Breaking
ITNew electoral law, green light from the Chamber. Meloni: "Centre-right is united". LIVEITMicrosoft and NVIDIA push on A.I. local: the era of RTX Spark PCs debutsTRAfghan citizen killed by police in GermanyITHacker attack on the Farnesina: "Effects mitigated by protection systems"TRCemil Tugay wore the AKP badge: His first move was 'vacation'DENicolás Maduro: US justice indicts ex-president and wife for tortureCNTrump misnames Muslim senate candidate ‘Mohammed’RURussians will see the most unpredictable starfallRUThe United States has extended permission to pay taxes, fees and duties in RussiaCRYPTO-FRData leak at Based: KYC information of Visa card holders exposedITNew electoral law, green light from the Chamber. Meloni: "Centre-right is united". LIVEITMicrosoft and NVIDIA push on A.I. local: the era of RTX Spark PCs debutsTRAfghan citizen killed by police in GermanyITHacker attack on the Farnesina: "Effects mitigated by protection systems"TRCemil Tugay wore the AKP badge: His first move was 'vacation'DENicolás Maduro: US justice indicts ex-president and wife for tortureCNTrump misnames Muslim senate candidate ‘Mohammed’RURussians will see the most unpredictable starfallRUThe United States has extended permission to pay taxes, fees and duties in RussiaCRYPTO-FRData leak at Based: KYC information of Visa card holders exposed
NewsgatherNewsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScience
Sign In
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
NewsgatherNewsgather

Real-time global news intelligence. Curated by humans, powered by data.

Sections

All StoriesWorldSportsFinanceTechScience

More

HealthCultureClimatePoliticsSpace

Company

AboutEditorial StandardsAdvertisingCareersPressContact

©️ 2026 Newsgather. A product by All Software 24. All rights reserved.

Privacy PolicyCookie PolicyImprintTerms of UseContent and Editorial PolicyRemoval RequestDelete Your AccountAdvertising PolicyContact
Back|Bilanz zeigt Rekorddefizit: Deutscher Handel mit China wird immer einseitiger
Bilanz zeigt Rekorddefizit: Deutscher Handel mit China wird immer einseitiger
Developing
n-tv Wirtschaft·2 hours ago·Business·2 min read·🇩🇪Germany·

Bilanz zeigt Rekorddefizit: Deutscher Handel mit China wird immer einseitiger

Quick Look

  • Bundeskanzler Merz und Präsident Macron erwägen öffentlich, unfaire Handelspartner aus dem europäischen Markt auszuschließen, wobei China aufgrund des wachsenden Handelsdefizits im Mittelpunkt steht.
  • Trotz steigender deutscher Exporte nach China schrumpfen die jährlichen Ausfuhren, während Einfuhren weiter zunehmen.
  • Deutsche Unternehmen investieren weiterhin Milliarden in China, um wettbewerbsfähig zu bleiben.

AI-generated summary

Why It Matters

Deutschland importiert seit März 2020 mehr Waren aus China als aus jedem anderen Land. Das Handelsdefizit mit China erreichte im August 2026 einen Rekord von 10,9 Milliarden Euro. Trotz kurzfristiger Exportsteigerungen schrumpfen die jährlichen deutschen Ausfuhren nach China um 12,9 Prozent, während Einfuhren um 10,1 Prozent steigen.

Font size

Anfang der Woche erwägen Bundeskanzler Merz und der französische Präsident Macron öffentlich, unliebsame Handelspartner notfalls aus dem europäischen Markt auszuschließen. Die deutschen Außenhandelszahlen zeigen, warum China dabei im Mittelpunkt steht: Das Ungleichgewicht wächst ungebremst.

Seit März 2020 bezieht Deutschland aus keinem anderen Land der Welt mehr Waren als aus China. Das Land führt die Importliste bis heute durchgängig an. Es stand an der Spitze, als der Wert der Einfuhren im April 2022 mit 17,8 Milliarden Euro seinen bisherigen Höchststand erreichte. Und auch als die Importe im Januar 2024 ein zwischenzeitliches Tief erreichten, blieb die Volksrepublik führend.

Zuvor hatte Europa damit begonnen, seine Abhängigkeit vom Systemrivalen schrittweise zu verringern. "Abhängigkeiten in kritischen Bereichen wollen wir verringern, um von ihnen ausgehende Risiken zu mindern", erklärte das Auswärtige Amt 2023. In der Folge allerdings zogen die Einfuhren wieder an und erreichten im vergangenen Monat ihren zweithöchsten Wert jemals.

In welche Richtung die deutsch-chinesische Handelsbeziehung sich entwickelt, wird noch deutlicher, setzt man die Importe aus China ins Verhältnis zu den deutschen Exporten: 2019 lag das monatliche Defizit im Handel mit China zeitweise noch unter einer Milliarde Euro. Im August 2026 erreichte es mit 10,9 Milliarden Euro einen Rekord. Damit überstieg das Defizit in diesem Jahr zum zweiten Mal die Marke von zehn Milliarden Euro. Zwar verkauften deutsche Unternehmen im August 4,7 Prozent mehr nach China als im Juli. Doch über das gesamte bisherige Jahr schrumpften die Ausfuhren gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 12,9 Prozent. Die Einfuhren aus China stiegen dagegen um 10,1 Prozent.

Bundesregierung und EU hatten diese Entwicklung zuletzt offen mit unfairen Handelspraktiken der Chinesen begründet. Sie sprachen von Überkapazitäten, marktverzerrenden Subventionen oder ungleichem Zugang zu Handelsplätzen. Anfang der Woche schrieben Bundeskanzler Friedrich Merz und der französische Präsident Emmanuel Macron der EU-Komission einen Brief: Sie wollen ihr erlauben, schneller und härter gegen Handelsverzerrungen vorzugehen. Sie schlugen sogar vor, den europäischen Markt für Drittstaaten ganz zu sperren, wenn diese faire Wettbewerbsbedingungen verhindern und den Binnenmarkt schwer verzerren.

Deutsche Unternehmen investieren Milliarden in China

Zur Debatte stehen auch Obergrenzen für die Einfuhr kritischer Rohstoffe und Waren aus einzelnen Ländern. In ihrem Brief nennen Merz und Macron China nicht. Der Vorstoß fällt aber mitten in die Verhandlungen mit Peking über das wachsende Handelsungleichgewicht. EU-Handelskommissar Maros Sefcovic sagte, er wolle vor Ort Fortschritte erzielen, um das "untragbare" Handelsdefizit der EU mit China zu verringern. Die angedrohte Marktsperre könnte helfen, bei diesen Gesprächen Zugeständnisse zu erreichen.

Deutschlands Wettbewerbsnachteil und Chinas wachsende Dominanz zeigen sich nicht nur im Handel zwischen beiden Ländern. Auch auf anderen Märkten kämpfen deutsche Autohersteller, Maschinenbauer und Chemiekonzerne mit chinesischer Konkurrenz. Hohe US-Zölle verschärfen den Druck. Waren, die früher auf dem US-Markt gelandet wären, konkurrieren in Europa und anderswo mit deutschen Exporten. Wo chinesische Anbieter Käufer gewinnen, verlieren deutsche Unternehmen im Zweifel. Chinas Marktmacht nimmt so direkt und indirekt Einfluss auf die deutsche Exportbilanz.

Trotz dieses Drucks hob die Bundesregierung ihre Wirtschaftsprognose für dieses Jahr an. Sie begründete dies unter anderem mit positiven Impulsen aus dem Exportgeschäft. Fachleute sehen genau hier einen Grund für bestenfalls verhaltenen Optimismus.

Die Außenhandelsbilanz zeigt Chinas Bedeutung für die deutsche Wirtschaft - aber nicht das ganze Bild. Volkswagen, BASF und andere deutsche Konzerne erweitern ihre Werke vor Ort teilweise massiv. Sie produzieren verstärkt "in China für China". Diese Geschäfte tauchen in der deutschen Außenhandelsbilanz nicht auf, denn die Waren bleiben vor Ort. Laut Institut der Deutschen Wirtschaft (IW) investierten deutsche Unternehmen im ersten Halbjahr diesen Jahres 5,6 Milliarden Euro in China - ähnlich viel wie im Vorjahreszeitraum. Wollten sie auf dem chinesischen Markt bestehen, bliebe den Firmen kaum eine andere Wahl, schreibt das IW.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Die EU-Kommission wird innerhalb der nächsten Monate konkrete Maßnahmen gegen Handelsverzerrungen vorschlagen.

    Likely · Within months

  • Deutsche Unternehmen werden ihre Investitionen in China aufrechterhalten oder leicht erhöhen, um wettbewerbsfähig zu bleiben.

    Possible · Within months

Open Questions

  • ?Welche konkreten Maßnahmen plant die EU-Kommission gegen Handelsverzerrungen?
  • ?Wie werden deutsche Unternehmen auf mögliche Marktausschlüsse reagieren?
  • ?Welche Kriterien sollen für den Ausschluss unfaire Handelspartner gelten?

Related Topics

People
Organizations
Places
Topics
This article was originally published by n-tv Wirtschaft.

Quick Look

  • Bundeskanzler Merz und Präsident Macron erwägen öffentlich, unfaire Handelspartner aus dem europäischen Markt auszuschließen, wobei China aufgrund des wachsenden Handelsdefizits im Mittelpunkt steht.
  • Trotz steigender deutscher Exporte nach China schrumpfen die jährlichen Ausfuhren, während Einfuhren weiter zunehmen.
  • Deutsche Unternehmen investieren weiterhin Milliarden in China, um wettbewerbsfähig zu bleiben.

AI-generated summary

Story signals

News tone
Negative
Emotional intensity
High
News value
Moderate
Global impact
Global
Urgency
Developing
Follow-up likelihood
Likely
Relevance window
Weeks

Source & Reliability

Source
n-tv Wirtschaft
Story type
Analysis
Source quality
Full
Published
2 hours ago
View translation
deutschland
frankreich
china
deutschland
Friedrich Merz
Emmanuel Macron
Maros Sefcovic
Bundesregierung
Europäische Kommission
Institut der Deutschen Wirtschaft (IW)
Volkswagen
Deutschland
Frankreich
China
Europa
frankreich
china
handelspartner
marktausschluss
handelsdefizit
einfuhren

Related Stories

More on this topicdeutschland
Takeover of burrito chain?: Starbucks boss puts out feelers to former company Chipotle
Developing·1 hour ago

Takeover of burrito chain?: Starbucks boss puts out feelers to former company Chipotle

Starbucks is exploring a takeover of Chipotle Mexican, according to a report in the Financial Times. CEO Brian Niccol ran Chipotle himself until two years ago. A merger would unite two major US brands in the casual dining scene. Chipotle is currently struggling with declining sales and health concerns following a Cyclospora outbreak. Chipotle's shares rose six percent following the news, while Starbucks' shares fell three percent.

n-tv Wirtschaft
2 min read
US stock exchanges: High oil prices are weighing on Wall Street
Urgent·2 hours ago

US stock exchanges: High oil prices are weighing on Wall Street

Investors on Wall Street are reacting pessimistically to rising oil prices and reports of possible US attacks on Iran. The Dow Jones, S&P 500 and Nasdaq indices are recording losses or stagnating due to the uncertainty.

Handelsblatt
1 min read
Fast Food: According to a media report, Starbucks is considering taking over Chipotle
Developing·3 hours ago

Fast Food: According to a media report, Starbucks is considering taking over Chipotle

According to a report in the Financial Times, Starbucks is exploring a takeover of fast food chain Chipotle. Chipotle's market value is around $39 billion. However, a merger is considered unlikely due to the complexity.

Handelsblatt
1 min read
Forecast raised: WTO sees surprisingly robust global economy - AI boom is driving forward
Business·3 hours ago

Forecast raised: WTO sees surprisingly robust global economy - AI boom is driving forward

The WTO is raising its growth forecast for global trade in goods from 1.9 to 3.9 percent. The main driver is the high demand for AI technologies, which compensates for disruptions caused by the Middle East conflict. Trade in services, on the other hand, is growing more slowly.

n-tv Wirtschaft
2 min read
World trade: WTO revises growth prospects significantly upwards
Business·3 hours ago

World trade: WTO revises growth prospects significantly upwards

The World Trade Organization (WTO) has raised its growth forecast for global trade in goods in 2026 from 1.9 to 3.9 percent. The AI ​​boom compensates for the negative effects of the Middle East conflict on supply chains.

Handelsblatt
2 min read
Growing credit risk: AI boom is forcing tech companies to find new financing options
Developing·3 hours ago

Growing credit risk: AI boom is forcing tech companies to find new financing options

Tech companies such as Broadcom, Oracle and SpaceX are seeking billions in financing from investors such as Apollo and Blackstone to cover the enormous demand for AI chips. Experts warn of high debt burdens and risks to cash flows in the event of delays.

n-tv Wirtschaft
2 min read
More on this topicdeutschland