Breaking
CNFocus Stocks》00673R: International oil prices plummeted, crude oil opened against 1 and surged in volumeKRSeoul Foundation for Arts and Culture, citizen contest for next year’s International Arts Forum themeCNTraffic accidents at intersections have occurred in many places recently, and the Traffic Management Bureau of the Ministry of Public Security issued a reminderCN57 agencies of the Beijing Municipal Government are recruiting 238 people, and the monthly salary of social workers is about 72,000CNLINE officially issues an important announcement! If you don’t need to do one less account setting, all your friends and chat history may disappear.JPNationwide network for fraud prevention 807 Sharing information with financial institutions - Preventing damage from spreading through public-private collaboration / National Police AgencyCNFocus Stocks》Handa: The original manufacturer filed a patent lawsuit and suffered continuous lossesKRExpanding the Cheonghae unit's operational area and deploying patrol aircraft... Up to 650km distance from Hormuz (comprehensive)KRK League 1 16 goals Ulsan Yago and Seoul Klimala clash head-on in Sangam on the 8thAUJames Ashby denies attempting to orchestrate One Nation preference deal with Labor ahead of Victorian electionCNFocus Stocks》00673R: International oil prices plummeted, crude oil opened against 1 and surged in volumeKRSeoul Foundation for Arts and Culture, citizen contest for next year’s International Arts Forum themeCNTraffic accidents at intersections have occurred in many places recently, and the Traffic Management Bureau of the Ministry of Public Security issued a reminderCN57 agencies of the Beijing Municipal Government are recruiting 238 people, and the monthly salary of social workers is about 72,000CNLINE officially issues an important announcement! If you don’t need to do one less account setting, all your friends and chat history may disappear.JPNationwide network for fraud prevention 807 Sharing information with financial institutions - Preventing damage from spreading through public-private collaboration / National Police AgencyCNFocus Stocks》Handa: The original manufacturer filed a patent lawsuit and suffered continuous lossesKRExpanding the Cheonghae unit's operational area and deploying patrol aircraft... Up to 650km distance from Hormuz (comprehensive)KRK League 1 16 goals Ulsan Yago and Seoul Klimala clash head-on in Sangam on the 8thAUJames Ashby denies attempting to orchestrate One Nation preference deal with Labor ahead of Victorian election
Back台灣松下多層材料廠 爆炸前一刻/失聯員工曾通報 A棟4樓丁酮儲槽洩漏
台灣松下多層材料廠 爆炸前一刻/失聯員工曾通報 A棟4樓丁酮儲槽洩漏
Developing
自由时报4 hours agoLabor3 min readChinaView translation

台灣松下多層材料廠 爆炸前一刻/失聯員工曾通報 A棟4樓丁酮儲槽洩漏

五名員工受傷送醫,鄰近民宅與工廠玻璃門窗震碎,搜救任務入夜後暫停

Quick Look

台灣松下多層材料公司新竹廠房凌晨發生爆炸起火,造成五名員工受傷送醫、兩名配料夜班員工失聯。爆炸衝擊波導致周邊工廠與多戶民宅玻璃門窗碎裂,湖口鄉長表示公司承諾全權負責鄰損,消防局已啟動職災勞工個案主動服務機制。

AI-generated summary

Why It Matters

台灣松下多層材料公司新竹廠房凌晨發生爆炸起火,廠內共有廿五名夜班員工,其中五人受傷送醫、兩名配料人員失聯。爆炸衝擊波導致周邊工廠與多戶民宅玻璃門窗碎裂,湖口鄉長表示公司承諾全權負責鄰損,消防局已啟動職災勞工個案主動服務機制。

Font size

台灣松下多層材料公司昨日凌晨爆炸起火,造成員工五人受傷送醫、兩人失聯。新竹縣政府消防局表示,案發當時廠內共有廿五名夜班員工,其中失聯的徐姓、姜姓兩名男員工是配料人員,大爆炸後,兩人疑因逃生不及,被傾倒的廠房鐵皮壓住,消防局待廠區火勢大致控制住,挖土機在昨天下午四點多進場拆除鐵皮廠房,持續搜尋兩名員工。

新竹縣政府消防局初步調查後表示,失聯的姜姓、徐姓兩名員工為配料夜班人員,火災前,姜男在A棟四樓產線率先發現丁酮儲存槽有滿溢洩漏情形,立刻通報主管,主管和同事徐男等人在一樓拿裝備要處理時,瞬間發生劇烈爆炸,一發不可收拾,姜男及徐男未能即時逃出,確切的事故發生原因仍待進一步調查釐清。昨下午廠區火勢已大致控制住,挖土機入場拆除鐵皮廠房,但入夜後基於安全考量,搜救任務暫停。

台灣松下工廠火警接二連三的爆炸,衝擊波威力驚人,造成廠區周邊其他公司及多戶民宅的玻璃門窗應聲碎裂、整扇門變形、天花板輕鋼架掉落、電梯故障等,滿地玻璃碎片,附近湖口、新豐、竹北,甚至桃園新屋一帶許多住戶都被巨響驚醒,仍心有餘悸。

有鄰近工廠員工表示,當時人在五樓工作,突然聽見巨大爆炸聲,整棟建築劇烈搖晃,五樓玻璃幾乎全被震破,連天花板都險些掉落,驚險程度可見一斑。現場救援的義消說,工廠爆炸威力強大,到場支援時,不僅廠房的鐵皮傾垮,更有員工遭拋飛到廠外大排,現場滿目瘡痍,令人怵目驚心。

新竹縣消防局局長陳中振指出,這起火警造成五名員工受傷,分別有呼吸困難、右腳骨折、身體局部擦傷、顏面燒燙傷等傷勢,都已送醫。

湖口鄉長吳淑君表示,台灣松下公司承諾全權負起鄰損責任,目前尚無法確定受損戶數,公所為加速求償的流程,昨已邀集受災住戶面對面說明損害賠償相關事宜,已請村長及地方代表協助拍照存證,將協助統一向業者求償。

新竹縣政府也已啟動職災勞工個案主動服務機制,由勞工處主動聯繫事業單位、傷者及家屬,掌握醫療、搜救及後續協助需求,並協助處理職災保險、生活扶助及相關權益。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 消防局將針對丁酮儲存槽洩漏與爆炸原因進行進一步調查釐清。

    Very likely · Within days

  • 台灣松下公司將統一處理鄰近工廠與民宅的損害賠償求償。

    Very likely · Within weeks

  • 新竹縣政府勞工處將協助傷者及家屬處理職災保險與生活扶助。

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 爆炸的確切原因是什麼?
  • 兩名失聯員工的生死狀況如何?
  • 鄰損的總受損戶數與金額是多少?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

57 agencies of the Beijing Municipal Government are recruiting 238 people, and the monthly salary of social workers is about 72,000
Urgent·

57 agencies of the Beijing Municipal Government are recruiting 238 people, and the monthly salary of social workers is about 72,000

The Taipei City Government will now open online registration for the 11th employment selection in 2015 and will close at 5 pm on November 9. The selection examination is expected to be held on November 29. There are 238 vacancies released this time, and 57 municipal government agencies are participating. The positions include social workers, case managers, academic innovation personnel, etc., with monthly salaries up to 72,000 yuan.

自由时报
2 min read
The two departments jointly issued the "Implementation Measures for the Vocational Qualification Examination for Junior and Intermediate Elderly Care Service Providers"
Labor·

The two departments jointly issued the "Implementation Measures for the Vocational Qualification Examination for Junior and Intermediate Elderly Care Service Providers"

The Ministry of Civil Affairs and the Ministry of Human Resources and Social Security jointly issued the "Implementation Measures for the Vocational Qualification Examination for Junior and Intermediate Elder Care Service Providers", which will come into effect on the date of issuance. The exam consists of two subjects and is organized once a year in principle. The results are managed on a two-year rolling basis. The test sites are in principle arranged in universities and colleges in provincial capitals and municipalities directly under the Central Government.

中国新闻网
3 min read
There are many risks hidden behind the "earning money" gimmick that sells face and voice
Labor·

There are many risks hidden behind the "earning money" gimmick that sells face and voice

According to actual tests, reporters found that part-time jobs for face and voice licensing, which claim to be monetized by uploading photos and recordings, range in price from 50 yuan to 99,999 yuan, with some platforms taking a 30% to 40% share. The "three openings" of pricing, transaction, and exit in the licensing agreement are controlled by the platform. Experts remind that faces and voices are sensitive personal information, and there are risks such as leakage, AI face-changing fraud, and difficulty in providing evidence for rights protection.

中国新闻网
6 min read
Unwarranted derogation, exclusion and isolation, cross-border harassment... Solve the problem of rights protection against "soft violence in the workplace"
Labor·

Unwarranted derogation, exclusion and isolation, cross-border harassment... Solve the problem of rights protection against "soft violence in the workplace"

Pan Hongying won the lawsuit for sexual harassment in the workplace and was awarded 11,200 yuan in compensation. The article points out that "soft violence" in the workplace is hidden and has blurred boundaries, making it difficult for workers to identify and provide evidence. Experts recommend improving the identification and relief system for mental injuries in the workplace, reasonably allocating the burden of proof, and legislating employers' prevention and treatment obligations.

中国新闻网
6 min read
There is no window for pregnancy care for migrant workers. The Ministry of Labor plans to shorten the waiting period
Developing·

There is no window for pregnancy care for migrant workers. The Ministry of Labor plans to shorten the waiting period

Minister of Labor Hong Shenhan promised in the Legislative Yuan to prepare for a question to propose a transition plan for pregnant migrant worker care gaps in January next year, and simplify the CMS evaluation process so that employers who agree to terminate the contract can expedite the hiring of new migrant workers to alleviate the pressure of serious family care.

自由时报
2 min read
More on this topic台灣松下