
2026 아이치·나고야 장애인아시아경기대회에 참가하는 북한 선수단 8명이 12일 일본 나고야 주부국제공항을 통해 입국했다. 선수단은 중국을 경유해 도착했으며 탁구 종목에 출전할 예정이다.
AI-generated summary
일본 정부는 북한 국적자의 입국을 원칙적으로 금지하고 있으나 스포츠 교류 등에는 예외적으로 허용하고 있다.
(도쿄=연합뉴스) 이도연 특파원 = 오는 18일 개막하는 2026 아이치·나고야 장애인아시아경기대회에 참가하는 북한 선수단이 12일 일본에 도착했다고 교도통신이 보도했다.
교도통신은 재일조선인총연합회(조선총련)를 인용해 이날 밤 북한 선수단이 중국을 경유해 나고야 주부국제공항에 도착했다고 전했다.
선수단 규모는 선수와 임원을 합쳐 총 8명이며, 참가 종목은 탁구뿐인 것으로 전해졌다.
일본 정부는 핵·미사일 개발 등에 대한 독자 제재로서 북한 국적자의 자국 입국을 원칙적으로 금지하고 있지만, 스포츠 교류에서는 예외적으로 입국을 허용해 왔다.
앞서 지난 4일 폐막한 2026 아이치·나고야 아시안게임에 북한은 선수단 107명을 파견했으며 금메달 7개, 은메달 13개, 동메달 9개로 종합 12위에 올랐다.

Lotte Giants' Victor Reyes set a new KBO record with 211 hits in a single season, surpassing rival Choi Won-jun. Reyes is the first foreign player to lead the league in hits for three consecutive years.

롯데 자이언츠의 빅터 레이예스가 KBO리그 정규시즌 최종전에서 4안타를 기록하며 리그 최초로 210안타 고지를 밟았다. 이로써 레이예스는 최원준을 제치고 3년 연속 최다 안타 타이틀을 차지하며 대기록을 완성했다.

On the 12th, in the final game between Lotte Giants and Doosan Bears at Jamsil in the KBO League, former manager Kim In-sik threw out the first pitch and wished Doosan good luck in the fall baseball season. On this day, Jamsil Stadium was sold out, and Doosan surpassed 1.5 million spectators for the first time as a club.

Lotte Giants coach Kim Tae-hyung, who is about to play the last game of his three-year term, said that he was entirely responsible for the failure to advance to the fall baseball season without making any excuses. With no offer from the club to renew his contract, he looked back on the past three years, effectively hinting at a farewell.

Due to the heightened security crisis in Saudi Arabia, the Korean national soccer team is on alert ahead of an away friendly in November and the Asian Cup in January next year. The Ministry of Foreign Affairs has issued a level 3 travel warning throughout Saudi Arabia, and the Korea Football Association is closely monitoring the situation by communicating with AFC.

The Los Angeles Dodgers omitted infielder Kim Hye-seong from their 26-man National League Championship Series roster, leaving no South Korean players in the ongoing MLB postseason. Kim appeared in one game during the NLDS as a defensive replacement but was the odd man out as the Dodgers added a 13th pitcher. Last year, Kim was on the Dodgers' World Series-winning roster as a rookie.