Breaking
BRIndependence Holiday changes transport and services in São PauloINKnife-Wielding Man Fatally Shot on Brooklyn Bridge After Ignoring Police OrdersBRBM reserve lieutenant is arrested in Imbé for attempted theft in a supermarketDEMotorcyclist fatally injured in accident on L320 near WangenRUAir raid warning announced again in KyivCNA woman surnamed Chen fell to her death in Fengshan District, Kaohsiung. She was suspected of falling from the 12th floor.KR4 people suffer cardiac arrest after water play accident in Uljin sea and valleyRUThe driver of a Kia Rio hit a moose on the P-21 "Kola" highway in the Leningrad region, both diedINTrump threatens to strike Iran's underground nuclear siteARWarning of exceeding the 1.5°C threshold by 2030, with opportunities still present for actionBRIndependence Holiday changes transport and services in São PauloINKnife-Wielding Man Fatally Shot on Brooklyn Bridge After Ignoring Police OrdersBRBM reserve lieutenant is arrested in Imbé for attempted theft in a supermarketDEMotorcyclist fatally injured in accident on L320 near WangenRUAir raid warning announced again in KyivCNA woman surnamed Chen fell to her death in Fengshan District, Kaohsiung. She was suspected of falling from the 12th floor.KR4 people suffer cardiac arrest after water play accident in Uljin sea and valleyRUThe driver of a Kia Rio hit a moose on the P-21 "Kola" highway in the Leningrad region, both diedINTrump threatens to strike Iran's underground nuclear siteARWarning of exceeding the 1.5°C threshold by 2030, with opportunities still present for action
BackAlemanha investiga homem que assumiu sabotagem à rede elétrica
Alemanha investiga homem que assumiu sabotagem à rede elétrica
Developing
Folha Mundo2 hours agoCrime2 min readBrazilView translation

Alemanha investiga homem que assumiu sabotagem à rede elétrica

Quick Look

  • A polícia alemã procura um homem de 48 anos que enviou cartas assumindo responsabilidade por ataques de sabotagem à rede elétrica na semana, após encontrar explosivos em sua residência.
  • As ações foram ligadas ao extremismo climático e ocorrem antes de eleição estadual, enquanto a Alemanha também acusa a Rússia de um ataque com drone em agosto, classificando-o como parte de guerra híbrida.

AI-generated summary

Why It Matters

A Alemanha tem enfrentado aumento de ameaças à infraestrutura crítica, incluindo sabotagem e ataques cibernéticos, em meio a tensões geopolíticas com a Rússia e preparações para eleição estadual na qual o partido de extrema direita AfD lidera as pesquisas.

Font size

A polícia da Alemanha está à procura de um homem que enviou cartas assumindo a responsabilidade por uma série de ataques de sabotagem contra a rede elétrica nesta semana, após encontrar o que pareciam ser explosivos na residência dele nesta sexta-feira (4).

Nas cartas, enviadas a autoridades e veículos de imprensa, o homem de 48 anos afirmou que sua oposição aos combustíveis fósseis motivou os ataques, disse Herbert Reul, ministro do Interior do estado de Renânia do Norte-Vestfália, durante uma entrevista coletiva.

O ministro federal do Interior, Alexander Dobrindt, que participou da mesma entrevista, afirmou que as evidências apontavam para um caso de "extremismo climático".

O país tornou-se nesta semana o centro das preocupações europeias com a vulnerabilidade de infraestruturas críticas, às vésperas de uma eleição estadual muito aguardada no domingo (6), na qual o partido de extrema direita Alternativa para a Alemanha (AfD) lidera as pesquisas.

A Alemanha também responsabilizou formalmente a Rússia nesta semana por um ataque com drone ocorrido em agosto no aeroporto de Leipzig/Halle, classificando-o como parte de uma guerra híbrida destinada a intimidar e dividir os países que apoiam a Ucrânia desde a invasão russa em larga escala, em 2022. A Rússia rejeitou as acusações, considerando-as infundadas.

Ainda há perguntas a se fazer sobre a sabotagem da rede elétrica, incluindo se o homem procurado realmente é culpado e se agiu sozinho, afirmou Reul. Autoridades alemãs também não descartaram a possibilidade de os ataques terem sido patrocinados por um Estado estrangeiro ou realizados por extremistas de esquerda.

"Estamos enfrentando atualmente uma série de ameaças e riscos diferentes ao mesmo tempo. Sabotagem, ataques cibernéticos, operações clandestinas, extremismo e terrorismo de Estado —estamos sob a ameaça de todos esses perigos simultaneamente", disse Dobrindt.

Segundo ele, as ameaças enfrentadas pela Alemanha e o número de ataques aumentaram e provavelmente continuarão crescendo —tanto no caso do terrorismo de Estado quanto no do extremismo.

"É possível que esses dois fatores estejam interligados", afirmou.

Seu ministério já havia declarado que não era coincidência que esses "ataques híbridos" estivessem ocorrendo às vésperas da eleição de domingo.

O suspeito assumiu a responsabilidade por um ataque ocorrido na terça-feira contra uma subestação em Bergheim, perto de Colônia, que tirou de operação cinco unidades de geração de energia após um material condutor aparentemente ter sido lançado sobre a infraestrutura de alta tensão, provocando um curto-circuito.

Posteriormente, a polícia encontrou vários dispositivos de lançamento nas proximidades.

A segunda tentativa de sabotagem reivindicada pelo homem procurado foi descoberta na noite de quinta-feira (3) em Dormagen, ao sul de Düsseldorf, onde um transeunte avistou tubos equipados com cabos e temporizadores apontados para uma subestação. Em seguida, a polícia encontrou dois dispositivos de lançamento na região.

Reul disse que as cartas mencionavam outros alvos, entre eles uma subestação em Weisweiler, perto da cidade de Aachen, no oeste do país.

Enquanto os ministros falavam, o jornal Bild informou que possíveis explosivos ou artefatos incendiários também foram encontrados em linhas de transmissão em duas subestações no distrito de Görlitz, na Saxônia, levando a uma operação policial em instalações ligadas à região de mineração de lignito e geração de energia da Lusácia.

Em outro incidente de sabotagem nesta semana, dispositivos contendo material condutor danificaram linhas de transmissão em um dos pontos de conexão de alta tensão mais críticos do estado de Brandemburgo, no leste do país. A polícia não descartou ligações entre esse caso e aqueles cuja autoria foi reivindicada pelo homem.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • A investigação sobre os ataques de sabotagem continuará nas próximas semanas

    Very likely · Within weeks

  • A tensão entre Alemanha e Rússia permanecerá elevada devido às acusações de guerra híbrida

    Likely · Within months

Open Questions

  • O suspeito realmente cometeu os ataques?
  • Ele agiu sozinho ou teve apoio?
  • Os ataques foram patrocinados por um Estado estrangeiro?
  • Há ligação entre os incidentes de sabotagem e o suposto ataque russo com drone?

Related Topics

This article was originally published by Folha Mundo.

Related Stories

BM reserve lieutenant is arrested in Imbé for attempted theft in a supermarket
BREAKING·

BM reserve lieutenant is arrested in Imbé for attempted theft in a supermarket

A 60-year-old lieutenant from the Military Brigade reserve was arrested red-handed in Imbé, RS, after trying to leave a supermarket without paying for 2 kg of meat, chocolates, cassava starch and other products. During the restraint by private security guards, he allegedly elbowed an agent in the face. Two 9 mm pistol magazines with 15 rounds of ammunition were found in his vehicle. After registration, he was sent to a battalion in Porto Alegre.

G1
2 min read
Samu rescuers are filmed welcoming parents after the death of a girl in an accident in Paraná
Developing·

Samu rescuers are filmed welcoming parents after the death of a girl in an accident in Paraná

Rescuers Camila Canolla and Leonardo Zangari, from Samu, were filmed comforting the parents of a seven-year-old girl who died in a car accident in Marialva, in the North of Paraná. They state that the gesture was natural and the result of empathy gained through experience, highlighting that technical support is trained, but emotional maturity comes from professional experience.

G1
2 min read
11-year-old girl with cancer is interviewed by police in investigation of alleged assault by her stepmother
Developing·

11-year-old girl with cancer is interviewed by police in investigation of alleged assault by her stepmother

An 11-year-old girl undergoing cancer treatment was interviewed by the Civil Police in Teresina during an investigation into an alleged assault committed by her 24-year-old stepmother. Delegate Rosa Chaib reported that the child gave a statement despite having difficulty speaking and that, before treatment, he lived with his paternal grandmother in a rural area.

G1
1 min read
Man sentenced to more than 16 years in prison for setting fire to companion in Bahia
Developing·

Man sentenced to more than 16 years in prison for setting fire to companion in Bahia

A man was sentenced to 16 years, 10 months and 20 days in prison for setting fire to the body of Laurenice de Figueiredo Silva, in Ibirapuã, Bahia. The crime occurred in December 2023, when the suspect, drunk, attacked the victim in the kitchen of his residence. The children put out the flames and provided help. The victim suffered serious burns and permanent injuries. The sentence will initially be closed.

G1
1 min read
Romanian prosecutors charge Andrew and Tristan Tate with child trafficking and sexual abuse
BREAKING·

Romanian prosecutors charge Andrew and Tristan Tate with child trafficking and sexual abuse

Romanian prosecutors formally charged Andrew Tate with child trafficking, money laundering, sexual abuse of a minor and interference with witnesses. His brother Tristan Tate was also charged. The brothers have been imprisoned in Miami since July and have dual American and British citizenship. The charges involve exploiting a teenager for nine years, between England and Romania, with an alleged gain of US$1.25 million.

Folha Mundo
2 min read
More on this topicsabotagem