欠席する。議長国トルコは電化率を2035年までに35%に引き上げる目標を提唱し、途上国支援資金の確保も論点となる。

AI-generated summary

Why It Matters

パリ協定では世界の気温上昇を産業革命前と比べて1.5度に抑える目標を掲げている。昨年のCOP30では対策強化で一致したが、脱化石燃料の工程表など具体策では合意に至らなかった。

Font size

国連気候変動枠組み条約第31回締約国会議(COP31)が9日、トルコのアンタルヤで開幕する。ネパールでの大規模な土石流災害や各地で相次ぐ豪雨など地球温暖化による被害への危機感が高まる中、温室効果ガスの排出削減加速に向けた対策の具体化が焦点となる。

高市首相、COP31欠席へ 官房長官「総合的に考慮」

気候変動対策の国際枠組み「パリ協定」では、世界の気温上昇を産業革命前と比べて1.5度に抑える目標を掲げる。一時的に1.5度を上回ることは確実視されており、影響を最小限にとどめるため一層の排出削減が迫られている。

昨年のCOP30では目標達成に向け、対策を強化することで一致。ただ、脱化石燃料の実現に向けた工程表の作成といった具体策については、各国の隔たりが大きく、合意できなかった。米国のパリ協定再離脱などで対策推進のムードが停滞していることが背景にある。

COP31の議長国トルコは、2023年時点で23%となっている世界の最終エネルギー消費量に占める電気の割合(電化率)を、35年までに35%に引き上げる目標を提唱。対立を生みやすい化石燃料などには言及しない一方、ガソリン車から電気自動車(EV)への転換などを後押しする考えだ。

気候変動の影響を受けやすい途上国を支援する資金の確保も論点となる。先進国側がさらなる支援に踏み切る余力は乏しく、民間や新興国からの拠出を含む資金源の多様化や、効率的な資金供給の仕組みを構築できるかがカギとなる。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 途上国支援資金の確保について、民間や新興国からの拠出を含む資金源の多様化が議論される

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 高市首相がCOP31を欠席する具体的な理由は何か
  • 途上国支援資金の具体的な拠出額や仕組みはどうなるか
  • 各国の隔たりが大きい具体策について、COP31で合意が得られる見込みはあるか

Related Topics

This article was originally published by 時事通信.

Related Stories

Typhoon No. 31 moves north west of Ogasawara, fear of heavy rain in Kanto - Japan Meteorological Agency
Urgent·

Typhoon No. 31 moves north west of Ogasawara, fear of heavy rain in Kanto - Japan Meteorological Agency

On the 4th, strong Typhoon No. 31 moved northward over the southwest coast of the Ogasawara Islands. According to the Japan Meteorological Agency, it is expected to move northeast over the North Sea of ​​the Ogasawara Islands on the afternoon of the 5th, and turn into an extratropical cyclone by the 6th. People are being urged to be on guard against heavy rain in the Kanto region and other areas.

時事通信
1 min read