Quick Look
加拿大渥太華市議會一致通過將以美國總統川普命名的街道改名第一步，新路名選項包括歐巴馬大道、安大略大道、加拿大大道、海狸大道、墨西哥灣大道、加拿大雁大道、裴洛西大道、塔可大道及蘿西歐唐納大道，此舉發生於美加貿易爭端升溫及川普簽署行政命令將安大略湖改名為美國湖之際。
AI-generated summary
Why It Matters
渥太華中央公園社區有多條以紐約市地名命名的街道，包括史泰登大道、麥迪遜公園及高譚私人巷，川普大道以川普命名已約25年歷史。
（中央社渥太華28日綜合外電報導）美國有線電視新聞網（CNN）報導，加拿大渥太華市議會正考慮將一條以美國總統川普（Donald Trump）命名的街道改名，新路名選項包括歐巴馬大道（Obama Avenue）與塔可大道（Taco Avenue）。
渥太華市議會26日一致通過，邁出將「川普大道」（Trump Avenue）改名的第一步。這條位於渥太華中央公園社區（Central Park neighborhood）的住宅區街道，以川普命名已有約25年歷史。
這只是該社區諸多向紐約市致敬的街道名稱之一，社區內還有史泰登大道（Staten Way）、麥迪遜公園（Madison Park），甚至還有高譚私人巷（Gotham Private）。
然而在美加貿易爭端升溫及川普屢次抨擊加拿大之際，部分當地市議員表示，他們認為這個路名令人尷尬，不希望渥太華有任何地方以川普命名。
就在市議會投票表決翌日，川普簽署行政命令，指示美國政府將安大略湖（Lake Ontario）改名為美國湖（Lake America），此舉呼應他先前將墨西哥灣改名為「美國灣」（Gulf of America）的做法。
渥太華市議員狄爾尼（Tim Tierney）告訴美國有線電視新聞網，新路名的建議包括歐巴馬大道、安大略大道（Ontario Avenue）、加拿大大道（Canada Avenue）、海狸大道（Beaver Avenue）、墨西哥灣大道（Gulf of Mexico Avenue）、加拿大雁大道（Canada Goose Avenue）、裴洛西大道（Pelosi Avenue），甚至是塔可大道（Taco Avenue），影射「川普總是臨陣退縮」（Trump Always Chickens Out）的英文縮寫TACO。
另一個建議則是以在川普再度當選後，移居愛爾蘭的喜劇演員蘿西歐唐納（Rosie O'Donnell）為名的蘿西歐唐納大道（Rosie O'Donnell Avenue）。
狄爾尼指出，加拿大還有許多其他帶有川普名稱的地方，從湖泊、島嶼到小溪都有，包括安大略省北部的川普湖（Trump Lake），網路上已有聲音建議將其改名。但狄爾尼表示，川普大道是唯一真正以川普（Donald Trump）本人命名的街道。
What to Watch
AI outlook — possibilities, not facts
渥太華市議會將在未來數週內完成川普大道的改名投票
Likely · Within weeks
美加貿易爭端將在短期內持續升溫
Likely · Within weeks
Open Questions
- 最終將選擇哪個新路名？
- 改名過程何時完成？
- 是否會有其他帶川普名稱的地點跟進改名？
