Breaking
CNThe Taichung City Council will hold a general municipal inquiry tomorrow, the last time during Lu Xiuyan’s termCRYPTO-ENCircle ties major financial institutions to Arc blockchain ahead of Sept. 16 mainnet launchKRHost country Japan records largest number of athletes for 2026 Aichi-Nagoya Asian GamesBRTeacher is killed with a knife to the neck in VarginhaKRMajor domestic game companies exhibit a large number of new games at the Tokyo Game Show... China does not participate due to diplomatic conflictCNIran Claims Oil Tanker Hit Mine in Strait of Hormuz, US Disputes AccountCNThe MQ-9B drone took off in Taiwan for the first time, significantly increasing the high-altitude surveillance and reconnaissance capabilities of the Chinese military.TRLithuanian President Nauseda announced that he destroyed the UAV with NATO planesTRYalova Abdülhamithan Secondary School Mathematics Teacher Algınkaplan Missing in Lake IznikINTLHomeland Security voter-fraud probe may have violated state laws, whistleblower report saysCNThe Taichung City Council will hold a general municipal inquiry tomorrow, the last time during Lu Xiuyan’s termCRYPTO-ENCircle ties major financial institutions to Arc blockchain ahead of Sept. 16 mainnet launchKRHost country Japan records largest number of athletes for 2026 Aichi-Nagoya Asian GamesBRTeacher is killed with a knife to the neck in VarginhaKRMajor domestic game companies exhibit a large number of new games at the Tokyo Game Show... China does not participate due to diplomatic conflictCNIran Claims Oil Tanker Hit Mine in Strait of Hormuz, US Disputes AccountCNThe MQ-9B drone took off in Taiwan for the first time, significantly increasing the high-altitude surveillance and reconnaissance capabilities of the Chinese military.TRLithuanian President Nauseda announced that he destroyed the UAV with NATO planesTRYalova Abdülhamithan Secondary School Mathematics Teacher Algınkaplan Missing in Lake IznikINTLHomeland Security voter-fraud probe may have violated state laws, whistleblower report says
Backترمب يعلن انفتاحه على التعامل مع إيران لإنهاء الحرب، وباكستان تسعى لحل سلمي في الشرق الأوسط
ترمب يعلن انفتاحه على التعامل مع إيران لإنهاء الحرب، وباكستان تسعى لحل سلمي في الشرق الأوسط
Developing
الشرق الأوسط1 hour agoWorld2 min readArgentinaView translation

ترمب يعلن انفتاحه على التعامل مع إيران لإنهاء الحرب، وباكستان تسعى لحل سلمي في الشرق الأوسط

Quick Look

أكد الرئيس الأميركي دونالد ترمب انفتاحه على التعامل مع إيران لإنهاء الحرب التي شنتها الولايات المتحدة وإسرائيل في فبراير، بينما تسعى باكستان إلى حل سلمي للصراع في الشرق الأوسط عبر الحوار والآليات الدولية، وكشفت نيويورك تايمز عن خلافات إيرانية داخلية أدت إلى فشل مذكرة التفاهم مع واشنطن.

AI-generated summary

Why It Matters

تشهد العلاقات بين الولايات المتحدة وإسرائيل وإيران توترًا متصاعدًا منذ فبراير، عندما شنت الولايات المتحدة وإسرائيل حربًا على إيران، بينما تسعى باكستان إلى لعب دور دبلوماسي في إنهاء الصراع عبر الأمم المتحدة.

Font size

أكد الرئيس الأميركي دونالد ترمب، يوم الاثنين، «انفتاحه» على التعامل مع إيران بهدف وضع حد للحرب التي شنتها الولايات المتحدة وإسرائيل في فبراير (شباط) على إيران. وكتب الرئيس الأميركي على منصته «تروث سوشيال»: «الأمة الإيرانية الفاشلة تريد التوصل إلى اتفاق سريعاً وبإلحاح. وسأقرر ما إذا كانت الولايات المتحدة ستختار الانخراط في ذلك أم لا، وهو أمر نبدي انفتاحاً حياله». وقال ترمب أيضاً إن إيران تريد ‌التوصل ‌إلى ​اتفاق.

وكان الرئيس الأميركي قد شدّد، يوم الأحد، على أنه لن يقبل بتسوية مع طهران وصفها بأنها «غير مناسبة»، مجدداً تأكيده أن طهران لن تحصل على سلاح نووي. وأوضح، خلال زيارة إلى آيرلندا، أن إيران «تتصل باستمرار» سعياً إلى إجراء محادثات، مضيفاً: «عليهم أن يتوصلوا إلى اتفاق مناسب. لن أبرم اتفاقاً غير مناسب».

وطرح ترمب احتمال استمرار انخراط الولايات المتحدة في إيران، وربط ذلك بإمكانية الاحتفاظ بالنفط، مشبهاً هذا الخيار بالترتيبات الأميركية المتعلقة بفنزويلا. وقال: «سنخرج في نهاية المطاف من إيران، إلا إذا قررنا البقاء والاحتفاظ بالنفط مثل فنزويلا»، مضيفاً أن الإيرادات الأميركية من فنزويلا «دفعت ثمن الحرب مرات كثيرة».

جهود باكستانية دبلوماسية

في غضون ذلك، تعزز باكستان جهودها من أجل المساعدة في إنهاء الصراع بالشرق الأوسط؛ حيث قال المندوب الدائم لباكستان لدى الأمم المتحدة، عاصم افتخار أحمد، إن إسلام آباد تسعى للتوصل إلى حل سلمي من خلال الحوار والآليات الدولية المدعومة من جانب الأمم المتحدة. وأوضح أحمد في حديث لقناة «جيو نيوز» الإخبارية الباكستانية، نشرته يوم الاثنين، أن بلاده تعمل على تحقيق وقف لإطلاق النار، وخفض التوترات، وإعادة الأطراف إلى طاولة المفاوضات، بينما يستمر تدهور الوضع الإقليمي.

وقال إن «جهدنا ينصب على إيجاد حل سلمي ودولي للصراع، بموجب قوانين الأمم المتحدة»، مؤكداً أن الأولوية الملحة هي وقف القتال وتخفيف حدة التوتر. وذكر المندوب الباكستاني لدى الأمم المتحدة أن ميثاق مجلس الأمن الدولي ينص على تسوية النزاعات من خلال المفاوضات، وليس من خلال الحرب. وأضاف أن «ميثاق مجلس الأمن يهدف إلى حل النزاعات من خلال المفاوضات، وليس من خلال الحرب». وأقر الدبلوماسي الباكستاني بأن الوضع يتجه نحو مسار سلبي، لكنه قال إن «باكستان تدرك تماماً ضرورة القيام بدورها لمنع المزيد من التصعيد». وأكد أحمد: «نقر بأن الوضع يتجه نحو مسار سلبي. إننا ندرك ذلك ونؤمن بضرورة القيام بدورنا». كما أشار إلى دور باكستان في الصراع الإيراني - الأميركي، موضحاً أن إسلام آباد من بين الدول التي كانت قد تصدرت الجهود الدبلوماسية خلال تلك المواجهة. وقال أحمد إن «العالم يترقب ما سيحدث في الصراع الإيراني - الأميركي»، مضيفاً أن باكستان «في طليعة» الدول التي قامت بدور في محاولة إنهاء هذا الصراع.

خلافات إيرانية

وكانت صحيفة «نيويورك تايمز» قد نقلت عن ثلاثة مسؤولين إيرانيين قولهم إن التحقيقات التي أجرتها الحكومة والأجهزة الأمنية الإيرانية خلصت إلى أن مذكرة التفاهم الموقعة مع واشنطن قد فشلت بسبب الخلافات في القيادة الإيرانية، وأن مجموعة من المتشددين عملت على إفشال الاتفاق واستمرار الحرب من دون موافقة القيادة أو حتى علمها.

وأوضحت الصحيفة أن قرار استهداف السفن التجارية الثلاث في يوليو (تموز)، بعد توقيع الاتفاق مع واشنطن، كان قد اتخذه حسين طائب، وهو رجل دين ومسؤول استخبارات نافذ عارض اتفاق السلام مع الولايات المتحدة منذ البداية.

وقال المسؤولون إن طائب كان يبلغ المرشد الأعلى الجديد بأن إيران ارتكبت خطأ بإنهاء الحرب والموافقة على الاتفاق. وفي خطاب ألقاه مؤخراً أمام عائلات عسكريين، قال طائب إنه لم يكن معارضاً للمحادثات، لكنه أضاف أن «المفاوضات التي تتجاهل حقوق شعبنا وتتنازل أمام المطالب المفرطة للعدو لا مكان لها في السياسة الإيرانية».

وكان خامنئي قد عيّن طائب مؤخراً رئيساً لقوات «الباسيج»، التي تتولى مسؤولية قمع المعارضة والاضطرابات الداخلية.

وكان طائب قد شغل لأكثر من 20 عاماً منصب رئيس جهاز الاستخبارات التابع لـ«الحرس الثوري»، قبل أن يعزله المرشد السابق في عام 2022 بسبب إخفاقات، من بينها اختراق إسرائيلي لصفوف الجهاز وإحباط مؤامرة في تركيا.

وعاد طائب إلى الواجهة بعد مقتل المرشد السابق علي خامنئي، في بداية الحرب ولعب دوراً رئيسياً في اختيار نجله مجتبى خلفاً له، وفقاً لما قاله مسؤولون في ذلك الوقت.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ستستمر الولايات المتحدة في تقييم احتمال البقاء في إيران للسيطرة على النفط، على غرار سياستها في فنزويلا

    Possible · Within months

  • ستستمر باكستان في دفع جهودها الدبلوماسية لوقف إطلاق النار في الشرق الأوسط عبر الأمم المتحدة

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • هل ستقبل إيران بعرض ترمب للتفاوض رغم رفضها السابق للتسوية غير المناسبة؟
  • ما مدى تأثير الخلافات الداخلية الإيرانية على قدرة الحكومة على الالتزام بأي اتفاق مع الولايات المتحدة؟
  • هل ستنجح باكستان في mediating بين الأطراف المتصارعة في الشرق الأوسط؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

The United States accuses the Russian bank VTB of helping Iran circumvent sanctions
Developing·

The United States accuses the Russian bank VTB of helping Iran circumvent sanctions

The United States accused the Russian VTB Bank of helping Iran circumvent the sanctions, and imposed additional sanctions on it, while oil and gasoline prices rose due to the closure of the Strait of Hormuz, and President Trump sought openness in dealing with Iran, while Pakistan worked on diplomacy to stop the conflict, and reports revealed internal Iranian disputes over an agreement with Washington.

الشرق الأوسط
2 min read
Protests in Syria against raising fuel prices and the visit of the Iraqi Prime Minister to France
Developing·

Protests in Syria against raising fuel prices and the visit of the Iraqi Prime Minister to France

Syria witnessed continuous protests for the second day in a row against the decision to raise fuel prices, including the cities of Deir ez-Zor, Raqqa, Al-Hasakah, and Tel Tamr, with the closure of international roads and oil stations, while the Syrian People’s Assembly held a hearing for the Minister of Energy next Thursday under pressure from representatives. In the international context, Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi visited France in his first European stop, where he signed defense and energy agreements with France, including discussions with totalenergies and military cooperation, amid regional uncertainty.

الشرق الأوسط
3 min read
Trump Jr. confirms that a Russian businessman paid for his wedding expenses in the Bahamas
Developing·

Trump Jr. confirms that a Russian businessman paid for his wedding expenses in the Bahamas

Donald Trump Jr. and his wife Bettina confirmed that Russian businessman Omar Kremlev, who is linked to the Kremlin, covered the expenses of their wedding celebrations in the Bahamas, after an investigative report indicated that he paid hundreds of thousands of dollars. This comes in light of geopolitical tensions around artificial intelligence and space, as the United States announced the deployment of weapons in orbit, and China warned of the dangers of artificial intelligence to its national security, while Democrats seek to exploit the controversy over the technology against Trump.

الشرق الأوسط
2 min read
The United States confirms the deployment of weapons in space and the controversy over artificial intelligence continues
Developing·

The United States confirms the deployment of weapons in space and the controversy over artificial intelligence continues

The US Space Force announced the deployment of weapons dedicated to controlling space in orbit, in the first official confirmation of the presence of combat capabilities in space, amid growing competition with Russia and China, while the political and commercial debate continues in the United States over regulating the development of highly intelligent artificial intelligence, with calls from industry leaders and politicians to slow down technological progress and fears of its impact on national security and privacy.

الشرق الأوسط
2 min read
The United States imposes sanctions on Russia's VTB Bank for its alleged support of Iran
BREAKING·

The United States imposes sanctions on Russia's VTB Bank for its alleged support of Iran

The US Treasury has imposed sanctions on Russia's VTB Bank for allegedly helping Iran evade sanctions, opening offices in Iran and establishing relationships with sanctioned Iranian financial institutions, as part of the Trump administration's economic pressure campaign against Tehran, while warning foreign institutions of the risks of doing business with the bank.

CNN بالعربية
2 min read
The film "Naza" sparks controversy in Israel after winning an award in Venice and threats to withdraw citizenship from its directors
Developing·

The film "Naza" sparks controversy in Israel after winning an award in Venice and threats to withdraw citizenship from its directors

The documentary film "Naza" by Israeli directors Yuval Abraham and Rachel Tzur won the Special Jury Prize at the Venice Film Festival, sparking controversy in Israel after Culture Minister Miki Zohar threatened to revoke their citizenship due to the film's accusations that the Israeli army committed crimes against civilians in Gaza. While the two directors defended the film and considered it a revelation of the truth about systematic crimes.

دويتشه فيله
2 min read
More on this topicترمب