Breaking
CNJen-Hsun Huang’s extramarital affair shocks the tech world! Musk expressed his position in "one sentence"CNA fire broke out in the basement of Zhongshan Junior High School in Banqiao. Firefighters arrived and extinguished the fire and assisted in exhausting the smoke.IN2 families, 2 fires, 12 deaths: Madhya Pradesh witnesses twin fire tragediesTRPresident Erdoğan is in Azerbaijan. "Those who want to weaken our brotherhood will not be able to achieve their goals."TREspionage crisis in Nvidia! 'Disloyalty' confession from CEO HuangCNFire in northern China high-rise building kills 14, injures dozens moreCNShameless! Jen-Hsun Huang’s cheating partner is Chinese, and Little Pink is a SingaporeanCNNatural gas fields in northern Iraq's Kurdistan region suspended production after attackCNDoes the Chinese Communist Party like to use military exercises to interfere in my country’s election campaign? From aircraft ships crossing the Taiwan Strait to silent military exercises, a review of 10 years of recordsKRCheongju Mayor Lee Jang-seop "Mourning the deceased sanitation worker, preparing safety measures" (comprehensive)CNJen-Hsun Huang’s extramarital affair shocks the tech world! Musk expressed his position in "one sentence"CNA fire broke out in the basement of Zhongshan Junior High School in Banqiao. Firefighters arrived and extinguished the fire and assisted in exhausting the smoke.IN2 families, 2 fires, 12 deaths: Madhya Pradesh witnesses twin fire tragediesTRPresident Erdoğan is in Azerbaijan. "Those who want to weaken our brotherhood will not be able to achieve their goals."TREspionage crisis in Nvidia! 'Disloyalty' confession from CEO HuangCNFire in northern China high-rise building kills 14, injures dozens moreCNShameless! Jen-Hsun Huang’s cheating partner is Chinese, and Little Pink is a SingaporeanCNNatural gas fields in northern Iraq's Kurdistan region suspended production after attackCNDoes the Chinese Communist Party like to use military exercises to interfere in my country’s election campaign? From aircraft ships crossing the Taiwan Strait to silent military exercises, a review of 10 years of recordsKRCheongju Mayor Lee Jang-seop "Mourning the deceased sanitation worker, preparing safety measures" (comprehensive)
Back陳永德稱「洋流、太棒、快完結篇了」引揣測 蔣萬安:定與市府團隊並肩作戰
陳永德稱「洋流、太棒、快完結篇了」引揣測 蔣萬安:定與市府團隊並肩作戰
Developing
自由时报29 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

陳永德稱「洋流、太棒、快完結篇了」引揣測 蔣萬安:定與市府團隊並肩作戰

Quick Look

台北市長蔣萬安回應民政局長陳永德發文讚揚民進黨台北市長候選人沈伯洋「洋流」太棒,並批評「蔣萬安做的事比不上你說的廢話」。蔣萬安表示陳永德一直堅守崗位、非常用心,會與市府團隊並肩作戰,為市民造福。

AI-generated summary

Why It Matters

陳永德上個月曾在臉書發文「局爸回家了,也請假了」,引發外界關注是否將離開市府投入選戰輔選;蔣萬安當時確認陳永德確實曾考慮在選前請辭輔選,但後續人事安排及去留未有進一步定案。

Font size

台北市長蔣萬安出席台北府城隍廟聖誕大三獻禮祭典。(記者羅沛德攝)

台北市民政局長陳永德上個月曾在臉書發文寫下「局爸回家了,也請假了」引熱議,當時台北市長蔣萬安證實,其曾考慮在選前請辭投入輔選;沒想到陳永德昨晚再度發文,稱民進黨台北市長候選人沈伯洋的「洋流」、「太棒了」,更寫下「蔣萬安做的事比不上你說的廢話,快完結篇了」,引發政壇議論。蔣萬安今(9)日受訪時則表示,陳永德一直堅守崗位,非常用心,一定會與市府團隊並肩作戰,為市民造福。

蔣萬安今天上午出席台北府城隍廟聖誕大三獻禮祭典,原先傳出陳永德也將出席,不過現場僅見蔣萬安現身;媒體詢問陳永德昨晚發文稱讚「洋流」太棒了,卻未現身今早公開行程,蔣萬安表示,「德哥大家也都很清楚,他就是這樣的風格」,在地議員應該都很清楚,也感謝陳永德一直以來與他共同努力,時時刻刻照顧在地市民。

至於陳永德發文提及「再一個月就演完了」、「快完結篇了」,是否理解其中含義,以及陳永德目前是否仍在工作崗位上,蔣萬安表示,陳永德當然還在崗位上,一直堅守崗位且非常用心,相信他一定會與市府團隊並肩作戰,繼續為這座城市的市民造福。

陳永德上個月曾在臉書發文表示「局爸回家了,也請假了」,引發外界關注是否將離開市府投入選戰輔選;蔣萬安當時證實,陳永德確實曾考慮在選前請辭輔選,但後續人事安排及去留未有進一步定案。

台北市長蔣萬安回應民政局長陳永德的發文爭議。(記者張綵茜攝)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 陳永德可能離開民政局長職位投入選戰輔選

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 陳永德發文中的「再一個月就演完了」、「快完結篇了」具體含義為何
  • 陳永德是否會離開市政局長職位投入選戰

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Jiaxian Village Chief Candidate Group's PO Post Sponsored Temple Fair with RMB 110,000, Prosecuted for Violation of Election Strike Law
Politics·

Jiaxian Village Chief Candidate Group's PO Post Sponsored Temple Fair with RMB 110,000, Prosecuted for Violation of Election Strike Law

In June this year, He Yucheng, a candidate for the mayor of Xinfu Village in Yichu Township, Chiayi County, sent a message to a social media group with about 115 to 119 people to sponsor a temple tour of NT$110,000 next year and posted a campaign photo. He retracted the message a few days later. After the investigation by the Chiayi District Prosecutor's Office concluded, Ho Nan was charged with violating the Public Officials Election and Recall Act, including bribery and soliciting, expiring or delivering bribes.

自由时报
2 min read
Kaohsiung residents were given priority to buy tickets for Ko Chi Enti's concert. Chen Qimai responded eloquently for nearly 7 minutes
Developing·

Kaohsiung residents were given priority to buy tickets for Ko Chi Enti's concert. Chen Qimai responded eloquently for nearly 7 minutes

Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai responded to Kuomintang mayoral candidate Ke Zhien's opinion that "Kaohsiung citizens have priority in purchasing tickets", emphasizing that the concert will drive the hotel, catering, tourism and other industries, and the overnight consumption of fans from other counties and cities will have significant benefits. He hopes that the candidates will have a thorough understanding of the economic complexities of the concert before raising political opinions.

自由时报
3 min read
Lin Weizhou said that "ocean currents are caused by the incompatibility of blue and white!" He bluntly said that "some people" must share the responsibility.
Urgent·

Lin Weizhou said that "ocean currents are caused by the incompatibility of blue and white!" He bluntly said that "some people" must share the responsibility.

Former Kuomintang legislator Lin Weizhou posted on Facebook that "the ocean currents are caused by the incompatibility between Blue and White." He also named people including Kuomintang Chairman Zheng Liwen, Hsinchu County Mayor Yang Wenke, Hsinchu County Assembly Speaker Zhang Zhenrong, People's Party Chairman Huang Guochang and others. He believed that their arrogance and wrong judgment led to the failure of Blue and White cooperation, and called on Blue and White to unite to fight against the DPP.

自由时报
2 min read
Huang Shijie questions the expulsion of TSMC, Zhang Shanzheng counterattacks: The Longke Phase III controversy originated from the previous government
Urgent·

Huang Shijie questions the expulsion of TSMC, Zhang Shanzheng counterattacks: The Longke Phase III controversy originated from the previous government

Zhang Shanzheng’s campaign office countered the Democratic Progressive Party Taoyuan mayoral candidate Huang Shijie, pointing out that the problems of Longke Phase III and Young Lions Expansion Phase II originated from the previous administration. It criticized the DPP for issuing random checks before the election and shirk responsibility after the election, and emphasized that Taoyuan is already an important center for AI hardware in the world.

自由时报
2 min read
"Free to Lecture" Why can't "An" flow but the ocean current flows upstream?
Urgent·

"Free to Lecture" Why can't "An" flow but the ocean current flows upstream?

After Shen Boyang accepted the call, the power of "Ocean Current" rose rapidly, sweeping through Taipei and spilling over to other counties and cities. The article reviews the introspection and re-start of citizen groups after last year's defeat in the general recall. It analyzes that the Blue and White camp promoted Chiang Wanan to the position of "young leader" and showed off its victory with "32 to 0", but ignored polls showing that the Blue and White party's dislike rate exceeded 50% and dissatisfaction with the Legislative Yuan exceeded 60%. With just over 20 days left before the vote, the author believes that Taiwan’s democracy may witness the first results driven by citizen awakening.

自由时报
3 min read
(Shenzhen APEC) Deputy Secretary-General for Policy Affairs of the United Nations: He hopes that the outcomes of the APEC meeting will boost relevant UN agendas
Developing·

(Shenzhen APEC) Deputy Secretary-General for Policy Affairs of the United Nations: He hopes that the outcomes of the APEC meeting will boost relevant UN agendas

In an interview with China News Service, United Nations Under-Secretary-General for Policy Affairs Ryder expressed the hope that the 33rd APEC Leaders’ Informal Meeting to be held in Shenzhen from November 18 to 19 will produce positive results and help the United Nations make progress on the broader global agenda. This is the first time in 12 years that China has served as the host of APEC. The theme is "Building an Asia-Pacific Community and Promoting Common Prosperity."

中国新闻网
2 min read
More on this topic蔣萬安