Breaking
RUSix cars collided on Leningradskoe Highway in Moscow, three people were injuredFRWoman accusing Jay-Z of rape withdraws allegationsJPAiko Sugihara wins gold medal in women's gymnastics, achieves double title with individual all-around titleFRThe deputy principal of a college in Maurepas indicted for rape of a minorTRTwo police officers committed suicide in AnkaraRUPutin signed a decree on the first meeting of the new State DumaTRThe suspect who threatened with an unlicensed gun in Paşabahçe was caughtUSNew Jersey Governor Demands Lieutenant Governor Resign Over Misconduct AllegationsGLOBALWhite House lifts media ban after court ruling, allows CNN, MSNBC and Politico backRUUkrainian Armed Forces attacked cafes and cars in Energodar, no casualtiesRUSix cars collided on Leningradskoe Highway in Moscow, three people were injuredFRWoman accusing Jay-Z of rape withdraws allegationsJPAiko Sugihara wins gold medal in women's gymnastics, achieves double title with individual all-around titleFRThe deputy principal of a college in Maurepas indicted for rape of a minorTRTwo police officers committed suicide in AnkaraRUPutin signed a decree on the first meeting of the new State DumaTRThe suspect who threatened with an unlicensed gun in Paşabahçe was caughtUSNew Jersey Governor Demands Lieutenant Governor Resign Over Misconduct AllegationsGLOBALWhite House lifts media ban after court ruling, allows CNN, MSNBC and Politico backRUUkrainian Armed Forces attacked cafes and cars in Energodar, no casualties
Backمدربو البحرين وقطر يرجعان نتيجة المباراة إلى الظروف المناخية، بينما يرفض لاعبو قطر اعتبار الطقس عذراً
مدربو البحرين وقطر يرجعان نتيجة المباراة إلى الظروف المناخية، بينما يرفض لاعبو قطر اعتبار الطقس عذراً
Developing
الشرق الأوسط2 hours agoSports2 min readArgentinaView translation

مدربو البحرين وقطر يرجعان نتيجة المباراة إلى الظروف المناخية، بينما يرفض لاعبو قطر اعتبار الطقس عذراً

Quick Look

في افتتاح خليجي 27، خسرت البحرين أمام قطر بهدفين دون رد، حيث أرجع مدرب البحرين دراغان تالاييتش النتيجة إلى حرارة الجو الشديدة، بينما أشاد مدرب قطر جولين لوبيتيغي بأداء لاعبيه رغم الظروف المناخية الصعبة، ورفض لاعبو قطر أكرم عفيف وحسن الهيدوس اعتبار الرطوبة وحرارة الطقس مبرراً للأداء، مؤكدين أن الظروف كانت متساوية على الفريقين.

AI-generated summary

Why It Matters

تشهد بطولة خليجي 27 منافسات قوية بين المنتخبات الخليجية، وتعتبر المباراة الافتتاحية بين البحرين وقطر مهمة لتحديد بداية المشوار لكل فريق، خاصة أن البحرين كانت حاملة اللقب في النسخة السابقة.

Font size

لم تكن خسارة البحرين أمام قطر في افتتاح مشوارها في «خليجي 27» مرتبطة، من وجهة نظر مدربها الكرواتي دراغان تالاييتش، بالجانب الفني وحده، إذ سادت حرارة الأجواء بقوة في تفسيره للمباراة، بينما تحدث الإسباني جولين لوبيتيغي، مدرب قطر، عن صعوبة الظروف المناخية والرطوبة، رغم أن منتخب بلاده خرج منتصراً بهدفين دون رد.

وبينما ذهب المدربان إلى الحديث عن تأثير الطقس، جاءت تصريحات أكرم عفيف وحسن الهيدوس من داخل المنتخب القطري بقراءة مختلفة؛ فالجناح القطري رفض أن تتحول الرطوبة وأرضية الملعب إلى مبررات، مؤكداً أن الظروف نفسها عاشها المنتخب المنافس.

الوضع كان صعباً جداً

لم ينكر لوبيتيغي مدرب منتخب قطر صعوبة الظروف التي أحاطت بمواجهة البحرين، لكنه في الوقت ذاته أشاد بما قدمه لاعبوه.

وقال مدرب قطر في المؤتمر الصحافي بعد المباراة إن الوضع كان «صعباً جداً»؛ بسبب الرطوبة وحرارة الطقس، لكنه أكد أن المباراة كانت جيدة، وأن لاعبيه قدموا أداءً مميزاً رغم هذه المعطيات.

وأضاف أن المنتخب القطري سيحصل على الراحة قبل المواجهة المقبلة أمام اليمن، مشيداً بالجهد الكبير الذي بذله اللاعبون أمام منتخب البحرين، حامل لقب النسخة الماضية، ومؤكداً تركيزه على الإيجابيات والروح التي ظهر بها الفريق.

تصريحات لوبيتيغي لم تكن في سياق تحميل الطقس مسؤولية النتيجة، بقدر ما كانت وصفاً للظروف التي خاض فيها المنتخب القطري المباراة، خصوصاً أن فريقه تمكَّن من تجاوزها وتحقيق الانتصار.

في الجانب الآخر، كان حديث دراغان تالاييتش أكثر ارتباطاً بالنتيجة.

وقال مدرب البحرين عقب المباراة إنه جاء إلى البطولة من أجل تحقيق الانتصار، مهنئاً المنتخب القطري بالفوز، قبل أن يشير إلى أن حرارة الجو كانت مؤثرة جداً، وأن فريقه لم يتمكَّن من مجاراة قطر في الشوط الثاني.

وفي مباراة العراق وعُمان، حضرت الظروف الجوية أيضاً في حديث أيمن حسين، الذي أشار عقب اللقاء إلى صعوبة الأجواء وارتفاع الرطوبة، موضحاً أن اللاعبين ليسوا معتادين على مثل هذه الظروف.

وأصبح الحديث عن المناخ أحد العناوين المصاحبة للجولة الأولى، لكن السؤال يبقى ما إذا كان الطقس سبباً مباشراً للنتيجة أم مجرد أحد العوامل التي تؤثر في الحمل البدني للاعبين؟ والفارق كبير بين الأمرين.

واختار حسن الهيدوس التركيز على الجانب الرياضي، وعدَّ بداية المنتخب القطري موفقةً بعد الفوز على منتخب البحرين، حامل لقب النسخة الماضية.

فالفوز على حامل اللقب منح قطر 3 نقاط مهمة في بداية مشوارها، بينما أصبح المنتخب البحريني مطالباً بالتعويض في الجولة المقبلة.

وبالنسبة للهيدوس وعفيف، فإن الرسالة تبدو واضحة: المباراة تُلعب بالظروف نفسها، والمنتخب الأكثر قدرة على التعامل معها هو مَن يخرج بالنتيجة.

في المقابل، قدّم أكرم عفيف القراءة الأكثر وضوحاً. فبعد المباراة، رفض اللاعب القطري التعامل مع الرطوبة وأرضية الملعب بوصفهما عذرَين، قائلاً: «الرطوبة علينا وعلى الفريق الخصم... لا يجب أن نشتكي».

كما أشار إلى أن أرضية الملعب متاحة للمنتخبين، وبالتالي لا يمكن أن تكون سبباً لتبرير تراجع أحدهما.

منطق عفيف يستند إلى حقيقة بسيطة في البطولات القصيرة «إذا كانت الظروف نفسها تحيط بالفريقين، فإن التعامل معها يصبح جزءاً من المنافسة والاستعداد للمباراة، وليس عاملاً حصرياً على أحد الطرفين. الطقس عامل مؤثر لكنه ليس حكراً».

ولا يمكن إنكار أن اللعب في أجواء حارة ورطبة يمثل عبئاً بدنياً، خصوصاً مع المباريات المتقاربة زمنياً، لكن تحويل الطقس إلى تفسير جاهز للنتائج يحتاج إلى قدر أكبر من الحذر.

فالظروف الجوية جزء من بيئة البطولة، والمنتخبات الخليجية تعرف طبيعة المناخ الذي ستلعب فيه، كما أن غالبية لاعبيها معتادون بدرجات متفاوتة على أجواء المنطقة.

أما ما حدث في الجولة الأولى، فيبقى في النهاية نتاجاً لمجموعة عوامل؛ فنيّة وبدنية وتكتيكية وذهنية، إلى جانب الظروف المناخية.

وفي «خليجي 27»، قد يكون الطقس أحد الاختبارات التي تواجه المنتخبات، لكنه ليس اختباراً لمنتخب دون آخر.

فالحرارة متقاربة، والرطوبة متفاوتة، لكن كرة القدم في النهاية لا تمنح نقاطاً لمَن يملك الأعذار الأكثر إقناعاً، وإنما لمَن يستثمر الدقائق الـ90 بصورة أفضل.

Open Questions

  • هل ستؤثر الظروف المناخية على المباريات القادمة في البطولة؟
  • كيف سيعدّل منتخب البحرين استراتيجيته لتعويض الخسارة في الجولة القادمة؟
  • هل ستستمر المنتخبات في الإشارة إلى الطقس كعامل مؤثر في الأداء؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

The coaches of Bahrain and Qatar link the result of the match to the weather conditions, while the Qatari players refuse to hold the weather responsible for the performance
Developing·

The coaches of Bahrain and Qatar link the result of the match to the weather conditions, while the Qatari players refuse to hold the weather responsible for the performance

In the opening of Gulf 27, Bahrain lost to Qatar by two unanswered goals, as Bahrain coach Dragan Talajic attributed the result to the extreme heat, while Qatar coach Julen Lopetegui praised the performance of his players despite the difficult conditions, and Qatar players Akram Afif and Hassan Al-Haydos refused to consider the humidity and heat as an excuse, stressing that the conditions were equal and the better team took advantage of the opportunities better.

الشرق الأوسط
2 min read
Manchester City faces possible sanctions, including relegation from the English Premier League, after being found guilty of 115 financial violations
Developing·

Manchester City faces possible sanctions, including relegation from the English Premier League, after being found guilty of 115 financial violations

Premier League clubs have been told that Manchester City have been found guilty of most of the 115 alleged financial breaches, with possible penalties ranging from points deductions to relegation from the league, as the club prepares to appeal and faces compensation claims from other clubs that could exceed £100m per club.

الشرق الأوسط
3 min read
Bellingham is named the best player in the England national team for the second season in a row and Zirkzee joins the Netherlands national team
Developing·

Bellingham is named the best player in the England national team for the second season in a row and Zirkzee joins the Netherlands national team

Real Madrid midfielder Jude Bellingham was named England Men's Player of the Year for the second season in a row after scoring seven goals in the 2026 World Cup, while Manchester United striker Joshua Zirkzee joined the Netherlands national team as a replacement for the injured Brian Brobbie in the Nations League.

الشرق الأوسط
2 min read
More on this topicخليجي 27