Breaking
TRFrightening fire in South Korea: Chemical factory evacuatedCN5-car pileup in Su Huagai killed 1 and injured 4. Suspected gravel truck chase caused accidentTRPay attention to rush hours in Istanbul. A storm is coming, the weather will explode on the Anatolian sideCNThere will be winds of level 6~8 in the northern seas of my countryBRVale do Paraíba and the region are forecast to have heavy rain and a drop in temperatures; see the forecast for the next few daysESEducation starts an indefinite strike against Ayuso with cuts in Castellana and charges and arrests in Complutense: "Their demands are unattainable"CN"Nord Stream" pipeline explosion case opens in Germany, a Ukrainian suspect appears in courtTRWho is Trump's new spokesman, Zacharias, and why did he falter at the first briefing?ARUkraine: SpaceX has reduced Starlink military servicesPLThe Ukrainians regained more areas. Details of Operation VivaldiTRFrightening fire in South Korea: Chemical factory evacuatedCN5-car pileup in Su Huagai killed 1 and injured 4. Suspected gravel truck chase caused accidentTRPay attention to rush hours in Istanbul. A storm is coming, the weather will explode on the Anatolian sideCNThere will be winds of level 6~8 in the northern seas of my countryBRVale do Paraíba and the region are forecast to have heavy rain and a drop in temperatures; see the forecast for the next few daysESEducation starts an indefinite strike against Ayuso with cuts in Castellana and charges and arrests in Complutense: "Their demands are unattainable"CN"Nord Stream" pipeline explosion case opens in Germany, a Ukrainian suspect appears in courtTRWho is Trump's new spokesman, Zacharias, and why did he falter at the first briefing?ARUkraine: SpaceX has reduced Starlink military servicesPLThe Ukrainians regained more areas. Details of Operation Vivaldi
Back北市選戰「驚動中國救援」 律師稱蔣萬安:在北京面前再難抬頭
北市選戰「驚動中國救援」 律師稱蔣萬安:在北京面前再難抬頭
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

北市選戰「驚動中國救援」 律師稱蔣萬安:在北京面前再難抬頭

Quick Look

中國國台辦今日二度制裁台北市長參選人沈伯洋父親公司,要求「自證清白」。律師陳怡凱表示,一場台灣地方選舉驚動北京救援,顯示沈父十分乾淨,並諷刺「公子在北京面前大概再也抬不起頭」。

AI-generated summary

Why It Matters

中國國台辦宣佈對台北市長參選人沈伯洋父親的公司實施制裁併要求自證清白。

Font size

中國國台辦今日冷飯熱炒,二度制裁台北市長參選人沈伯洋父親公司。律師陳怡凱表示,一場台灣地方選舉,竟驚動到北京出來救援,「公子在北京面前大概再也抬不起頭」。

陳怡凱今日在粉專「一個律師的筆記本」發文表示,國台辦今日聲稱制裁沈伯洋父親另一家公司,還要他們「自證清白」,但光憑這「自證清白」四字,就看得出那個國家距離現代文明十分遙遠。國台辦的意思是說,家人跟中國人有商業往來就是不清不白?原來中國人在國台辦眼中如此不堪,這不是辱華嗎?

陳怡凱認為,這其實從側面說明了沈父十分乾淨。倘若真有什麼不足為外人道的把柄,直接丟出來就好,沒必要在那邊虛張聲勢、要求什麼「自證清白」。而這其實從側面說明了沈父十分乾淨。倘若真有什麼不足為外人道的把柄,直接丟出來就好,沒必要在那邊虛張聲勢、要求什麼「自證清白」。

陳怡凱最後表示,一場台灣的地方選舉,可以戰到驚動北京出來救援,沈伯洋也真夠自豪了。「從此以後,公子在北京面前大概再也抬不起頭。」

Open Questions

  • 國台辦具體制裁措施為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Comment: “Acceleration” of ports and “connection of hearts” in the Bay Area
Developing·

Comment: “Acceleration” of ports and “connection of hearts” in the Bay Area

The rebuilt Huanggang Port was officially opened on the 12th, and the customs clearance time has been greatly shortened. The day before, the number of entries and exits at Gongbei-Guanzha Port in 2026 exceeded 100 million. The customs clearance capabilities of Guangdong, Hong Kong and Macao ports continue to improve, demonstrating the vitality of the integrated development of the Greater Bay Area.

中国新闻网
6 min read
The Jiangxi Municipal Government has not proposed relocating the aircraft for four years and has no objection to becoming the "Capital International Business Airport" in 2040.
Developing·

The Jiangxi Municipal Government has not proposed relocating the aircraft for four years and has no objection to becoming the "Capital International Business Airport" in 2040.

Taipei Mayor Chiang Wanan raised concerns about the relocation of Songshan Airport. Yang Guofeng, deputy director of the Civil Aviation Bureau of the Ministry of Transport, confirmed in the Legislative Yuan on the 14th that the Beijing Municipal Government has not proposed the relocation of Songshan Airport or applied for a planning budget in the past four years, and has no opinions when approving the overall plan in 2023, triggering discussions between the government and the opposition about its national defense and commercial importance.

自由时报
6 min read
Shen Boyang asked about the progress of communication on "Songji Migration". The Ministry of National Defense: No request from the local government was received.
Developing·

Shen Boyang asked about the progress of communication on "Songji Migration". The Ministry of National Defense: No request from the local government was received.

Taipei Mayor Chiang Wanan recently proposed a plan to relocate Songshan Airport to build an AI park. Legislator Shen Boyang mentioned this matter during a question on the 14th. Huang Zhiwei, deputy chief of staff of the Ministry of National Defense and executive officer, responded that he has not received any needs or requests from local governments in this regard, triggering heated discussions among netizens.

自由时报
2 min read
Shen Boyang asked whether the third runway of Taoji can replace Songji. Ministry of Transportation: Two runways will still be maintained after completion.
Developing·

Shen Boyang asked whether the third runway of Taoji can replace Songji. Ministry of Transportation: Two runways will still be maintained after completion.

On the 14th, the Foreign Affairs and National Defense Committee of the Legislative Yuan invited the Ministry of National Defense and the Ministry of Transportation to make special reports on issues such as the relocation of Songshan Airport and the expansion of Taichung Airport. Deputy Minister of Transport Lin Guoxian pointed out the model differences and cost considerations between peach machines and loose machines. Huang Zhiwei, deputy chief of staff of the Ministry of National Defense and Executive Officer, emphasized the importance of loose machines in the defense and medical evacuation of national defense garrison areas.

自由时报
6 min read
Not for a comeback! Hong Kong media slams Shen Boyang for "making red money". Scholars reveal the CCP's plot: deepening confrontation with Taiwan
Developing·

Not for a comeback! Hong Kong media slams Shen Boyang for "making red money". Scholars reveal the CCP's plot: deepening confrontation with Taiwan

Pro-communist Hong Kong media accused the family of Shen Boyang, a Democratic Progressive Party candidate for Taipei mayor, of making money in China. Scholar Ye Yaoyuan analyzed that this is a cognitive operation by China's Ministry of National Security to intervene in Taiwan's elections through Hong Kong forces, aiming to deepen Taiwan's social opposition and polarization and have a negative impact on the democratic process.

自由时报
2 min read
More on this topic國台辦