Breaking
ITBrazil beat India 4-0 in a friendly in CalcuttaITMugello: the 'Golden age' of Ferrari F1 returns to the track with Schumacher and his companionsINTLFire near Saudi Aramco refinery in Riyadh amid escalating Saudi-Houthi conflict and regional tensionsDESearch operation for crashed medical plane off US east coast underwayKRHarin Jang breaks his personal high score at the 6th ISU Junior Grand Prix and takes 4th placeCNCITIC Brothers will throw ribbons tonight to win the second half of the seasonBRTSE confirms integrity of electronic voting machines and prepares country for 2026 electionsINTLDodgers vs. Braves NLDS Game 1 Played in Record-Breaking Heat at Dodger StadiumBRLula and Flávio Bolsonaro technically tie in the first round, with PL candidate on the riseCNHong Kong team sailor Wong Tsz-ho won the gold medal and stopped school for a year to prepare for competition, saying it was all worth itITBrazil beat India 4-0 in a friendly in CalcuttaITMugello: the 'Golden age' of Ferrari F1 returns to the track with Schumacher and his companionsINTLFire near Saudi Aramco refinery in Riyadh amid escalating Saudi-Houthi conflict and regional tensionsDESearch operation for crashed medical plane off US east coast underwayKRHarin Jang breaks his personal high score at the 6th ISU Junior Grand Prix and takes 4th placeCNCITIC Brothers will throw ribbons tonight to win the second half of the seasonBRTSE confirms integrity of electronic voting machines and prepares country for 2026 electionsINTLDodgers vs. Braves NLDS Game 1 Played in Record-Breaking Heat at Dodger StadiumBRLula and Flávio Bolsonaro technically tie in the first round, with PL candidate on the riseCNHong Kong team sailor Wong Tsz-ho won the gold medal and stopped school for a year to prepare for competition, saying it was all worth it
BackCataluña activa máxima alerta por 'minihuracán mediterráneo' con lluvias torrenciales y restricciones de movilidad
Cataluña activa máxima alerta por 'minihuracán mediterráneo' con lluvias torrenciales y restricciones de movilidad
BREAKING
El País2 hours agoEnvironment3 min readSpainView translation

Cataluña activa máxima alerta por 'minihuracán mediterráneo' con lluvias torrenciales y restricciones de movilidad

Quick Look

  • La Generalitat de Cataluña ha activado el máximo nivel de alerta ante un fenómeno meteorológico excepcional descrito como un 'minihuracán mediterráneo', con precipitaciones que podrían superar los 200 litros por metro cuadrado en menos de seis horas, tormentas, vientos fuertes y riesgo de tornados marinos.
  • Se han restringido los desplazamientos en el litoral y prelitoral de Tarragona, Barcelona y Girona, además de Osona y Moianès, desde las 20.00 del sábado hasta las 14.00 del domingo.
  • Se han registrado inundaciones en L’Hospitalet de Llobregat, entrada de agua en estaciones de metro de Barcelona, corte de carreteras como la C-32 y suspensión de servicios de Renfe, metro y actividades culturales y deportivas.

AI-generated summary

Why It Matters

Cataluña ha estado bajo vigilancia meteorológica debido a una profunda perturbación frente a la costa, con lluvias previas en el delta del Ebro que dejaron registros excepcionales el viernes, incluyendo 246,9 litros por metro cuadrado en L’Ametlla de Mar. Los servicios de emergencias habían advertido de la posibilidad de un sistema convectivo de mesoescala (SCM) capaz de generar lluvias intensas, vientos fuertes y fenómenos como tornados marinos.

Font size

La Generalitat ha pedido este sábado a la población que se quede en casa y limite cualquier desplazamiento a lo estrictamente necesario ante la alerta por un “minihuracán mediterráneo” que afectará a Cataluña a primera hora de la noche. Protección Civil ha activado su máximo nivel de alerta ante un episodio que Meteocat considera excepcional, con la posibilidad de que se acumulen más de 200 litros por metro cuadrado en menos de seis horas, además de tormentas, viento muy fuerte y fenómenos como mangas marinas o tornados. La Generalitat ha registrado además este sábado un terremoto de magnitud 3,1 en el mar, entre Cataluña y Baleares, que no ha causado daños ni ha sido percibido en territorio catalán.

La consejera de Interior, Núria Parlon, ha insistido en que la alerta insta a “quedarse en casa” por el riesgo para las personas y la movilidad. El Govern ha restringido los desplazamientos desde las 20.00 horas de este sábado hasta las 14.00 horas del domingo en buena parte del litoral y prelitoral. La medida afecta al litoral y prelitoral de Tarragona, Barcelona y Girona, además de Osona y el Moianès. Renfe ha suspendido gran parte del servicio ferroviario y el metro de Barcelona, donde la lluvia ha provocado la entrada de agua en varias estaciones, cerrará a medianoche. Las precipitaciones han causado también inundaciones importantes en L’Hospitalet de Llobregat, especialmente en Bellvitge. En la estación meteorológica de la Zona Universitària de Barcelona se han registrado 102,8 litros por metro cuadrado en dos horas.

Las primeras horas de las restricciones han dejado ya numerosas incidencias en el área metropolitana y otros puntos del litoral. El Sistema d’Emergències Mèdiques (SEM) ha recibido 22 alertas, 12 de las cuales han requerido el traslado de personas a centros sanitarios, ninguna en estado grave. El teléfono 112 ha atendido más de 2.000 llamadas durante el episodio, unas 1.400 relacionadas con inundaciones. Los Bomberos han acumulado centenares de avisos y las lluvias han obligado a cortar carreteras, anegar bajos y garajes y cerrar accesos en varios municipios.

La intensidad de la lluvia se ha dejado notar especialmente en Barcelona y el Baix Llobregat. Meteocat ha registrado 107,5 litros por metro cuadrado en la estación de la Zona Universitària de Barcelona y 82,7 en El Prat de Llobregat. En L’Hospitalet, especialmente en Bellvitge, se han producido inundaciones importantes, mientras en Barcelona el agua ha entrado en varias estaciones de metro. La C-32 ha quedado cortada en Esplugues de Llobregat por acumulación de agua.

El president, Salvador Illa, ha reforzado el llamamiento después de presidir una reunión de seguimiento del plan Inuncat en el Centro de Coordinación Operativa de Cataluña (CECAT). “No se puede menospreciar la situación. Quedaos en casa”, ha advertido Illa, que ha pedido a los ciudadanos de las comarcas afectadas que sigan las indicaciones de Protección Civil y cumplan las restricciones. El presidente ha calificado la situación de “excepcional” y ha apelado a la “máxima prudencia y responsabilidad”. Diversos municipios como Barcelona, Terrassa, Mataró o Sant Cugat han habilitado centros de acogida. La Creu Roja ha habilitado un centenar de plazas en albergues.

La amenaza de temporal comportó desde primera hora que se anulara la manifestación en contra de la caída de los decretos de vivienda. El Sindicat de Llogateres trasladó a la asamblea de personas acampadas en la plaça de Catalunya que se resguardaran en casa ante el temporal. Los avisos de Protección Civil han afectado a las actividades deportivas, culturales y de ocio, tanto al aire libre como en espacios cerrados cuando impliquen desplazamientos. En Barcelona han cerrado parques, mercados municipales, el Tibidabo, el Zoo y el Park Güell y se han suspendido conciertos y otras actividades culturales. El Liceu, el Teatre Lliure y el Mercat de les Flors han cancelado funciones, mientras la Federación Catalana de Fútbol ha suspendido la jornada y se han anulado otros acontecimientos deportivos como Asisa Joventut-MoraBanc Andorra, de la Liga Endesa. Los grandes almacenes han avanzado el cierre de sus puertas. El Concurs de Castells, en Tarragona, y el clásico Barça-Madrid femenino de mañaba han aplazado su horario para estar fuera de la franja de alerta.

En el transporte, Renfe ha suspendido desde las 20.00 el servicio de Rodalies —con algunas excepciones en Lleida y Tarragona—, así como los Regionales y la Media Distancia en el ámbito de Barcelona. También se han cancelado varios servicios de alta velocidad, Avant y Euromed entre Barcelona, Girona y Figueres, incluidos algunos de primera hora del domingo. El metro de Barcelona dejará de circular entre la medianoche y las cinco de la madrugada. En el aeropuerto de Barcelona-El Prat se registran asimismo retrasos generalizados y se prevén complicaciones durante las próximas horas. La compañía Vueling ofrece cambios gratuitos en los vuelos desde Barcelona programados hasta las 15h del domingo.

El Govern ha enviado esta tarde una alerta restringiendo la movilidad desde las 20.00 horas a de esta noche a las 15.00 de este domingo en las comarcas del litoral y prelitoral de Tarragona, Barcelona, Girona y las comarcas de Osona y Moianès. La Protección Civil y el Servei Meteorològic de Catalunya (Meteocat) han advertido de que la situación “se puede complicar mucho” en las próximas horas hasta alcanzar un “episodio excepcional”. El impacto máximo se prevé alrededor de la medianoche y pueden registrarse lluvias torrenciales, con acumulaciones superiores a 40 milímetros en media hora y más de 200 litros por metro cuadrado en unas seis horas.

Los modelos meteorológicos, según los servicios de emergencias, apuntan a la formación de un sistema convectivo de mesoescala (SCM), una gran agrupación de tormentas muy organizadas que puede mantenerse activa durante varias horas y generar lluvias muy intensas, fuertes rachas de viento e incluso tornados y mangas marinas. Es este fenómeno el que Illa ha descrito como un “mini-huracán mediterráneo”. “Todos los avisos que tenemos están activados y en color rojo”, ha advertido Sergi Segalà, jefe del Área de Predicción del Servicio Meteorológico de Cataluña (Meteocat), en una rueda de prensa. El Meteocat ha elevado hasta el nivel máximo de peligro, 6 sobre 6, los avisos por precipitaciones intensas en 17 comarcas.

En Terres de l’Ebre, las lluvias han vuelto a caer este sábado por la mañana con intensidad después de unas horas de tregua. “Llueve sobre mojado en esta zona”, ha advertido el servicio de emergencias en las redes sociales, donde recuerda que los terrenos están muy saturados y que cualquier tormenta intensa puede provocar crecidas rápidas de rieras y barrancos e inundaciones en zonas urbanas. Barcelona, la costa central y la Costa Brava, donde se concentra buena parte de la población catalana, también están afectadas por el mal tiempo.

Protección Civil rebajó anoche de emergencia a alerta el plan Inuncat después de que disminuyera la intensidad de las precipitaciones. El episodio dejó el viernes registros excepcionales en las comarcas del Montsià y el Baix Ebre: L’Ametlla de Mar acumuló 246,9 litros por metro cuadrado; Les Cases d’Alcanar, 231,7; y Mas de Barberans, 226,7. En el Perelló cayeron 154,8 litros en apenas tres horas.Después de varias horas sin precipitaciones, este sábado por la mañana ha entrado por el sur del delta del Ebro el primer brazo de lluvia asociado a la profunda perturbación situada frente a la costa. Según las previsiones, las precipitaciones irán avanzando progresivamente hacia el resto del territorio.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Las restricciones de movilidad podrían extenderse más allá de las 14.00 del domingo si las precipitaciones continúan con intensidad.

    Possible · Within hours

  • Se activarán ayudas económicas y de reconstrucción para los municipios afectados por inundaciones, especialmente en L’Hospitalet de Llobregat y el Baix Llobregat.

    Likely · Within days

  • Los servicios de transporte público, particularmente Renfe y el metro de Barcelona, retomarán su operación progresivamente a partir de las 5.00 de la madrugada del domingo, sujeto a inspecciones de seguridad.

    Very likely · Within hours

Open Questions

  • ¿Cuál será el impacto económico total de las inundaciones y paralización de actividades?
  • ¿Habrá daños estructurales en infraestructuras críticas tras la retirada del agua?
  • ¿Se activarán ayudas económicas para los afectados por las inundaciones?
  • ¿Cuándo se espera que finalice completamente el episodio de lluvias torrenciales?

Related Topics

This article was originally published by El País.

Related Stories

Catalonia activates maximum alert due to torrential rains and restricts mobility on the coast
BREAKING·

Catalonia activates maximum alert due to torrential rains and restricts mobility on the coast

The Generalitat of Catalonia has ordered the population to stay at home and limit movements due to intense rains that have caused flooding, road closures and more than 2,000 calls to 112. Transport services such as Renfe and the Barcelona metro have been suspended, and cultural and sporting events have been cancelled. Civil Protection maintains the maximum alert level activated for a phenomenon described as a 'mini Mediterranean hurricane' that could leave more than 200 liters per square meter in less than six hours.

El País
3 min read
Waterspouts cause flooding in Bizkaia and other regions of Spain
BREAKING·

Waterspouts cause flooding in Bizkaia and other regions of Spain

A waterspout lasting almost two hours has caused flooding in Bizkaia, with 150 incidents recorded, 137 in Bilbao. The rains have also affected other autonomous communities, including Castilla-La Mancha, where a 102-year-old woman drowned in her home in Madrigueras, and 90 people were rescued after 142 liters per square meter in two and a half hours. Weather warnings remain in place in 11 autonomous communities, with red alerts in Catalonia and orange alerts in several regions.

El País
2 min read
Catalonia faces exceptional rains with a red alert and asks to stay at home
BREAKING·

Catalonia faces exceptional rains with a red alert and asks to stay at home

Catalonia is facing an exceptional episode of rainfall tonight, with intense rains that have caused flooding in Barcelona, ​​l'Hospitalet and the Vall Hebron Hospital, in addition to the fall of a tree in Sant Boi de Llobregat. Meteocat has activated the three precipitation thresholds in the red level and the authorities ask citizens to stay at home during the hours of maximum impact.

La Vanguardia
1 min read
Generalitat requests confinement due to 'mini-Mediterranean hurricane' alert in Catalonia
BREAKING·

Generalitat requests confinement due to 'mini-Mediterranean hurricane' alert in Catalonia

The Generalitat of Catalonia has ordered the population to stay at home and limit movements due to the alert for an exceptional meteorological phenomenon described as a 'mini-Mediterranean hurricane', with the possibility of more than 200 liters per square meter in less than six hours, storms, strong winds and risk of tornadoes or sea waves. Red notices have been activated in 17 regions, mobility has been restricted from 8:00 p.m. on Saturday to 2:00 p.m. on Sunday in coastal and pre-coastal areas, Renfe has suspended a large part of the train service, the Barcelona metro will close at midnight and sports, cultural and leisure activities have been cancelled. Civil Protection and Meteocat warn that the situation may become complicated and reach an exceptional episode, with torrential rains and extreme accumulations. So far, no serious incidents have been recorded, although firefighters have carried out 320 actions related to the rain.

El País
2 min read
More on this topicminihuracán mediterráneo