Breaking
RUIn the Voronezh region, four people were injured after a UAV attackCNXi Jinping and his wife visited the United States and were welcomed by Trump and his wife at the White House for a state banquetDENetanyahu defends Israeli actions at UN speech and rejects allegationsPLAnti-Netanyahu protest in New York - Susan Sarandon and Hannah Einbinder among those detainedDETwo cars collide head-on on Jungfernstieg in HamburgTRHüseyin K., who was wanted for 12 years, was caught at the Kumburgaz hotelDEFirst dog festival “Beat & Bark” in Brandenburg: workshops, sport and encounters for people and dogsCNTaiwanese skateboarder Ku Yung-yan wins Asian Games silver medal, making history for two consecutive daysRUIn the Penza region, the “Carpet” plan and the “Unmanned Danger” mode have been canceledRURestrictions on the arrival and release of aircraft have been lifted at Saratov airportRUIn the Voronezh region, four people were injured after a UAV attackCNXi Jinping and his wife visited the United States and were welcomed by Trump and his wife at the White House for a state banquetDENetanyahu defends Israeli actions at UN speech and rejects allegationsPLAnti-Netanyahu protest in New York - Susan Sarandon and Hannah Einbinder among those detainedDETwo cars collide head-on on Jungfernstieg in HamburgTRHüseyin K., who was wanted for 12 years, was caught at the Kumburgaz hotelDEFirst dog festival “Beat & Bark” in Brandenburg: workshops, sport and encounters for people and dogsCNTaiwanese skateboarder Ku Yung-yan wins Asian Games silver medal, making history for two consecutive daysRUIn the Penza region, the “Carpet” plan and the “Unmanned Danger” mode have been canceledRURestrictions on the arrival and release of aircraft have been lifted at Saratov airport
Back幻象戰機種子教官出身曹進平升任漢翔董事長,傳奇生涯推動國機國造與民航轉型
幻象戰機種子教官出身曹進平升任漢翔董事長,傳奇生涯推動國機國造與民航轉型
Developing
自由时报1 hour agoBusiness3 min readChinaView translation

幻象戰機種子教官出身曹進平升任漢翔董事長,傳奇生涯推動國機國造與民航轉型

Quick Look

曹進平,曾任幻象2000戰機種子教官、空軍中將退伍飛官,近日升任漢翔航空工業董事長。他曾歷經105炮擊驚魂與0102黑鷹墜機等多次生死考驗,以樂觀心態面對挑戰。在最後一架勇鷹高教機交機當日親自駕機上天,象徵國機國造圓滿落曹進平將軍事領導力轉化為商場競爭力,推動漢翔進軍全壽期維修與民航機訂單市場,並研發黑翼無人機等尖端系統,積極開拓全球航太與軍工商機。

AI-generated summary

Why It Matters

曹進平曾任幻象2000戰機種子教官,空軍中將退伍,歷經105炮擊驚魂與黑鷹直升機墜毀等多次生死考驗,後轉任漢翔航空工業董事長,推動國機國造完成與民航市場開拓。

Font size

幻象戰機種子教官出身的曹進平,升任漢翔公司董事長。曹進平膽大心細,在空軍官校畢業前曾親身經歷105砲擊驚魂事件,在0102黑鷹墜機事件中也大難不死,他的人生充滿傳奇,儘管面對不同的挑戰,始終不變的是都以笑容樂觀面對變局。(資料照)

〔記者羅添斌/台北報導〕本週9月24日,當最後一架編號1166的勇鷹高教機在高雄官校上空低空衝場,宣告66架戰機全數交機的歷史性一刻,所有人的目光都聚焦在同乘飛行員身影——漢翔航空工業董事長曹進平。這位空軍中將退伍的資深飛行員,今年初正式真除掌舵這家航太巨頭,他甚至在交機這天親自飛上藍天。對曹進平而言,這不僅是國機國造的圓滿落幕,更是他傳奇生命中,再度向藍天致敬的激昂驚嘆號。

翻開曹進平的軍旅生涯,簡直是一部與死神交手的傳奇史詩。這位赴法國擔任幻象2000戰機種子教官,也駕駛過多型戰機的頂尖飛官,一輩子經歷過多次大難不死。空軍官校畢業前夕在金門震撼堡受訓時,1顆105榴彈竟穿透堡壘在地上瘋狂亂竄卻奇蹟未爆;在擔任飛行員與教官時也遇過多次的空中驚魂;最震撼全台的,是2020年黑鷹直升機墜毀事故,他在滿身泥濘與重傷的劇痛中,仍鎮定地協助搜救。這幾次從鬼門關前死裡逃生,讓他深信「餘生都是老天賺給我的」,淬鍊出名利皆浮雲、全然「斷捨離」的豁達人生觀。

請繼續往下閱讀...

曹進平(右)多次率團到國外參展。左為台灣國防產業協會秘書長徐綬章。(資料照,記者林菁樺攝)

這股在生死邊緣提煉出的「情緒歸零、把事做好」鋼鐵意志,在曹進平脫下軍裝轉戰商場後,成了漢翔最強悍的推進器。他精通英語與法語,憑藉「內行人看內行人」的幻象飛官光環,在國際商業談判桌上散發無可匹敵的領導魅力。面對全球去中化的地緣政治巨變,他拿出軍人俐落的超強行動力,多次率領「台灣卓越無人機海外商機聯盟」跨海閃擊歐美大展,在洛克希德·馬丁等全球軍工巨頭面前,大膽吹響打造台灣「非紅供應鏈」的號角,讓世界各國對台灣的韌性留下極其深刻的印象。

勇鷹號全數交機完成後,這位習慣在兩萬呎高空獵鷹的飛行員,早已為漢翔設定好下一個「三維一體」的飆航新航道。曹進平瞄準的是勇鷹與IDF戰機高達300億元的「全壽期」後勤維修大盤。與此同時,他更發揮戰術遠見,將空出來的戰機生產線與純熟的工程師團隊,無縫接軌轉往承接波音與空中巴士未來10年都消化不完的民航機龐大訂單缺口,要用最精準的航太製程,帶領漢翔的民航營收衝向歷史新高點。

「在空中,特情發生只有幾秒鐘可以反應;經營企業也是一樣,漢翔永遠要走在最前端!」在當前最火熱的無人機不對稱戰場上,曹進平更是野心勃勃,漢翔更自主研發出「黑翼無人機」與完全不怕敵火干擾、能靠AI視覺導航的尖端系統。這位死裡逃生的鐵血將軍,正用他豁達且果敢的生命智慧,把每一次商場危機當作轉機,帶領漢翔衝破雲霄,飛向全球航太與軍工市場的主戰場。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 漢翔將在未來兩年內承接波音與空中巴士的民航機後勤維修訂單,營收將創歷史新高

    Likely · Within years

  • 黑翼無人機將在未來一年內完成試飛並進入試產階段

    Possible · Within years

Open Questions

  • 漢翔在民航機訂單市場具體獲得多少訂單?
  • 黑翼無人機的研發進度與預計服役時間是什麼?
  • 曹進平帶領的台灣卓越無人機海外商機聯盟在歐美大展具體達成了哪些合作意向?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

This year’s July-August unified invoice draw special prize number 89996565
Developing·

This year’s July-August unified invoice draw special prize number 89996565

The unified invoice prize numbers for the July-August period of this year will be drawn at noon on July 2 this year. The special prize number is 89996565, with a bonus of 10 million yuan; the special prize number is 91098182, with a bonus of 2 million yuan. The period for claiming prizes starts from October 6th and ends on January 5th next year. Overdue redemption will not be possible.

自由时报
1 min read
China suddenly purchases Hongguo white shrimp in August, but it is still difficult to shake the Taiwan market
Developing·

China suddenly purchases Hongguo white shrimp in August, but it is still difficult to shake the Taiwan market

After Honduras established diplomatic relations with China, China's white shrimp purchases increased significantly to 784,000 pounds in August. However, the cumulative purchases from January to August were only 931,429 pounds, which was far lower than Taiwan's 3.3 million, 8690 pounds in the same period. Taiwan's purchases were about 3.55 times that of China, indicating that the Chinese market has not yet replaced Taiwan's dominant position in Hong Kong's white shrimp exports.

自由时报
2 min read
The Ministry of Economic Affairs lowers the proportion of free application quotas for steel products exported to Europe to 10%
Developing·

The Ministry of Economic Affairs lowers the proportion of free application quotas for steel products exported to Europe to 10%

The Ministry of Economic Affairs yesterday invited steel industry operators and the Iron and Steel Association to discuss the management measures for steel product quotas exported to Europe. After five hours of discussion, it was decided to reduce the proportion of freely applied quotas for metal-coated steel plates (category 4A) from the original 20% to 10%. The allocation principles and procedures remain unchanged, and the total amount is divided into three applications on average to avoid being fully applied for as soon as the quota is opened.

自由时报
2 min read
Song Chunjiao won the first place in the rookie group of the Hunan Provincial Rural Anchor Autumn Competition and was rated as a provincial "gold medal anchor"
Developing·

Song Chunjiao won the first place in the rookie group of the Hunan Provincial Rural Anchor Autumn Competition and was rated as a provincial "gold medal anchor"

The 2026 "Xinhua Pretty Rural Commercial Bank Cup" Hunan Province Rural Anchor Autumn Competition ended in Xinhua, Loudi. Song Chunjiao, a new farmer from Jiangyong County, won the first place in the overall score of the rookie group with her live broadcasting ability and performance in helping farmers, and was rated as a provincial "golden anchor". She took root in Huaimu Village, Coushijiang Town, promoted special agricultural products such as Jiangyong pomelo, and cultivated more than 60 village broadcasters, driving villagers to increase their income. Jiangyong County was awarded the title of "Leading County" in rural e-commerce across the country.

中国新闻网
2 min read
The fifth ministerial meeting of RCEP promotes membership expansion and upgrading, Asia-Pacific economic integration reaches a key node
Developing·

The fifth ministerial meeting of RCEP promotes membership expansion and upgrading, Asia-Pacific economic integration reaches a key node

On September 21, 2026, the fifth ministerial meeting of RCEP was held in Manila. It was agreed to establish a working group for Bangladesh, Chile, Hong Kong, and Sri Lanka to join, and will formulate an upgraded "Joint Scope Document" to promote the upgrade process in 2027. The simultaneous advancement of membership expansion and upgrade will deepen the economic integration of the Asia-Pacific region.

中国新闻网
4 min read
Gucci's new sneakers are labeled "Made in China", sparking brand image controversy
Developing·

Gucci's new sneakers are labeled "Made in China", sparking brand image controversy

Gucci launches new Drip sneakers, marked as Made in China, breaking the tradition of Italian manufacturing. The move is aimed at controlling costs and attracting aspirational consumers, but has sparked concerns in the industry that it could damage the brand's upscale image. Kering Group CEO Mayo hopes to reverse the group's decline through this move. Gucci's sales have halved in the past three years. The retail price of the shoes starts at 820 euros, which is still in the luxury category. Analysts warned that it could trigger a consumer backlash, arguing that Chinese manufacturing is detrimental to brand image.

自由时报
2 min read
More on this topic曹進平