Breaking
INBuilding collapse in Brooklyn kills at least twoTRThe assistant coming to CarPlay is now behind the wheelCNAn unlicensed man in Kaohsiung turned right at a red light and was stopped and investigated. A smoking device was found and he was involved in drug-related driving.GLOBALElon Musk says it would be an 'honor' to hire Nvidia's Jensen HuangKRPolice arrest woman in her 40s for swinging a weapon at her younger sister in Mokdong, Yangcheon-guCNThe first stop of the Philadelphia Orchestra's 2026 China tour in Hainan beginsCNHonda family’s premium version of the HR-V is unveiled! Upgraded styling to make it more handsome, luxury seven-passenger travel vehicle unveiled at the same timeCNMusk and other Silicon Valley allies support Huang Jen-Hsun, calling him “irreplaceable”INTLHistoric US ocean liner sinks near Florida to become world’s largest artificial reefCN3,000 yuan per vote! Zhu Huojin, the outstanding village chief of Yilan, was transferred to Shanxiang Dai as a combatant and detained for briberyINBuilding collapse in Brooklyn kills at least twoTRThe assistant coming to CarPlay is now behind the wheelCNAn unlicensed man in Kaohsiung turned right at a red light and was stopped and investigated. A smoking device was found and he was involved in drug-related driving.GLOBALElon Musk says it would be an 'honor' to hire Nvidia's Jensen HuangKRPolice arrest woman in her 40s for swinging a weapon at her younger sister in Mokdong, Yangcheon-guCNThe first stop of the Philadelphia Orchestra's 2026 China tour in Hainan beginsCNHonda family’s premium version of the HR-V is unveiled! Upgraded styling to make it more handsome, luxury seven-passenger travel vehicle unveiled at the same timeCNMusk and other Silicon Valley allies support Huang Jen-Hsun, calling him “irreplaceable”INTLHistoric US ocean liner sinks near Florida to become world’s largest artificial reefCN3,000 yuan per vote! Zhu Huojin, the outstanding village chief of Yilan, was transferred to Shanxiang Dai as a combatant and detained for bribery
Back3,000 yuan per vote! Zhu Huojin, the outstanding village chief of Yilan, was transferred to Shanxiang Dai as a combatant and detained for bribery
3,000 yuan per vote! Zhu Huojin, the outstanding village chief of Yilan, was transferred to Shanxiang Dai as a combatant and detained for bribery
BREAKING
自由时报15 minutes agoPolitics3 min readChinaView original

3,000 yuan per vote! Zhu Huojin, the outstanding village chief of Yilan, was transferred to Shanxiang Dai as a combatant and detained for bribery

Zhu Huojin was suspected of buying tickets with cash of 3,000 yuan per ticket. The Yilan District Prosecutor's Office searched and brought back 19 people, 3 of whom were detained and prohibited from seeing, and 2 of whom were released on bail.

Quick Look

  • Zhu Huojin, the head of Neicheng Village, Yuanshan Township, Yilan County, was suspected of paying 3,000 yuan in cash for each vote.
  • The Yilan District Prosecutor's Office searched 16 places and brought back 19 people.
  • After an overnight review, the judge ruled that Zhu Huojin and three other people were detained without seeing the person.

AI-generated summary

Why It Matters

Zhu Huojin has served as the head of the inner city village of Yuanshan Township since the 16th term. In 2026, he was awarded the consolation payment for senior and outstanding village heads. At the end of the year, he moved to the village representative election, but was suspected of buying votes with 3,000 yuan in cash per vote. The Yilan District Prosecutor's Office searched 16 locations, summoned 19 people, and found three defendants named Zhu guilty of voting bribery in violation of Article 99, Item 1, of the Public Officials Election and Recall Act.

Font size

Zhu Huojin, the high-achieving village chief of Yilan who was transferred to Shanxiang Dai, was detained for buying tickets worth 3,000 yuan per ticket. (Picture taken from the Ministry of Interior website)

First published 10:50

Update time 11:14

Zhu Huojin, the head of Neicheng Village in Yuanshan Township, Yilan County, was awarded the title of Outstanding Village Chief this year. At the end of the year, he became a village representative. However, it was reported that he was suspected of buying votes with 3,000 yuan in cash per vote. The Yilan District Prosecutor's Office launched a search yesterday and brought back 19 people. After an overnight review, it was determined that Zhu Huojin and other three defendants were involved in the election strike.

Please read on...

Zhu Huojin, who is not a party member, has strong strength at the grassroots level in Yuanshan Township. He has served as the inner-city village chief for several terms since the 16th term and has been deeply involved in the local area for many years. In 2026, he was just awarded the consolation payment for senior and outstanding village chiefs. Unexpectedly, he changed his track and entered the township representative election at the end of the year. He was suspected of paying bribes in cash, which shocked the local government.

Yesterday, prosecutor Yip Yicai directed the Taipei City Investigation Bureau, Beiji Station and Wenshan No. 2 Branch of the Investigation Bureau to carry out search tickets issued by the court. The troops went to 16 locations in multiple directions to conduct large-scale searches. The task force summoned a total of 19 people to report to the case. Chief prosecutor Huang Guanzhong led prosecutors such as Ye Yicai, Dong Liangzao, Zeng Shanglin, Guo Tingyu, and Chen Yixiang to conduct overnight interrogations to clarify the election bribery network and the flow of funds.

After interrogation by the prosecutor, it was determined that three of the defendants surnamed Zhu were suspected of voting bribery in violation of Article 99, Paragraph 1, of the Public Officials Election and Recall Law. The crime was considered serious. Considering the risk of collusion with evidence, they petitioned the court to detain Zhu Huojin and prohibit his visit. After the trial, the judge ruled that they should be detained. The family members of the other two defendants surnamed Zhu were ordered to post bail of NT$200,000 each pending summons.

The prosecutor emphasized that there is no limit to cash for election bribery, and it is a crime to give gifts, travel, or distribute materials, as long as it is linked to voting intentions. The prosecutors will strictly investigate and deal with any behavior that undermines the fairness of the election. If the public discovers election bribery, please call the 24-hour hotline 0800-024-099 (press 4) to report it. The reward can be up to 20 million yuan, and the identity of the reporter will be kept strictly confidential.

The prosecutor emphasized that there is no limit to cash for election bribery, and it is a crime to give gifts, travel, or distribute materials, as long as it is linked to voting intentions. The prosecutors will strictly investigate and deal with any behavior that undermines the fairness of the election. If the public discovers election bribery, please call the 24-hour hotline 0800-024-099 (press 4) to report it. The reward can be up to 20 million yuan, and the identity of the reporter will be kept strictly confidential.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Prosecutors will continue to clarify the election bribery network and fund flows, and may additionally prosecute other persons involved.

    Likely · Within weeks

  • Zhu Huojin will face prosecution for voting bribery under Article 99, Paragraph 1, of the Public Officials Election and Recall Act.

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • How many voters are involved in buying votes?
  • Details of sources and flows of election bribery funds
  • Punishment results for the other 14 persons summoned
  • Will the township representative election be re-voted?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Gao Jin Sumei’s accusation of “returning my ancestral spirit” was smeared! He angrily said: Ancestor spirits are not a shield for politicians
Developing·

Gao Jin Sumei’s accusation of “returning my ancestral spirit” was smeared! He angrily said: Ancestor spirits are not a shield for politicians

The "Return My Ancestral Spirits" movement initiated by non-party legislator Ko Jin Sumei has been accused of impeding national security. Du Yijin, founder of Taiwan Artificial Intelligence Laboratory, emphasized that ancestral spirits are the sacred beliefs of indigenous peoples and should not be used as a tool to divert attention by politicians. The dignity of indigenous peoples should not be confused with the test of words and deeds of politicians.

自由时报
2 min read
Exclusive interview with Huang Weihan: Tong Ziwei promotes "bus renovation" to replace old ones with new ones and help drivers raise their wages
Developing·

Exclusive interview with Huang Weihan: Tong Ziwei promotes "bus renovation" to replace old ones with new ones and help drivers raise their wages

Keelung City Speaker and Mayoral Candidate of the DPP Tong Ziwei criticized Mayor Xie Guoliang's promise in 2024 to replace 123 electric buses within two years, but by the end of 2026 there was still no one carrying passengers, and proposed four major reform plans: "new road network, new fleet, new treatment, and new wisdom."

自由时报
3 min read
"Ocean Current Festival" will be held the day after tomorrow. A look at Police Traffic Control
Urgent·

"Ocean Current Festival" will be held the day after tomorrow. A look at Police Traffic Control

Taipei mayoral candidate Shen Boyang of the Democratic Progressive Party will hold an "Ocean Current Festival" event at Taipei 228 Peace Memorial Park on November 14. The Taipei City Police Zhongzheng 1st Branch announced traffic control measures covering Xiangyang Road, Huaining Street, Guanqian Road and other sections, calling on the public to obey police instructions and use public transportation.

自由时报
2 min read
"Inspiring and enlightening" no one in Taiwan uses it? Netizens criticized Jiang Wanan for overturning the story. He just said it last week
Developing·

"Inspiring and enlightening" no one in Taiwan uses it? Netizens criticized Jiang Wanan for overturning the story. He just said it last week

Taipei Mayor Chiang Wanan described veteran musician Luo Dayou's remarks about politicians being unmarried and having children as "inspiring", raising questions about discrimination against unmarried women without children. Jiang Wanan clarified that she agreed with Luo Dayou's political criticism of the DPP government, but held different views on judging women's contributions based on their marital and childbearing status. Netizens questioned that the word is not commonly used in Taiwan, but it is included in the Chinese dictionary of the Ministry of Education, and the host Tsai Kang-yong also used it last week (miswritten as "deaf and enlightening").

自由时报
2 min read
The Mainland Affairs Council revealed that Huang Le entered the country for business 8 times. Xu Zhongxin: Is there a way to charm Huang Renxun after 8 times?
Urgent·

The Mainland Affairs Council revealed that Huang Le entered the country for business 8 times. Xu Zhongxin: Is there a way to charm Huang Renxun after 8 times?

Qiu Chui, chairman of the Mainland Affairs Council, revealed during a question in the Legislative Yuan that Huang Le, a Chinese female spy who was accused of being Huang Renxun's affair partner, entered Taiwan three times in 2024 and five times in 2025, for a total of eight times. Legislators Hsu Chung-xin and Chang Chi-lun questioned whether his multiple customs clearances as a Hong Kong citizen and business visa were related to Huang Jen-hsun and other technology professionals coming to Taiwan, and asked whether the United States provided intelligence information. Qiu Chuizheng responded that the Mainland Affairs Council has not received relevant information and will not approve entry if there are safety concerns and will strengthen the review.

自由时报
3 min read
Countdown to Huang Weizhe's resignation, Ye Zeshan transferred to deputy secretary-general, and Yin Shixi acting deputy mayor
Developing·

Countdown to Huang Weizhe's resignation, Ye Zeshan transferred to deputy secretary-general, and Yin Shixi acting deputy mayor

Before Tainan Mayor Huang Weizhe left office, he made changes in cabinet personnel. Deputy Mayor Ye Zeshan was transferred to deputy secretary-general, and former deputy secretary-general Yin Shixi acted as deputy mayor. The two personnel changes took effect on the 11th. The current cabinet team will resign after Huang leaves office, and the personnel layout of the new mayor after taking office has attracted much attention.

自由时报
2 min read
More on this topicZhu Huojin