Breaking
USFairleigh Dickinson vs. East Texas A&M prediction, odds: 2026 college basketball picks by proven modelCNFemale spy Huang Le cuckolds her husband and loves to show off "Huang Renxun helps me celebrate my birthday every year"BRDirector of Municipal Hospital is arrested on suspicion of paying secretary to favor company in Cacoal, ROPLFatal accident on the A4 motorway in Krakow. A pedestrian was killedBRInfluencers who promoted bets have accounts taken down on Instagram after government requestDESaxony: Massive data breach in emergency call servicesDESingulus: Shares of German mechanical engineering company double after SpaceX orderUSNFL DFS, Giants vs. Commanders: Top daily Fantasy picks, lineup advice for 'Thursday Night Football'SARain lashes the UAE: Is the worst of the weather still to come?ITHacker attacks, Meloni will meet opposition leaders tomorrowUSFairleigh Dickinson vs. East Texas A&M prediction, odds: 2026 college basketball picks by proven modelCNFemale spy Huang Le cuckolds her husband and loves to show off "Huang Renxun helps me celebrate my birthday every year"BRDirector of Municipal Hospital is arrested on suspicion of paying secretary to favor company in Cacoal, ROPLFatal accident on the A4 motorway in Krakow. A pedestrian was killedBRInfluencers who promoted bets have accounts taken down on Instagram after government requestDESaxony: Massive data breach in emergency call servicesDESingulus: Shares of German mechanical engineering company double after SpaceX orderUSNFL DFS, Giants vs. Commanders: Top daily Fantasy picks, lineup advice for 'Thursday Night Football'SARain lashes the UAE: Is the worst of the weather still to come?ITHacker attacks, Meloni will meet opposition leaders tomorrow
Back美選後再打伊朗機率減?川普:有正面動能邁向終戰
美選後再打伊朗機率減?川普:有正面動能邁向終戰
Developing
自由时报20 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

美選後再打伊朗機率減?川普:有正面動能邁向終戰

川普與魯比歐表示經濟施壓奏效,目前傾向透過外交途徑解決衝突

Quick Look

美國共和黨期中選舉失利後,川普政府淡化對伊朗採取軍事行動的可能性。總統川普與國務卿魯比歐均表示,經濟施壓已見成效,目前傾向透過外交途徑結束衝突,並與區域盟國進行溝通。

AI-generated summary

Why It Matters

伊朗封鎖荷姆茲海峽導致油價上漲,影響美國共和黨期中選舉選情。

Font size

美國共和黨期中選舉慘敗後,川普政府淡化再度對伊朗動武的可能性。總統川普表示有「正面動能」朝結束戰爭邁進,現在進一步打擊「相當不可能」;國務卿魯比歐則說,美國經濟施壓奏效,目前沒有必要展開大規模軍事行動。

法新社10日報導,川普10日發文談到他前一天與卡達總理穆罕默德(Mohammed bin Abdulrahman Al Thani)在白宮會談,表示美軍「已準備就緒」,但卡達、沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國等國「會希望維持現狀」,也就是持續對伊朗海上封鎖以及新的「鐵門」(Iron Gate)陸路運輸封鎖行動,因此,此刻進一步的打擊行動「相當不太可能」,「我們正見到一股正面動能,邁向結束這場衝突」。

魯比歐10日在巴黎出席七大工業國集團(G7)外長會議後也呼應川普說法,表示美國對伊朗的經濟施壓「極具毀滅性」,「目前沒有必要展開大規模作戰行動」,並已向盟邦表明立場。

法新社指出,伊朗封鎖荷姆茲海峽導致油價高漲,是共和黨敗選的一大因素;華府顯然在選舉挫敗後,淡化重啟打擊行動的可能性。

金融時報引述一名聽取川普、副總統范斯與卡達總理會談內容簡報的外交官說法,這場會談「正面」,「同意外交是達成協議的首選方式」。沙國、阿聯、土耳其及卡達領袖近日也紛紛力勸川普給外交更多時間。

報導指出,區域國家憂心以色列總理納坦雅胡持續遊說川普重啟軍事打擊。一名知情人士說,「納坦雅胡每天致電(川普力促恢復戰事)」,白宮內、外反對重啟戰端一直在設法力阻;以色列消息人士說,納坦雅胡希望恢復打擊行動,但是目前沒有「催促」川普這樣做。

伊朗方面表示,若美國接受結束戰爭、解除封鎖及制裁等條件,兩天內重開荷姆茲海峽的提議仍然有效,並強調軍事手段或加強制裁都無法解決衝突,「唯一解決方案是外交」,處理伊朗的條件和要求。

伊朗政治分析家比格德里(Ali Bigdeli)指出,美國期中選舉結果似乎使「伊朗的彈性有所降低,而美國變得更有彈性」,雖然伊朗提出的條件讓美國難以接受,但是「進行直接對話」有可能產生效果。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 美國與伊朗將進行外交對話以處理制裁與封鎖問題。

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 伊朗是否會接受美國提出的外交談判條件?
  • 納坦雅胡是否會持續施壓要求軍事行動?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

There may be more than one successor to Xi Jinping, and the candidate pool is gradually taking shape
Politics·

There may be more than one successor to Xi Jinping, and the candidate pool is gradually taking shape

Deng Yuwen, a commentator living in the United States, wrote in Foreign Policy that a single successor to Xi Jinping may not emerge before the 21st National Congress of the Communist Party of China. Xi Jinping may be inclined to establish a "candidate pool" composed of officials born between 1967 and 1975, and test their loyalty and governance capabilities through rotation in key positions to avoid the formation of a second power center in advance.

自由时报
3 min read
Lai Pinyu moved "ABO male pregnancy" and returned to Luo Dayou. The whole network was shocked: It's true. enlightening
Politics·

Lai Pinyu moved "ABO male pregnancy" and returned to Luo Dayou. The whole network was shocked: It's true. enlightening

Veteran musician Luo Dayou criticized unmarried and childless female politicians such as Tsai Ing-wen, Hsiao Meiqin and Chen Ju in a radio program, saying that they did not consider the next generation, sparking discrimination controversy. Former legislator Lai Pinyu posted a satirical post based on the "ABO" setting in Danmei culture, sparking heated discussions on the Internet.

自由时报
3 min read
"18 Party" The difference will be paid out! Taking advantage of the real estate market, Pingtung Neipu settled 40 million yuan in 8 years
Politics·

"18 Party" The difference will be paid out! Taking advantage of the real estate market, Pingtung Neipu settled 40 million yuan in 8 years

Pingtung County Neipu Township Mayor Zhong Qingzhen went to the Pingtung Branch of the Bank of Taiwan today to settle the interest balance of more than 23.73 million yuan owed by the township office on the preferential deposits for public education personnel’s retirement, officially achieving the township office’s goal of zero debt. The township has successfully reversed its financial difficulties through the increase in real estate tax revenue and the auction of township-owned land. The current township treasury balance reaches 660 million yuan.

自由时报
3 min read
(Sister City Story) Chengdu and Moscow signed another three-year action plan to deepen cooperation in various fields
Politics·

(Sister City Story) Chengdu and Moscow signed another three-year action plan to deepen cooperation in various fields

Chengdu and Moscow signed a 2027-2029 friendly cooperation action plan in Chengdu. Through the "2026 Chengdu·Moscow Day" event, the delegations of both parties reached a number of cooperation agreements in the fields of economy and trade, science and technology, education and animal conservation, aiming to deepen strategic collaboration and people-to-people exchanges between the two cities.

中国新闻网
3 min read
Trilateral talks between Russia, the United States and Ukraine end, Russia and Ukraine reach agreement on large-scale prisoner exchange
Developing·

Trilateral talks between Russia, the United States and Ukraine end, Russia and Ukraine reach agreement on large-scale prisoner exchange

Representatives of Russia, the United States, and Ukraine concluded talks in Abu Dhabi. The core issue was the European security system. All parties have reached a principled consensus on a new round of large-scale prisoner exchanges, with specific details to be announced. Russian representative Medinsky said the dialogue will continue and Russian President Vladimir Putin plans to meet with the US special envoy and relevant personnel.

中国新闻网
2 min read
(Shenzhen APEC) 2026 APEC Leaders’ Meeting Week Press Center Opened
Developing·

(Shenzhen APEC) 2026 APEC Leaders’ Meeting Week Press Center Opened

The 2026 APEC Leaders' Meeting Week News Center was officially opened in Shenzhen on the 11th, covering an area of 15,000 square meters and serving nearly 5,000 journalists. The center has introduced Hongmeng smart studio and large language model acquisition and editing tools to improve reporting efficiency, and has a cultural experience area to display special content such as overseas Chinese batch files.

中国新闻网
3 min read
More on this topic川普