Breaking
ARA political earthquake in Germany after the Alternative Party won the Saxony-Anhalt electionsTRResponse to forest fires in Antalya, Adana and Mersin continuesINTLHurricane Lowell Batters Hawaii with Severe Gales and Heavy RainINTLKing Harald V of Norway Laid to RestARJapanese and European markets decline amid Middle East tensions and huge investments by GooglePLHe grows stronger and challenges Meloni. Who is Roberto Vannacci?UKOil Prices Surge Past $100 After US-Iran Conflict EscalationDEBundestag debates budget and AfD election successITExplosion in the Eni refinery in Stagno, three workers injuredGLOBALAnthropic Safety Researcher Warns AI Carries >10% Risk of Extinction Within DecadeARA political earthquake in Germany after the Alternative Party won the Saxony-Anhalt electionsTRResponse to forest fires in Antalya, Adana and Mersin continuesINTLHurricane Lowell Batters Hawaii with Severe Gales and Heavy RainINTLKing Harald V of Norway Laid to RestARJapanese and European markets decline amid Middle East tensions and huge investments by GooglePLHe grows stronger and challenges Meloni. Who is Roberto Vannacci?UKOil Prices Surge Past $100 After US-Iran Conflict EscalationDEBundestag debates budget and AfD election successITExplosion in the Eni refinery in Stagno, three workers injuredGLOBALAnthropic Safety Researcher Warns AI Carries >10% Risk of Extinction Within Decade
NewsgatherNewsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScience
Sign In
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
NewsgatherNewsgather

Real-time global news intelligence. Curated by humans, powered by data.

Sections

All StoriesWorldSportsFinanceTechScience

More

HealthCultureClimatePoliticsSpace

Company

AboutEditorial StandardsAdvertisingCareersPressContact

©️ 2026 Newsgather. A product by All Software 24. All rights reserved.

Privacy PolicyCookie PolicyImprintTerms of UseContent and Editorial PolicyRemoval RequestAdvertising PolicyContact
Back|BVB schlägt Villarreal mit 3:2: Sorge um Karetsas überschattet Sieg zum CL-Auftakt
BVB schlägt Villarreal mit 3:2: Sorge um Karetsas überschattet Sieg zum CL-Auftakt
Sports
FAZ·1 hour ago·Sports·3 min read·🇩🇪Germany

BVB schlägt Villarreal mit 3:2: Sorge um Karetsas überschattet Sieg zum CL-Auftakt

Borussia Dortmund gewinnt das Auftaktspiel der Champions League gegen den FC Villarreal mit 3:2, wird aber von Kreislaufproblemen des Neuzugangs Konstantinos Karetsas überschattet.

Quick Look

  • Borussia Dortmund gewinnt das Auftaktspiel der Champions League mit 3:2 gegen den FC Villarreal.
  • Trainer Niko Kovacs Team zeigt spielerische Fortgeschritte und starken Zusammenhalt, doch die Verletzung bzw. der medizinische Notfall von Neuzugang Konstantinos Karetsas überschattet den Abend.

AI-generated summary

Why It Matters

Vor einem Jahr startete der BVB mit einer verspielten Führung in Turin in die Champions-League-Saison. Nun gab es zum Auftakt ein 3:2 gegen Villarreal.

Font size

Es war nur ein kleiner Satz, der schnell überhört werden konnte in der Masse der Phrasen und Floskeln, die nach so einem Champions-League-Spiel in Mikrofone und Blöcke diktiert werden. Worte, die in dieser oder ähnlicher Form beim Fußball schon oft Verwendung fanden, aber in Dortmund haben sie zu Beginn des Herbstes 2026 nach zuletzt vier Siegen in vier Pflichtspielen eine besondere Kraft. „Es stimmt im Moment, jeder läuft für den anderen“, sagte der Trainer Niko Kovac nach dem spannenden 3:2-Erfolg des BVB gegen den FC Villarreal, „wenn wir das machen, sind wir wirklich schwer zu bespielen.“

Kovac ist klug genug, seinen Befund mit einem leise zweifelnden „im Moment“ einzuschränken, der Trainer weiß, wie schnell die Dinge kippen können. Aber hinter den spielerischen Fortschritten und der starken Widerstandskraft steckt zweifellos etwas Atmosphärisches. Man kann das daran sehen, wie sich alle für Fabio Silva freuten, der nach seiner Einwechslung toll gespielt und das 2:1 vorbereitet hatte (80.). Die meisten Spieler trauen sich gegenseitig zu, Situationen fußballerisch zu lösen. Niemand senkt gerade genervt den Blick, wenn einem Kollegen der Ball verspringt, oder wenn einer eine weniger gute Entscheidung trifft. Es liegt nahe, diese Entwicklung beim Blick auf die dramatische Nachspielzeit dieser Partie mitzudenken.

Viel fehlte nämlich nicht für eine dieser „Geschichte wiederholt sich“-Dramaturgien, die es so oft gibt in diesem Sport. Vor ziemlich genau einem Jahr war der BVB zum Auftakt des neuen Champions-League-Spieljahres bei Juventus Turin mit einer 4:2-Führung in die Nachspielzeit gegangen und ließ noch zwei Tore zu. Es war der Beginn einer sehr zähen und von Zweifeln durchsetzten Europapokalsaison.

Nun führte das Team mit 3:1 gegen den FC Villarreal, Serhou Guirassy unterlief ein Eigentor zum 3:2, das Zittern begann. Der Portugiese Renato Veiga hatte noch eine exzellente Chance auf das 3:3, aber der hervorragende Joane Gadou bekam seinen Fuß noch an den Ball. Aber es ging gut aus für die Dortmunder, deren Torhüter Gregor Kobel sich am Ende über einen „hart erkämpften Sieg“ freute.

Sorgen um Karetsas

Noch lassen sich daraus keine großen Erkenntnisse ableiten, der Herbst, in dem die Dortmunder schon so oft in Krisenphasen hineingerieten, steht erst noch bevor. Aber Kovac fand das im Vorjahr so oft holpernde Ballbesitzspiel seines Teams in vielen Phasen „klasse“. Das Team ist dabei, eine neue und den eigenen Ansprüchen angemessene Spielkultur zu entwickeln. Alle Neuzugänge bereichern die Mannschaft, und auch Konstantinos Karetsas spielte wieder gut. Jedenfalls bis er zum Hauptdarsteller der Geschichte wurde, die diesen Abend überschattete.

Der für den Sport zuständige Geschäftsführer Lars Ricken sagte später, er sei „ein Stück weit geschockt“ gewesen, als der bislang so starke Neuzugang aus Genk nach knapp einer halben Stunde von den Ärzten und Sanitätern umringt auf dem Boden lag. Zuvor war Karetsas mit dem Ball am Fuß durch die Spielhälfte der Spanier gelaufen, spielte ab, hob die Hand und sank nieder. Offenkundig hatte er sich nicht durch eine dynamische Bewegung an irgendeinem Band oder Muskel verletzt, es war eher eine Art Zusammenbruch. „Ich war schon ein wenig …“, sagte Kovac, ein passendes Wort fiel ihm nicht ein. Also ergänzte er nur ein „Puh“, um seinen Schreck zu beschreiben.

Auf einer Trage wurde Karetsas vom Platz befördert und mit einem Krankenwagen in eine Notaufnahme gebracht. In der Halbzeit teilte ein Sprecher des Klubs mit, dass der Grieche unter „Kreislaufproblemen“ gelitten habe, es ihm aber „den Umständen entsprechend gut“ gehe. Mehr Informationen gab es auch nach dem Spiel erstmal nicht.

Nun war klar, dass dies kein völlig unbeschwertes Fußballfest mehr werden würde. Zum einen aus Sorge, um die Gesundheit eines Menschen. Zum anderen aber auch aufgrund einer besonderen Tragik.

Gadou und Veerman überzeugen

Mit Giannis Konstantelias hatte sich ja am ersten Bundesligaspieltag schon der andere griechische Neuzugang einen Kreuzbandriss zugezogen und wird monatelang ausfallen. Wenn nun auch Karetsas länger spielunfähig ist, droht die nicht zuletzt durch die Neuzugänge entstandene Aufbruchstimmung ernsthaft Schaden zu nehmen.

Allerdings spielten an diesem Abend auch andere neue Spieler wie Gadou sowie Joey Veerman brillant. Auch der ganz zum Ende der Transferphase vom FC Arsenal geliehene Ethan Nwaneri war nach seiner Einwechslung sehr engagiert und immer wieder an gefährlichen Situationen beteiligt. Noch wichtiger sind aber vielleicht der gestärkte Zusammenhalt und die verbesserte Widerstandskraft. Der Kapitän Waldemar Anton hob die in entscheidenden Momenten gewonnenen Zweikämpfe hervor, „das sind Sachen, die sehr, sehr wichtig sind im Laufe einer Saison.“ Besonders wenn es so knapp zugeht wie in der Nachspielzeit dieses ersten internationalen Spiels der neuen Saison.

Open Questions

  • ?Wie schwer ist die gesundheitliche Beeinträchtigung von Konstantinos Karetsas genau?
  • ?Wann kann Konstantinos Karetsas wieder auf den Platz zurückkehren?

Related Topics

People
Organizations
Places
Topics
This article was originally published by FAZ.

Quick Look

  • Borussia Dortmund gewinnt das Auftaktspiel der Champions League mit 3:2 gegen den FC Villarreal.
  • Trainer Niko Kovacs Team zeigt spielerische Fortgeschritte und starken Zusammenhalt, doch die Verletzung bzw. der medizinische Notfall von Neuzugang Konstantinos Karetsas überschattet den Abend.

AI-generated summary

Story signals

News tone
Mixed
Emotional intensity
High
News value
Moderate
Global impact
National
Follow-up likelihood
Likely
Relevance window
Days

Source & Reliability

Source
FAZ
Story type
Report
Source quality
Full
Published
1 hour ago
borussia dortmund
champions league
fc villarreal
borussia dortmund
Niko Kovac
Fabio Silva
Serhou Guirassy
Renato Veiga
BVB
FC Villarreal
Juventus Turin
Genk
Dortmund
champions league
fc villarreal
niko kovac
konstantinos karetsas
lars ricken
gregor kobel

Related Stories

More on this topicborussia dortmund
Carlos Alcaraz fails at US Open against Ben Shelton
Sports·41 minutes ago

Carlos Alcaraz fails at US Open against Ben Shelton

Defending champion Carlos Alcaraz surprisingly failed in the quarterfinals at the US Open. The Spaniard lost after 4:28 hours 7:6, 1:6, 3:6, 6:1, 6:7 against the American Ben Shelton.

Spiegel Sport
1 min read
VfB Stuttgart against Viking Stavanger: Sebastian Hoeneß finds the coaching duo exciting
Sports·46 minutes ago

VfB Stuttgart against Viking Stavanger: Sebastian Hoeneß finds the coaching duo exciting

VfB Stuttgart coach Sebastian Hoeneß described the coaching duo of Champions League opponents Viking Stavanger as exciting. Before Stuttgart's opening game, he also praised Norwegian football.

Die Welt
1 min read
Golf series LIV files for insolvency after lender withdraws
Developing·1 hour ago

Golf series LIV files for insolvency after lender withdraws

The golf series LIV has filed for insolvency following the withdrawal of the Saudi Arabian lender PIF. The project is to be saved with an agreement with BC Partners Credit and new structures.

Spiegel Sport
1 min read
BVB moment of shock surrounding Konstantinos Karetsas in the Champions League
Sports·1 hour ago

BVB moment of shock surrounding Konstantinos Karetsas in the Champions League

Borussia Dortmund wins a dramatic Champions League game against FC Villarreal 3-2, but new signing Konstantinos Karetsas' sudden medical emergency causes shock moments in the stadium.

Die Welt
3 min read
Max Eberl in an interview: “Bayern Munich doesn’t have to be weak in any amount”
Sports·2 hours ago

Max Eberl in an interview: “Bayern Munich doesn’t have to be weak in any amount”

In the big interview before the start of the Champions League, Bayern sports director Max Eberl talks about squad development, the role of Michael Olise, contract discussions with Harry Kane and denies rumors about a dispute with Christoph Freund.

Die Welt
7 min read
RB Leipzig is preparing for the Champions League duel against Como – coaching change and internal criticism in focus
Developing·3 hours ago

RB Leipzig is preparing for the Champions League duel against Como – coaching change and internal criticism in focus

RB Leipzig is preparing for its first Champions League game against Como 1907. Coach Martín Demichelis is under pressure after a poor performance in Bremen, while sports director Marcel Schäfer looks back on previous plans with Cesc Fàbregas and the dismissal of Ole Werner.

Die Zeit
2 min read
More on this topicborussia dortmund