Breaking
RUMissile hazard declared in Volgograd regionDERussian drone strike kills at least four people in PavlohradITRoma drew 1-1 against Fenerbahce on the first day of the Champions League championship phaseFRVladimir Smicer attends the Lens-Slavia Prague match in the Champions LeagueITRoad accident in eastern Switzerland: tourist bus involved, several dead and injuredITDenise, daughter of Lea Garofalo, takes her own life at 35TRKocaeli Police Announced Cyber Fraud Network in 8 ProvincesRUA resident of the village of Ilek was injured as a result of an attack by a Ukrainian UAVARAlgeria cuts its diplomatic relations with the UAE and closes its airspace to its planesRUUkrainian citizen sentenced in the United States to four years for cyber-fraud using ContiRUMissile hazard declared in Volgograd regionDERussian drone strike kills at least four people in PavlohradITRoma drew 1-1 against Fenerbahce on the first day of the Champions League championship phaseFRVladimir Smicer attends the Lens-Slavia Prague match in the Champions LeagueITRoad accident in eastern Switzerland: tourist bus involved, several dead and injuredITDenise, daughter of Lea Garofalo, takes her own life at 35TRKocaeli Police Announced Cyber Fraud Network in 8 ProvincesRUA resident of the village of Ilek was injured as a result of an attack by a Ukrainian UAVARAlgeria cuts its diplomatic relations with the UAE and closes its airspace to its planesRUUkrainian citizen sentenced in the United States to four years for cyber-fraud using Conti
Back渔业可持续发展“中国方案”在联合国粮农组织总部获国际热评
渔业可持续发展“中国方案”在联合国粮农组织总部获国际热评
World
中国新闻网4 hours agoWorld3 min readChinaView translation

渔业可持续发展“中国方案”在联合国粮农组织总部获国际热评

Quick Look

在罗马举行的联合国粮农组织渔业委员会第37届会议期间,中国推介的渔业可持续发展方案获得多国代表及国际组织高度评价。中国通过“手拉手”倡议及南南合作,在水产养殖技术转移、人才培训及产业支持方面发挥了积极作用。

AI-generated summary

Why It Matters

联合国粮农组织渔业委员会第37届会议在罗马举行,重点讨论全球渔业可持续发展与水产养殖合作。

Font size

中新社罗马9月10日电 题:渔业可持续发展“中国方案”在联合国粮农组织总部获国际热评

中新社记者 李洋

联合国粮农组织渔业委员会第37届会议正在位于意大利罗马的粮农组织总部举行。在会议期间,中方推介渔业可持续发展的“中国方案”,受到与会者的广泛关注和好评。

中方与粮农组织8日共同举办水产养殖边会,分享中国可持续渔业发展理念与实践,介绍中国水产养殖对全球渔业可持续发展的贡献,推动落实粮农组织《可持续水产养殖业准则》,深化国际合作。中方代表在边会上表示,近年来中国积极响应粮农组织“手拉手”倡议,深度参与水产养殖南南合作,帮助发展中国家创新水产养殖业。为推动可持续水产养殖,中国将继续深化同粮农组织的相关合作;共享实用技术;扩大人才培训;支持产业发展。

印度、新西兰、南非、突尼斯、塞拉利昂等多个重要水产养殖国家代表,以及亚太水产养殖中心网(NACA)等重要国际组织代表受邀参加边会并作专题报告。会后,多位报告人接受中新社记者采访,对中方作用予以积极评价。

NACA总干事莱亚尼奥对中新社记者表示,长期以来NACA一直在推动中国与亚太区域内其他国家在渔业可持续发展方面的合作,并欢迎中国发挥积极作用,带动整个地区的水产养殖业向前发展。

莱亚尼奥说,亚太地区的水产养殖已取得了长足进步,并在世界范围内处于领先地位。但区域内一些国家,在发展水产养殖业方面仍需要其他国家的支持,中国在这方面发挥建设性作用,NACA凭借中国帮助制定相关合作计划并付诸实施,如将正在研发的新技术转移给NACA成员国等。他表示,中国在渔业方面的技术比较先进,在水产养殖方面取得了不少创新成果,可以帮助相关国家进一步发展渔业产业,助力渔业可持续发展,实现“共赢”。

南非林业、渔业与环境部代理副总司长塞莫利告诉中新社记者,南非和中国围绕渔业技术发展和能力建设已展开了相关合作,这种合作是建立在两国牢固的友谊和相互信任基础上的。他透露,两国在相关领域技术交流和技术转移等方面也取得了一些进展。

塞拉利昂全球蓝色经济粮食安全与生计项目协调员博卡里在边会上分享了塞方和非方视角如何看待渔业可持续发展问题。他对中新社记者说,渔业可持续发展的“中国方案”契合塞拉利昂的发展,并持续造福塞拉利昂人民。

博卡里认为,中国在水产养殖方面的创新成果具有很高的参考价值,并且非常实用。有关创新也被视为激励年轻人投身科研的动力,特别是在提升渔业生产规模化方面。他也希望更多非洲相关领域研究者到中国实地考察,学习中国经验。

Open Questions

  • 中国具体技术转移的规模与后续项目落地细节。

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Swiss intelligence releases dossier on Nazi doctor Josef Mengele
Developing·

Swiss intelligence releases dossier on Nazi doctor Josef Mengele

Swiss federal intelligence service published a 200-page dossier on Josef Mengele, the Nazi doctor known as the 'Angel of Death' for his medical experiments at Auschwitz. The documents suggest Mengele may have returned to or planned to enter Switzerland under a false identity after fleeing Germany, according to dpa. Mengele drowned in Brazil in 1979 while evading capture for his war crimes.

SCMP Economy
1 min read
A fire broke out on a foreign cargo ship while it was docked in Qingdao, China for maintenance. It is known that 20 people died and 5 people are still missing.
BREAKING·

A fire broke out on a foreign cargo ship while it was docked in Qingdao, China for maintenance. It is known that 20 people died and 5 people are still missing.

A fire broke out on a foreign cargo ship while it was docking in Qingdao, Shandong Province, China for maintenance. The fire has been extinguished. The accident killed 20 people, 5 people are still missing, 5 others were injured and sent to hospital, and 12 people were evacuated safely. The cause of the fire is currently unknown, and relevant departments have launched search, rescue and investigation.

自由时报
1 min read
The United States updates China travel warning: Chinese Americans and civil servants are at increased risk of traveling to China
World·

The United States updates China travel warning: Chinese Americans and civil servants are at increased risk of traveling to China

The U.S. State Department has updated its travel alert for China to Level 2, warning that Chinese Americans and former Chinese citizens face the risk of arbitrary law enforcement and detention. Liang Wenjie, spokesperson of the Mainland Affairs Council, said that the Chinese Communist Party has a vague definition of nationality and identity and reminded Taiwanese civil servants not to travel to China unless necessary.

自由时报
2 min read
Overseas Chinese media trip to Chenzhou: Perceiving the “Chenzhou Plan” integrating green development and cultural tourism
World·

Overseas Chinese media trip to Chenzhou: Perceiving the “Chenzhou Plan” integrating green development and cultural tourism

From September 6th to 10th, representatives of 18 overseas Chinese media went to Chenzhou, Hunan for inspection. By visiting places such as Gaoyiling, Mangshan and Yuhou Street, media representatives gained an in-depth understanding of Chenzhou’s practices in ecological restoration, barrier-free tourism and cultural tourism integration, and gained a sense of its green development model and inbound tourism growth potential.

中国新闻网
7 min read
More on this topic联合国粮农组织