Breaking
BRPM rescues kidnapping victim and arrests two suspects in São PauloCNU.S. stocks close at low fees and are semi-dominant; the Dow Jones fell more than 628 points, the biggest single-day drop in the past three weeksBRVinícius Costa Silva is arrested on suspicion of killing his wife in Embu das ArtesARGeraci scores a hat-trick in Dortmund's win over Villarreal in the Champions LeagueARIran threatens to target US bases in the region and announces progress in talks with Oman about the Strait of HormuzRUIran fires missiles at US targets in JordanRUUS strikes third Iranian ship in Persian GulfDEMourinho and City start successfully in the Champions League, Mbappé brother sees redRUThe head of the German Foreign Ministry criticized Zelensky and demanded more orders from Ukraine in GermanyBRHomeless woman is found dead in Largo do Divino, in SorocabaBRPM rescues kidnapping victim and arrests two suspects in São PauloCNU.S. stocks close at low fees and are semi-dominant; the Dow Jones fell more than 628 points, the biggest single-day drop in the past three weeksBRVinícius Costa Silva is arrested on suspicion of killing his wife in Embu das ArtesARGeraci scores a hat-trick in Dortmund's win over Villarreal in the Champions LeagueARIran threatens to target US bases in the region and announces progress in talks with Oman about the Strait of HormuzRUIran fires missiles at US targets in JordanRUUS strikes third Iranian ship in Persian GulfDEMourinho and City start successfully in the Champions League, Mbappé brother sees redRUThe head of the German Foreign Ministry criticized Zelensky and demanded more orders from Ukraine in GermanyBRHomeless woman is found dead in Largo do Divino, in Sorocaba
BackBVB gewinnt gegen Villarreal – doch Sorgen um verletzte Spieler überwiegen
BVB gewinnt gegen Villarreal – doch Sorgen um verletzte Spieler überwiegen
Developing
Süddeutsche Zeitung1 hour agoSports2 min readGermanyView translation

BVB gewinnt gegen Villarreal – doch Sorgen um verletzte Spieler überwiegen

Quick Look

  • Borussia Dortmund gewann das erste Champions-League-Spiel der Saison gegen Villarreal mit 3:2, doch die Freude wurde von Verletzungssorgen überschattet.
  • Kurz nach dem Kreuzbandriss von Giannis Konstantelias musste auch Dimitrios Karetsas wegen Kreislaufproblemen ausgewechselt werden.
  • Trainer Niko Kovac musste erneut ohne sechs Schlüsselspieler antreten.

AI-generated summary

Why It Matters

Borussia Dortmund startete die neue Saison mit einem Sieg im Bundesliga-Auftaktspiel gegen den Hamburger SV, musste jedoch kurz darauf den Ausfall ihres neuen griechischen Angreifers Giannis Konstantelias wegen eines Kreuzbandrisses verkraften.

Font size

Dortmund hat das erste Champions-League-Spiel der neuen Saison gegen den FC Villarreal mit 3:2 (0:0) gewonnen. Das war ein gutes und auch ein verdientes Ergebnis, aber es war gar nicht so sehr dieses Ergebnis, das die Dortmunder an diesem Abend bewegte. Eine Stadt macht sich Sorgen um einen Fußballer. Schon wieder.

Schließlich war es bloß zehn Tage her gewesen, dass sich im ersten Bundesliga-Spiel der neuen Saison Borussias neuer griechischer Angreifer Giannis Konstantelias einen Kreuzbandriss zugezogen hatte. Der 23-Jährige, im Sommer für 26 Millionen Euro von Paok Saloniki gekommen, fällt monatelang aus. Als Ersatz für Konstantelias hat der BVB den 19 Jahre jungen Ethan Nwaneri vom FC Arsenal ausgeliehen. Nwaneri saß am Dienstagabend zu Spielbeginn auf der Ersatzbank. Umso skurriler war es, dass er, eigentlich als Ersatz für Konstantelias verpflichtet, in der 27. Minute für Karetsas eingewechselt wurde.

Droben auf der Tribüne fuhr sich BVB-Sportchef Lars Ricken nervös durchs Haar. Karetsas wurde ins Krankenhaus gebracht. Der BVB teilte im Laufe der zweiten Halbzeit mit, dass Karetsas Kreislaufprobleme hatte und es ihm den Umständen entsprechend gut gehe. Der griechischen Tragödie des BVB droht also nicht unbedingt ein zweiter Akt.

Schon ohne diesen Ausfall hatte der Trainer Niko Kovac für die Startelf puzzeln müssen. „Ein bisschen zaubern“, sagt er. So hatte er es auch in den Bundesligaspielen gegen den Hamburger SV (2:0) und bei der TSG Hoffenheim (3:2) machen müssen.

Am Dienstagabend fehlten Kovac sechs relevante Spieler: Nico Schlotterbeck, Ramy Bensebaini (beide verletzt und gesperrt), Emre Can, Filippo Mane, Giannis Konstantelias und Justin Lerma (alle verletzt). Deshalb bildeten wieder Joane Gadou, Waldemar Anton und Daniel Svensson die Dreierabwehrkette, die Julian Ryerson rechts außen und Maximilian Beier links außen ergänzten. Im offensiven Mittelfeld spielte Marcel Sabitzer zunächst an der Seite von Karetsas. Dann kam Nwaneri ins Spiel.

Trotz Dortmunder Dominanz hatten die Gäste in der ersten Halbzeit die besseren Chancen. Anfangs der zweiten Hälfte wurde Dortmund zwingender. In der 51. Minute schoss Nwaneri an den Innenpfosten. Zwei Minuten später fiel durch ein Eigentor von Renato Veiga die Dortmunder 1:0-Führung. Zwar glich Santiago Mouriño für Villarreal in der 66. Minute zum 1:1 aus, doch in der 80. Minute erzielte Serhou Guirassy in seinem 100. Pflichtspiel für Dortmund mit seinem 63. BVB-Tor das 2:1. In der 85. Minute schien er mit seinem 64. BVB-Tor per Foulelfmeter den 3:1-Sieg perfekt zu machen. Doch Guirassy leistete sich in der Nachspielzeit noch einen Schönheitsfehler: das 3:2 per Eigentor.

Open Questions

  • Wie lange fällt Dimitrios Karetsas aus?
  • Wann kann Giannis Konstantelias wieder spielen?
  • Wie wird sich die Leihe von Ethan Nwaneri auf die Offensive auswirken?

Related Topics

This article was originally published by Süddeutsche Zeitung.

Related Stories

German basketball players reach the quarter-finals of the home World Cup with a win against South Korea
Developing·

German basketball players reach the quarter-finals of the home World Cup with a win against South Korea

The German women's national basketball team won the first knockout game of the home World Cup in Berlin against South Korea 94:56 and thus reached the quarterfinals. National coach Olaf Lange's team showed a convincing performance, led by Marie Gülich with 19 points. Dirk Nowitzki watched the game from the Uber Arena. The next opponent is European champion Belgium.

Spiegel Sport
2 min read
More on this topicborussia dortmund