튀르키예 국영 방산업체 MKE가 지뢰지대 통로 개척체계인 알파이-I를 리투아니아에 첫 수출했다고 현지 매체가 보도했다. 알파이-I는 폭약을 길게 펼쳐 폭발시켜 지뢰를 무력화하고 병력 및 차량 통로를 만드는 체계로, 최대 1m 깊이의 지뢰에 99% 제거 신뢰도를 보이며, 바퀴 달린 견인식 장비로 운용 요원 2명이 15분 내 발사 준비를 마칠 수 있다.
AI-generated summary
튀르키예 국영 방산업체 MKE가 개발한 알파이-I는 폭약을 길게 펼쳐 폭발시켜 지뢰를 무력화하는 통로 개척체계로, 국경과 지뢰 위협 지역에서 운용되어 왔다.
튀르키예가 지뢰밭 위에 폭약을 길게 펼쳐 한꺼번에 폭발시키는 지뢰지대 통로 개척체계 '알파이-I'(ALPAY-I)를 처음 수출했습니다.
튀르키예 현지 매체 톨가 외즈베크와 튀르크인폼은 지난 10일(현지시간) 국영 방산업체 MKE가 이번 주 알파이-I의 리투아니아 인도를 완료했다고 보도했습니다.
이번 인도는 알파이-I의 첫 해외 수출입니다. 다만 계약 체결 시점과 수출 수량, 금액은 공개되지 않았습니다.
MKE가 지난해 12월 공개한 시연 영상에는 발사대에서 로켓이 긴 폭약 줄을 끌고 날아가는 모습이 담겼습니다.
폭약 줄이 지뢰지대 위에 길게 펼쳐진 뒤 원격으로 폭발하면서 거대한 화염과 흙먼지가 일대를 뒤덮습니다.
알파이-I는 지뢰를 하나씩 찾아 제거하는 장비가 아닙니다. 폭약을 연결한 긴 줄을 지뢰밭에 펼친 뒤 폭발 충격으로 매설된 지뢰를 터뜨리거나 무력화해 병력과 차량이 지나갈 길을 만드는 체계입니다.
로켓은 폭약 줄을 발사 지점에서 약 200m 떨어진 곳까지 운반합니다. 이후 약 400㎏의 C-4 폭약을 터뜨리면 폭 10m, 길이 100m 규모의 통로를 개척할 수 있습니다.
현지 보도에 따르면 지표면 아래 최대 1m 깊이에 있는 대전차지뢰와 대인지뢰에 대응할 수 있으며, 제조사가 밝힌 지뢰 제거 신뢰도는 99%입니다.
바퀴가 달린 견인식 장비로 장갑차와 전차, 트럭 등이 끌 수 있습니다. 운용요원 2명이 약 15분 만에 발사 준비를 마칠 수 있으며 다양한 기상 조건에서 운용하도록 설계됐습니다.
알파이-I는 튀르키예군이 국경과 지뢰 위협 지역에서 운용해온 것으로 전해졌습니다.
제작 : 전석우·최주리
영상 : 로이터·유튜브 MKE·사이트 TURKINFORM
Local media reported that Türkye first exported to Lithuania the 'Alphi-I', a minefield passage opening system that creates a passage by spreading explosives over a minefield and detonating them all at once, to Lithuania. Details of the contract have not been disclosed, and the rocket will transport a string of explosives to a point about 200 meters away and then detonate the C-4 explosives to open a passage 10 meters wide and 100 meters long.

Lee Je-seok Advertising Research Institute announced that a private public service advertisement was carried out as a guerrilla campaign in the Gimpo and Paju areas and Yongsan Park to the effect that there was no discussion on safety of military personnel and measures to prevent recurrence after a North Korean landmine explosion in the Demilitarized Zone due to excessive political strife.

Hanwha Ocean announced that it will establish a new 'Jang Bogo N Development Team' in line with the government's nuclear propulsion submarine development project, 'Jang Bogo N Project', and hire experts with more than 5 years of experience in five fields, including nuclear power and propulsion system design. We plan to accept documents until the 25th and establish an organic cooperation system by unifying cooperation channels with the government and the Navy.

North Korea launched several ballistic missiles from the Pyongyang area into the East Sea on the morning of the 12th, and the Joint Chiefs of Staff announced that they flew more than 900 km. This occurred four days after South Korea revealed the test launch of a domestically produced hypersonic glide vehicle (HGV), suggesting that competition between South and North Korea to develop hypersonic missiles is intensifying.

North Korea launched multiple ballistic missiles toward the East Sea on Monday from the Pyongyang area, with missiles flying over 900 kilometers, according to South Korea's Joint Chiefs of Staff, less than two weeks after a suspected hypersonic missile test and amid heightened tensions following a DMZ land mine blast that injured three South Korean soldiers.

North Korea launched an unidentified projectile toward the East Sea on Monday, South Korea's Joint Chiefs of Staff reported, following a similar launch from the Wonsan area on October 3, which state media said was overseen by Kim Jong-un as part of training for a hypersonic strategic weapon system.