
インドネシアの森林火災により、1~9月に焼失した面積は四国の大きさを超える約192万ヘクタールと推計された。独立系サイト『ヌサンタラ・アトラス』の分析によるもので、衛星画像の解析が困難なため実際の被害はさらに大きい可能性がある。林業省は1~7月の20万2000ヘクタール余りの発表以降、新たな数値を公表していない。
AI-generated summary
インドネシアでは毎年乾期に野焼きなどが原因の森林火災が発生する。今年はエルニーニョ現象が火災の拡大を促していると見られている。
【ジャカルタ時事】インドネシアの森林などで続く火災で今年1~9月に焼失した面積が、四国の大きさを超える約192万ヘクタールと推計されることが明らかになった。火災は10月に入っても収まらず、被害はさらに拡大しているもようだ。
長引く森林火災、影響深刻化 インドネシア、エルニーニョ現象が拍車
推計は、森林破壊を監視する独立系サイト「ヌサンタラ・アトラス」がまとめた。AFP通信によると、創設者のデービッド・ガボー氏は、火災による煙霧で衛星画像の解析が難しく、実際にはより大きな面積が焼失した可能性が高いと説明した。
林業省の報道担当者はAFPに対し、ヌサンタラ・アトラスの推計を確認することはできないと述べた。同省は1~7月に20万2000ヘクタール余りが焼失したと明らかにして以降、新たな数値を公表していない。
インドネシアでは、例年乾期に野焼きなどが原因の森林火災が発生する。ラジャ林業相は17日に中カリマンタン州で消火活動を視察した際、「99%は人為的なものだ」と指摘した。

The Koyoshi River, which flows through Yurihonjo City, Akita Prefecture, is overflowing, and the Japan Meteorological Agency has issued a special flood warning at alert level 5. The city issued an emergency safety order to 1,200 people from approximately 450 households, calling on them to immediately ensure their safety.

On the 21st, the United Nations Environment Program (UNEP) released a report stating that significant reductions and expansion of greenhouse gas emissions are needed to limit the rise in global average temperatures. Currently, the temperature is expected to exceed the most optimistic assumption of 1.8 degrees Celsius.

On the 20th, the Japan Meteorological Agency announced a three-month forecast for the period from November to January next year. The average temperature is expected to be high nationwide because the monsoon winds are weak near Japan and the impact of cold air is small.

Continuing forest fires in Indonesia are causing damage to the habitat of endangered orangutans. Conservation group YIARI announced that it had rescued 53 orangutans in West Kalimantan province between August 6 and October 18, but rescue efforts have been hampered by working in high temperatures and smoke, as well as limited capacity at facilities.

On the 16th, when the Earthquake Early Warning issued in Hokkaido and other areas was immediately canceled, many people in Sapporo expressed relief that there had been no major earthquake, as well as confusion over the false alarm. The Japan Meteorological Agency apologized, saying it was an overestimation.

On the 16th, when Earthquake Early Warnings were immediately canceled in Hokkaido and other areas, there were many voices of relief in Sapporo that there was no earthquake, as well as confusion and criticism over the false alarms. The Japan Meteorological Agency apologized, saying it had overestimated the magnitude of the earthquake to be 9.9 in the Kuril Islands.