Breaking
ITEcofin, political agreement reached on market supervision. Giorgetti: "A success"SEErik Esbjörnsson: The award a mark in support of international justiceSENavi Pillay this year's Nobel Peace Prize laureateCN(Direct attack) Akita Yasuda appeared in Kaohsiung "a lifetime of precious memories" and praised the sea breeze in Hong Kong: This is our first issueBRMan dies after exchange of gunfire during police operation in Benedito Bentes, in MaceióPLNew news for drivers before the weekend. The minister announced fuel pricesRURazin's wife linked his suspension to the dissatisfaction of one playerRUENTSOG: The EU risks not filling gas storage facilities even by next autumnRUThe second Yandex data center in two days came under attack from the Ukrainian Armed Forces. Part of the infrastructure is out of orderITRicina case in Pietracatella, search of the Di Vita sisters' school orderedITEcofin, political agreement reached on market supervision. Giorgetti: "A success"SEErik Esbjörnsson: The award a mark in support of international justiceSENavi Pillay this year's Nobel Peace Prize laureateCN(Direct attack) Akita Yasuda appeared in Kaohsiung "a lifetime of precious memories" and praised the sea breeze in Hong Kong: This is our first issueBRMan dies after exchange of gunfire during police operation in Benedito Bentes, in MaceióPLNew news for drivers before the weekend. The minister announced fuel pricesRURazin's wife linked his suspension to the dissatisfaction of one playerRUENTSOG: The EU risks not filling gas storage facilities even by next autumnRUThe second Yandex data center in two days came under attack from the Ukrainian Armed Forces. Part of the infrastructure is out of orderITRicina case in Pietracatella, search of the Di Vita sisters' school ordered
Back"صديق ألماني" في عيد بوتين.. شرودر يثير غضباً في برلين بزيارته لموسكو
"صديق ألماني" في عيد بوتين.. شرودر يثير غضباً في برلين بزيارته لموسكو
Developing
دويتشه فيله1 hour agoWorld1 min readArgentinaView translation

"صديق ألماني" في عيد بوتين.. شرودر يثير غضباً في برلين بزيارته لموسكو

زيارة شرودر إلى موسكو تثير موجة انتقادات واسعة في ألمانيا وأوروبا وسط اتهامات بالخيانة وخدمة أجندة الكرملين

Quick Look

أعلن الكرملين مشاركة المستشار الألماني الأسبق غيرهارد شرودر في احتفال عيد ميلاد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بموسكو، مما أثار موجة انتقادات حادة في ألمانيا ووصفات بـ"الخيانة" و"الخدمة السيئة للسلام".

AI-generated summary

Why It Matters

يواجه شرودر انتقادات مستمرة في ألمانيا بسبب علاقاته الوثيقة بموسكو منذ غزو روسيا لأوكرانيا عام 2022.

Font size

أعلن الكرملين ، الخميس، أن المستشار الألماني الأسبق غيرهارد شرودر شارك في الاحتفال بعيد ميلاد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في موسكو.

وذكر الكرملين عبر تطبيق تيليغرام أن بوتين علم من وسائل الإعلام بوجود شرودر في العاصمة الروسية في رحلة عمل، قبل أن يدعو "صديقه القديم" إلى منزله. ونشر صوراً للرجلين وهما يتصافحان ويتبادلان الابتسامات.

وكان شرودر، البالغ من العمر 82 عاماً، يزورموسكو بعد أيام من انضمامه إلى مجلس إدارة سلسلة متاجر "هايبرغلوبوس" الروسية، حيث زار أحد فروعها والتقى موظفيها.

وتعود "هايبرغلوبوس" في الأصل إلى مجموعة "غلوبوس" الألمانية، التي كانت تدير متاجر في روسيا قبل أن تتخلى عن حصتها العام الماضي، لتُنقل الأنشطة الروسية إلى شركة مستقلة تحمل اسم "هايبرغلوبوس".

موجة انتقادات ألمانية لشرودر بعد زيارته بوتين

ويواجه شرودر منذ سنوات انتقادات في ألمانيا بسبب علاقاته الوثيقة بالرئيس الروسي وبالأوساط الاقتصادية الروسية، وهي العلاقات التي استمرت حتى بعد الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 والعقوبات الغربية اللاحقة على موسكو.

وقالت السياسية الألمانية عن حزب الخضر كاترين غورينغ-إيكارت، في منشور على منصة إكس: "عار على ألمانيا. خيانة لأوروبا. وخدمة سيئة للسلام".

من جانبها، وصفت ماري أغنيس شتراك-تسيمرمان، رئيسة لجنة الدفاع في البرلمان الأوروبي عن الحزب الديمقراطي الحر، شرودر بأنه "أوقح متقاعد في ألمانيا"، منتقدةً ما اعتبرته تناقضاً بين اعتذاره عن المثول أمام لجان التحقيق بسبب وضعه الصحي وسفره إلى روسيا للمشاركة في مناسبات مع مسؤولين روس.

وكتبت شتراك-تسيمرمان على منصة "إكس": "إنه مريض أكثر من اللازم للمشاركة في لجان التحقيق، لكنه قادر، عندما يتعلق الأمر بمناصب روسية ذات أجر مجزٍ وحفلة عيد ميلاد في منزل مجرم حرب بوتين ، على الحضور. إنه عار لا مثيل له".

كما انتقد دينيس رادكه، رئيس الجناح الاجتماعي في الحزب المسيحي الديمقراطي، زيارة شرودر، مشيراً إلى أنه مريض أكثر من اللازم للإدلاء بشهادته أمام لجنة تحقيق، لكنه قادر على السفر إلى موسكو ولقاء بوتين. وأضاف ساخراً: "معجزة شفاء على طريقة راسبوتين لدى غيرهارد شرودر".

وكان شرودر قد اعتذر مراراً، خلال عام 2025، عن الإدلاء بشهادته أمام لجنة تحقيق في ولاية مكلنبورغ-فوربومرن بشأن مؤسسة المناخ المرتبطة بسياق إنشاء خط أنابيب الغاز "نورد ستريم 2"، مستنداً إلى إصابته بمتلازمة الاحتراق النفسي (الإنهاك المهني).

يذكر أن بوتين قد اقترح في مايو/أيار الماضي أن يؤدي شرودر دوراً في أي محادثات سلام محتملة بشأن أوكرانيا، إلا أن وزراء خارجية دول الاتحاد الأوروبي رفضوا الفكرة.

Open Questions

  • هل ستؤثر هذه الزيارة على الوضع القانوني والسياسي لشرودر في ألمانيا؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

More on this topicغيرهارد شرودر