Breaking
INBuilding collapse in Brooklyn kills at least twoTRThe assistant coming to CarPlay is now behind the wheelCNAn unlicensed man in Kaohsiung turned right at a red light and was stopped and investigated. A smoking device was found and he was involved in drug-related driving.GLOBALElon Musk says it would be an 'honor' to hire Nvidia's Jensen HuangKRPolice arrest woman in her 40s for swinging a weapon at her younger sister in Mokdong, Yangcheon-guCNThe first stop of the Philadelphia Orchestra's 2026 China tour in Hainan beginsCNHonda family’s premium version of the HR-V is unveiled! Upgraded styling to make it more handsome, luxury seven-passenger travel vehicle unveiled at the same timeCNMusk and other Silicon Valley allies support Huang Jen-Hsun, calling him “irreplaceable”INTLHistoric US ocean liner sinks near Florida to become world’s largest artificial reefCN3,000 yuan per vote! Zhu Huojin, the outstanding village chief of Yilan, was transferred to Shanxiang Dai as a combatant and detained for briberyINBuilding collapse in Brooklyn kills at least twoTRThe assistant coming to CarPlay is now behind the wheelCNAn unlicensed man in Kaohsiung turned right at a red light and was stopped and investigated. A smoking device was found and he was involved in drug-related driving.GLOBALElon Musk says it would be an 'honor' to hire Nvidia's Jensen HuangKRPolice arrest woman in her 40s for swinging a weapon at her younger sister in Mokdong, Yangcheon-guCNThe first stop of the Philadelphia Orchestra's 2026 China tour in Hainan beginsCNHonda family’s premium version of the HR-V is unveiled! Upgraded styling to make it more handsome, luxury seven-passenger travel vehicle unveiled at the same timeCNMusk and other Silicon Valley allies support Huang Jen-Hsun, calling him “irreplaceable”INTLHistoric US ocean liner sinks near Florida to become world’s largest artificial reefCN3,000 yuan per vote! Zhu Huojin, the outstanding village chief of Yilan, was transferred to Shanxiang Dai as a combatant and detained for bribery
Back黄仁勋婚外情丑闻将其妻子置于聚光灯下
黄仁勋婚外情丑闻将其妻子置于聚光灯下
BREAKING
纽约时报中文网20 minutes agoBusiness5 min readChinaView translation

黄仁勋婚外情丑闻将其妻子置于聚光灯下

英伟达首席执行官承认与被美国认定为中国间谍的高管有染,妻子洛丽·黄及其数十亿美元资产受关注

Quick Look

英伟达首席执行官黄仁勋承认与一名被美国政府认定为中国间谍的高管发生婚外情,其妻子洛丽·黄及41年婚姻、数十亿美元资产受到关注。事件对美国国家安全和经济产生影响,英伟达拒绝置评,洛丽·黄未回应置评请求。

AI-generated summary

Why It Matters

黄仁勋于2021年11月获得半导体行业协会颁发的罗伯特·诺伊斯奖。他与妻子洛丽·黄结婚41年,两人于俄勒冈州立大学相识,后共同创立英伟达。洛丽·黄长期低调,曾放弃事业抚养子女,现为黄仁勋与洛丽·黄基金会主席,基金会资产达90亿美元。

Font size

2021年11月,黄仁勋出席了半导体行业协会在加利福尼亚州圣何塞举办的年度晚宴。当晚,该行业组织向身为英伟达首席执行官的黄仁勋颁发了以英特尔联合创始人罗伯特·诺伊斯命名的最高荣誉。

黄仁勋与妻子洛丽·黄早早抵达,并迅速走向晚宴前招待会的吧台,称这次活动是他自2020年3月新冠疫情封锁开始以来首次出门。他将洛丽·黄介绍给聚集在附近的记者,但记者们主要还是与他交谈。

到黄仁勋领奖时,两个小时已经过去了。这位英伟达领导者拿着一瓶红酒和两个酒杯走上舞台,与主持人分享,并将对话引向意想不到的话题。在此期间,洛丽·黄一直留在幕后。

40多年来,黄仁勋将他刚刚起步的芯片初创公司打造成全球最具价值的企业,洛丽·黄全程一直陪伴在他身边。英伟达的成功让他成为国际商业明星。他的面孔出现在毛衣上,他的标志性皮夹克成为收藏品,他的净资产飙升至近1500亿美元。

相比之下,洛丽·黄远离聚光灯。

这种情况在本周发生了改变,63岁的黄仁勋透露他与一名被美国政府认定为中国间谍的高管发生了婚外情。在向英伟达员工分享的信息中,黄仁勋向他的妻子以及都在英伟达工作的两个孩子道歉,这让他们突然进入了公众的视野。

这则重磅新闻对美国国家安全和经济产生了影响。英伟达作为人工智能行业主要芯片供应商的角色使黄仁勋成为了一个已经主导股票市场的行业的关键核心人物。

这也给他的个人生活带来了影响。他的承认引发了关于他与64岁的洛丽·黄41年婚姻命运的猜测。她是黄仁勋与洛丽·黄基金会的主席,截至2024年,该基金会拥有90亿美元资产,其中包括当年60亿美元的新增资金。根据财务文件,在黄仁勋的9.22亿股英伟达股票中,超过一半属于一个信托基金,黄仁勋和洛丽·黄是该信托的共同受托人。她还是一个拥有价值约50亿美元英伟达股票的信托基金的唯一控制人。

洛丽·黄加入了一小群不得不应对公开不忠行为的科技巨头配偶的行列。这份名单包括亚马逊创始人杰夫·贝佐斯的前妻麦肯齐·斯科特,以及微软联合创始人比尔·盖茨的前妻梅琳达·弗兰奇·盖茨。科技大亨的亿万富翁前妻已经成为美国流行文化中的固定形象,以至于启发了《穿普拉达的女王2》(The Devil Wears Prada 2)和玛雅·鲁道夫的喜剧《钱钱钱钱》(Loot)中的角色。

在位高权重的现任和前任商业领袖的配偶中,洛丽·黄的公众形象因其低调私密而显得与众不同。她没有在采访或会议巡回活动中宣传过自己的慈善工作。

“以亿万富翁夫妇的标准来看,洛丽异乎寻常地低调,”曾在《每日新闻》(The Daily News)共同撰写长期八卦专栏“拉什与莫洛伊”(Rush & Molloy)的乔治·拉什表示。

拉什指出,这使这起婚外情在政治和经济后果上更加引人关注。“贝佐斯和盖茨夫妇的关系不存在这种能够撼动市场并产生全球性影响的特性,”他说。“这是独一无二的。”

英伟达拒绝置评,洛丽·黄也没有回应置评请求。(中国已否认间谍指控。被指控为北京从事间谍活动的中国高管黄乐未回应置评请求。)

与斯科特等其他科技亿万富翁的配偶类似,洛丽·黄对她丈夫公司的起步至关重要。

20世纪80年代初,作为俄勒冈州立大学少数工程学专业女生之一,她结识了黄仁勋。后者是她在电气工程基础课上的实验室搭档,他曾说服她加入他每周一次的学习约会。后来他称遇见她“是俄勒冈州立大学、也是我一生中发生的最重要的一件事”。

两人毕业并结婚后搬到硅谷担任微芯片设计师。两人都作为才华横溢的工程师而闻名。2023年《纽约客》的一篇人物专访中,黄仁勋表示,洛丽·黄曾在硬件和软件制造商硅图公司工作,在那里的薪水高于黄仁勋在半导体公司LSI逻辑公司的薪水。

但根据黄仁勋传记《会思考的机器》(The Thinking Machine)所述,这对夫妇一度难以找到合适的幼儿照料服务。在1993年黄仁勋与人创立英伟达之前,洛丽·黄放弃了自己的事业来抚养他们的孩子黄胜斌(Spencer)和黄敏珊(Madison)。黄仁勋在5月份的播客How I Built This With Guy Raz中回忆道,当他为了建立公司而错过子女的空手道锦标赛时,洛丽·黄从未抱怨过。“那是她给我的礼物。”

在采访中,黄仁勋经常表达对洛丽·黄深切的尊重。“生命中有一个无条件相信你、相信你正在尽力而为的人是件好事,”他在2014年接受俄勒冈州立大学运营的一家出版物采访时说。“你需要这样的人,而洛丽对我来说一直是那个人——从我18岁起,她就在那里相信我,知道我能做到。甚至当我有自我怀疑时,她也没有。”

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 英伟达或相关监管机构可能会对黄仁勋的个人行为及其对公司治理的影响进行审查

    Likely · Within weeks

  • 洛丽·黄可能会就婚外情和婚姻未来发表公开声明

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 婚外情对黄仁勋与洛丽·黄41年婚姻的具体影响
  • 洛丽·黄是否会就此事发表公开声明
  • 该事件是否会对英伟达的业务或美国政府合同产生实质影响
  • 美国政府对该高管间谍指控的具体证据

Related Topics

This article was originally published by 纽约时报中文网.

Related Stories

Exports of Korean instant noodles surge! Soared by 52.3 billion yuan in the first 10 months and will increase by another 30% in 2027
Business·

Exports of Korean instant noodles surge! Soared by 52.3 billion yuan in the first 10 months and will increase by another 30% in 2027

South Korea's instant noodles exports reached US$1.59 billion in the first ten months, an annual increase of 26%, exceeding last year's total. Nongshim and Samyang Foods are accelerating their overseas production expansion. Export volume is expected to increase by 30% in 2027 compared with the previous year, and global demand continues to heat up.

自由时报
2 min read
Shanghai temperament and international style - Feel the order and vitality at the CIIE
Developing·

Shanghai temperament and international style - Feel the order and vitality at the CIIE

The 9th China International Import Expo was held in Shanghai from November 5 to 10. 162 countries, regions and international organizations participated, and 4,142 overseas companies participated in the exhibition. The intended transaction volume reached US$85.45 billion, an increase of 2.3% over the previous session, setting a record high. The article demonstrates the development achievements of the CIIE in the past nine years and the international style of Chinese-style modernization from the perspectives of orderliness, vitality, stability and innovation, and smooth coming and going.

中国新闻网
8 min read
Jen-Hsun Huang may leave Huida! Musk publicly beckons: I will hire him
Developing·

Jen-Hsun Huang may leave Huida! Musk publicly beckons: I will hire him

Huida CEO Jen-Hsun Huang has been embroiled in sex scandals and espionage accusations, and the board of directors is investigating and considering replacing him. Musk responded on social media, saying that hiring Huang "would be an honor for me," but emphasized that this was only a potential hire and an informal job offer. The article also makes reference to the 2010 case in which Allison supported Hurd, who was fired from HP.

自由时报
2 min read
The 2026 "Campus Suzhou Day" national autumn recruitment ended at Soochow University
Business·

The 2026 "Campus Suzhou Day" national autumn recruitment ended at Soochow University

The 2026 "Campus Suzhou Day" special series of activities for Suzhou colleges and universities in the national autumn recruitment were held at Soochow University on the 11th, marking the successful conclusion of the national autumn recruitment. A total of more than 300 employers provided nearly 8,000 positions during the event, with master's and doctoral positions accounting for 22.9%, and the maximum annual salary can reach 1.2 million yuan. This year's autumn recruitment has entered eight cities: Beijing, Harbin, Hefei, Xi'an, Shenyang, Nanjing, Shanghai, and Suzhou, and has been delivered to students from more than 100 colleges and universities across the country.

中国新闻网
2 min read
Paraguay’s Ueno Bank collapses and central bank partially refunds all eligible depositors
Developing·

Paraguay’s Ueno Bank collapses and central bank partially refunds all eligible depositors

After Paraguay’s digital bank Ueno Bank collapsed last week, the central bank pointed out that customers who were eligible for claims from the Deposit Protection Fund have gradually received partial refunds, with a total of 1,812,348 people refunded. Former President Penya was impeached and detained pending trial for his ties to the bank. The bank once held more than $800 million in public funds, and most of the money has not been recovered.

中央社
2 min read
More on this topic黄仁勋