Breaking
ITSerie A: Inter-Parma 1-0 LIVE and PHOTORUKrista Pike was released from the hospital after a failed execution attempt and returned to prison.TRBREAKING NEWS I Ministry of Internal Affairs announced: Yahşihan Deputy Mayor Aydın Demirdirek was suspended from duty!BRVIDEO: camera captures car crashing into pole on Piracicaba avenue; lookDECycling super talent Paul Seixas becomes the youngest winner of the Tour of LombardyRUFellhauer sets the Bundesliga record for fastest goalARNeuer gives the opponent the fastest goal in the German League.. What mistake did he commit?INWhat did BBC reporters see in the demonstrations in Delhi on 10 October?TRA hand grenade was found among the trees in ÜmraniyeFRThe founder of the Vapiano and L’Osteria restaurant chains dies during a rallyITSerie A: Inter-Parma 1-0 LIVE and PHOTORUKrista Pike was released from the hospital after a failed execution attempt and returned to prison.TRBREAKING NEWS I Ministry of Internal Affairs announced: Yahşihan Deputy Mayor Aydın Demirdirek was suspended from duty!BRVIDEO: camera captures car crashing into pole on Piracicaba avenue; lookDECycling super talent Paul Seixas becomes the youngest winner of the Tour of LombardyRUFellhauer sets the Bundesliga record for fastest goalARNeuer gives the opponent the fastest goal in the German League.. What mistake did he commit?INWhat did BBC reporters see in the demonstrations in Delhi on 10 October?TRA hand grenade was found among the trees in ÜmraniyeFRThe founder of the Vapiano and L’Osteria restaurant chains dies during a rally
Back>ANSA-INTERVISTA/ 'La rivolta degli studenti iraniani oltre la protesta delle mense'
>ANSA-INTERVISTA/ 'La rivolta degli studenti iraniani oltre la protesta delle mense'
Developing
ANSA Mondo1 hour agoWorld2 min readItalyView translation

>ANSA-INTERVISTA/ 'La rivolta degli studenti iraniani oltre la protesta delle mense'

La rivolta degli universitari contro tasse e condizioni di vita riflette un malcontento sociale più ampio legato a repressione, crisi economica e diritti civili.

Quick Look

  • Studenti dell'Università Allameh Tabataba'i di Teheran protestano contro il carovita e le restrizioni.
  • La mobilitazione, definita 'protesta delle mense', esprime un malcontento profondo verso la repressione politica e l'obbligo dell'hijab.

AI-generated summary

Why It Matters

Gli studenti iraniani manifestano contro il caro vita, la qualità dei servizi universitari e la repressione politica. Il contesto è segnato da sanzioni internazionali e crisi economica.

Font size

La chiamano la "protesta delle mense", ma la rivolta degli studenti a Teheran contro l'impennata delle tasse universitarie, la pessima qualità del cibo e il deterioramento dei dormitori è molto di più: è il segnale di un malcontento generale, dove al carovita e al peggioramento delle condizioni di studio si sommano la rabbia contro l'obbligo dell'hijab, la polizia morale e la repressione politica.

"I media internazionali la chiamano la protesta delle mense, ma quanto sta accadendo nelle università va letto in un contesto più ampio", spiega all'ANSA la docente iraniana Hasty Dyie, 43 anni, insegnante di francese che, fuggita dal suo Paese dopo essere finita più volte in carcere, è tornata a Teheran, al fianco dei giovani. "Le proteste studentesche non riguardano soltanto un pasto o il prezzo del cibo; si svolgono all'interno di una società sotto pressione da anni, che ora si trova ad affrontare una gravissima crisi economica, oltre alla repressione e alla guerra".

A documentare la recente mobilitazione degli universitari sono alcuni video diffusi sui social e rilanciati da Iran International e Jerusalem Post che catturano la rabbia degli studenti dell'Università Allameh Tabataba'i di Teheran. "Morte alla tirannia, al velo obbligatorio e alla polizia morale", urlano i ragazzi dando voce a una società ormai allo stremo. Il costo della vita, l'accesso ai beni essenziali e le restrizioni delle libertà individuali si intrecciano infatti con le difficoltà quotidiane di una popolazione che deve fare i conti con un futuro sempre più incerto.

"Ciò che mi preoccupa maggiormente in questo periodo è la condizione della gente comune e quanto sia diventata difficile la vita quotidiana", continua Dyie. "La guerra, le restrizioni ai voli e ai trasporti, nonché le sanzioni statunitensi, hanno esercitato un'enorme pressione sulla vita di tutti i giorni.

L'importazione e la circolazione delle merci sono diventate estremamente complesse". Le conseguenze della crisi si avvertono soprattutto nell'accesso alle cure. "Alcuni medicinali, un tempo facilmente reperibili, ora sono semplicemente introvabili o difficilissimi da reperire", continua la docente. "Per chi soffre di malattie croniche o dipende da terapie specifiche, questa è una realtà davvero spaventosa".

Una situazione analoga riguarda molti altri beni di prima necessità. I prezzi di generi alimentari, trasporti e prodotti essenziali sono aumentati vertiginosamente, mentre i redditi e il potere d'acquisto della popolazione non hanno tenuto il passo. "In alcuni casi i prezzi sono lievitati enormemente e molte famiglie hanno dovuto rinunciare a cose che un tempo facevano parte della normalità quotidiana", osserva Dyie.

C'è poi un aspetto meno visibile dall'esterno: lo stato d'animo di una società che ha già sperimentato la repressione e che oggi deve fare i conti anche con le conseguenze della guerra.

"Credo che la società sia esausta, arrabbiata e, al contempo, molto cauta", afferma la docente. "L'esperienza delle passate repressioni ha reso molti cittadini riluttanti a scendere nuovamente in piazza, consapevoli che il prezzo da pagare per protestare può essere altissimo. La guerra non ha fatto altro che accrescere quella paura". La cautela, tuttavia, non equivale a una rinuncia alle proprie rivendicazioni. "Credo che questo sia un aspetto fondamentale per comprendere l'Iran di oggi: l'assenza di proteste su larga scala in un dato momento non implica necessariamente che la popolazione sia soddisfatta. Una parte della società è semplicemente molto stanca, cauta e preoccupata per il futuro".

Forse è proprio al coraggio dei giovani universitari che viene affidato il compito più difficile: dare voce a un malcontento che molti non hanno più la forza o la possibilità di esprimere.

Open Questions

  • Quale sarà la risposta delle autorità iraniane alle proteste?
  • L'intensità delle proteste si estenderà oltre gli ambienti universitari?

Related Topics

This article was originally published by ANSA Mondo.

Related Stories

More on this topicteheran