Back遭嗆知所進退、是綠的!秦慧珠嘆:我本將心托明月 奈何明月照溝渠
遭嗆知所進退、是綠的!秦慧珠嘆:我本將心托明月 奈何明月照溝渠
Urgent
自由时报24 minutes agoPolitics3 min readChinaView translation

遭嗆知所進退、是綠的!秦慧珠嘆:我本將心托明月 奈何明月照溝渠

秦慧珠引用《琵琶記》表達心情,強調仍深愛中國國民黨,會繼續做好黨員

Quick Look

台北市議員秦慧珠因與民進黨台北市長候選人沈伯洋互動及比3號引發藍營不滿,國民黨考紀會主委張雅屏點名其「知所進退」。秦慧珠在政論節目回應,強調自己有54年黨齡的藍色寶血資深黨員,仍深愛中國國民黨並全力支持5號蔣萬安,引用《琵琶記》句「我本將心托明月,奈何明月照溝渠」表達心情。

AI-generated summary

Why It Matters

九合一大選進入倒數階段,台北市長選情持續白熱化。秦慧珠因與民進黨台北市長候選人沈伯洋合照比3,以及到挺沈伯洋的「又一村」水餃店與老闆娘合影比「3」,引發藍營基層不滿。她事後解釋比3號是因自己也是3號候選人,並重申全力支持5號蔣萬安。

Font size

九合一大選進入倒數階段,台北市長選情持續白熱化,台北市議員秦慧珠因近期與民進黨台北市長候選人沈伯洋的互動引發藍營支持者不滿,國民黨考紀會主委張雅屏更點名「知所進退」,對此秦慧珠在政論節目上直言,自己是藍色寶血資深黨員,張雅屏的年齡比她的黨齡還小4個月,她也引用古典戲曲作品《琵琶記》裡的一句「我本將心托明月,奈何明月照溝渠」,強調她仍深愛中國國民黨、會繼續堅持做一個好的國民黨員。

秦慧珠日前和沈伯洋合照比3,近日到挺洋流的「又一村」水餃店光顧時,又與老闆娘合影比「3」,引發藍營基層不滿,秦慧珠事後雖解釋比3號是因自己也是3號候選人,並重申全力支持5號蔣萬安,仍遭藍營支持者質疑,她在9日傍晚陪台北市長蔣萬安到捷運大安站發「安心貼紙」期間,更遭民眾嗆「是綠的」。考紀會主委張雅屏也點名秦慧珠,稱若已無意承擔黨員的義務,就該知所進退。

針對相關爭議,秦慧珠10日在政論節目《新聞面對面》上,質疑張雅屏的發文是否代表國民黨的旨意,秦慧珠也說「張雅屏的年齡比我的黨齡還小4個月,換句話說,張雅屏主委還沒有降生在我們這個苦難的人世間的時候,秦慧珠已經是中國國民黨的黨員了」。

秦慧珠也直言,「選舉不是說組織部管提名、管輔選、管動員,文宣部管發言、管宣傳,什麼時候本黨的選舉,文宣部沒有發言、組織部沒有動員,考紀會就拿出一個大關刀,抬出一個虎頭鍘來了,由考紀會率先號令本黨的三軍,要去管全體的黨員、要先砍人?」

秦慧珠也強調,自己相當感慨,她也引用元代戲曲家高明在《琵琶記》裡的一句「我本將心托明月,奈何明月照溝渠」,來形容自己此刻的心情,不過她也強調她仍深愛中國國民黨「會繼續堅持做一個好的國民黨員」,所以不以物喜不以己悲。

秦慧珠也說,「鄭重宣告,我不屬蜥蜴我屬羊,我是藍色寶血資深黨員,有54年黨齡,可以得到本黨頒發一個獎狀,殊堪嘉許的好黨員,我支持蔣萬安,我加入333聯盟,加入李四川、江啟臣、柯志恩的333聯盟,因為本人抽到3號」。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 國民黨考紀會可能會對秦慧珠的行為進行進一步調查或處分

    Possible · Within days

Open Questions

  • 國民黨考紀會是否會對秦慧珠採取進一步紀律處分
  • 秦慧珠是否會繼續參與333聯盟活動
  • 藍營支持者對秦慧珠的質疑是否會影響她的選情

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Political parties do not have 100% ideal agreement! Shen Boyang’s old article was uncovered: Not sure what the People’s Party stands for
Developing·

Political parties do not have 100% ideal agreement! Shen Boyang’s old article was uncovered: Not sure what the People’s Party stands for

Shen Boyang, the Taipei mayoral candidate of the Democratic Progressive Party, posted an article on Threads in the past, emphasizing that politics is a choice based on the overlap of ideas. There is no political party that is 100% consistent. Politicians have the responsibility to seek ideological intersections with opponents and minority groups to reduce anger and god-making. This post has been hotly debated among netizens recently, triggering extensive comments and discussions.

自由时报
3 min read
APEC Taiwan representative will be appointed by Shi Zhenrong, Taiwan Affairs Office of the State Council jumped on the "one-China principle"
Developing·

APEC Taiwan representative will be appointed by Shi Zhenrong, Taiwan Affairs Office of the State Council jumped on the "one-China principle"

The 2026 APEC Leaders Summit will be held in Shenzhen, China, on the 18th and 19th. Taiwan will send Acer founder Shi Zhenrong as the leader representative. Zhang Han, spokesman for the Taiwan Affairs Office of China, said that China will handle Taiwan's participation in the meeting in accordance with the "one-China principle" and the provisions and practices of APEC's relevant memorandum of understanding, adding that Taiwan can participate in the meeting as long as it follows the above-mentioned practices.

自由时报
2 min read
Chen Shixuan blasted Ju Guang for broadcasting Shen Boyang's video! Huang Weihan: Scholars can teach officers and soldiers to identify cognitive operations
Developing·

Chen Shixuan blasted Ju Guang for broadcasting Shen Boyang's video! Huang Weihan: Scholars can teach officers and soldiers to identify cognitive operations

New Taipei City Councilor Chen Shixuan of the New Taipei City People's Party broke the news that the Kuomintang soldier watched a video of Shen Boyang, the Taipei mayoral candidate of the Democratic Progressive Party. Huang Weihan, a senior media person, pointed out that it was unreasonable to use Ju Guangday to help the election, but the Ministry of National Defense invited experts to teach officers and soldiers how to understand. Different cognitive operations are of a different nature; the relevant program will be broadcast in April 2024 and has nothing to do with this year's election. The Ministry of National Defense has responded. Huang Weihan called on the public to clarify personnel, time and place, and not to trust credulously or forward information without thinking.

自由时报
2 min read
Ji Guangyang released the rice noodle promotional product order contract to counter the doubts worth 70 yuan
Developing·

Ji Guangyang released the rice noodle promotional product order contract to counter the doubts worth 70 yuan

In response to netizens' claims that the rice noodle promotional product was worth NT$70, Taoyuan City 1st District City Councilor candidate Ji Guangyang counterattacked by showing a subscription contract with a unit price of NT$23, and stated that he would file a lawsuit in accordance with the law, accusing malicious reporting and public opinion manipulation with the intention of affecting the election results.

自由时报
2 min read
Taoyuan poll holds tight at 4%! Hu Caiping: Light blue loosens to welcome golden cross
Urgent·

Taoyuan poll holds tight at 4%! Hu Caiping: Light blue loosens to welcome golden cross

The People's Association and polling expert Dai Li'an released the latest poll on the Taoyuan mayoral election. The Kuomintang candidate Zhang Shanzheng's support is 36.9%, slightly ahead of the DPP candidate Huang Shijie's 32.8%. The gap between the two sides is only 4.1 percentage points. Financial internet celebrity Hu Caiping pointed out that Huang Shijie has caught up from being 26% behind in early September to only 4% behind, and the election has entered the golden cross stage. Among the key respondent groups who "will go to vote", Huang Shijie's 42.7% is slightly ahead of Zhang Shanzheng's 41.4%.

自由时报
2 min read
More on this topic秦慧珠