全球气候治理重心转向行动落实 COP31将围绕近百项议题谈判磋商
中国生态环境部副部长李高表示,COP31将聚焦落实《巴黎协定》,推动气候资金及公正转型等议题。
Quick Look
中国生态环境部副部长李高在国新办发布会上宣布,中国将组团参加在土耳其安塔利亚举行的COP31。中方强调绿色低碳转型是全球大势,呼吁坚持多边主义,推动气候资金落实及公正转型机制,并为发展中国家发声。
AI-generated summary
Why It Matters
COP31将于11月9日至20日在土耳其安塔利亚举行,旨在推进《巴黎协定》实施。
中新社北京10月21日电 (记者 阮煜琳)在国新办21日举行的新闻发布会上,中国生态环境部副部长李高说,当前,尽管地缘政治冲突加剧,单边主义、保护主义抬头等因素给全球气候治理带来一定干扰和影响,但绿色低碳转型仍是全球大势所趋。
COP31将于11月9日至20日在土耳其安塔利亚举行。“生态环境部将会同外交部等十多个部委和研究机构以及香港、澳门特别行政区政府,组成中国代表团参加COP31,我本人也将再次担任中国代表团的团长”,李高说,COP31将围绕公约及其《巴黎协定》实施涉及的减缓、适应、资金、公正转型等近百项议题开展谈判磋商。
李高表示,首先要巩固团结合作应对气候变化的政治共识。COP31应坚持多边主义,遵循公约及其《巴黎协定》的目标和“共同但有区别的责任”原则,向国际社会发出全球绿色低碳转型不可逆转的明确政治信号。要推动气候资金问题取得积极进展,COP31应深入讨论发达国家落实2035年3000亿美元资金目标和适应资金三倍目标的路线图。要促进减缓行动的交流与合作,COP31应遵循国家自主贡献的制度安排,推进《巴黎协定》下减缓工作方案,促进各方交流最佳实践、发掘合作机遇,在可持续框架下开展减缓行动、推进能源转型。
“目前,全球气候治理的重心已经从规则谈判转向行动落实。”李高说,中方支持COP31聚焦“落实”,我们认为大会应深入讨论发达国家减排力度、资金支持不足的“老问题”和单边主义、保护主义损害应对气候变化集体努力的“新挑战”,推动多边进程为各方特别是发展中国家落实国家自主贡献提供支持、创造条件,以扎实的行动成效推动实现《巴黎协定》目标。
建立公正转型机制是本次会议的一个重要议题。李高说,COP31应推动关于公正转型的国际机制落地,帮助各国特别是发展中国家解决转型中的困难,助力缩小南北差距。广大发展中国家关心气候与贸易问题,COP31应深入讨论、加强对话,推动构建开放便利的国际贸易体系,促进绿色低碳产品和技术的自由流动。
李高说,大会期间,中国代表团将全面参与各议题的谈判磋商,积极为广大发展中国家发声,促进各方本着理性务实的态度增进理解、相向而行、凝聚共识,努力减少发达国家和发展中国家之间的信任赤字、合作赤字、支持赤字,提振各方通过团结合作推进全球气候治理的信心,为推动大会取得成功贡献中国方案、中国智慧、中国力量。
What to Watch
AI outlook — possibilities, not facts
中国代表团将参加COP31并就减缓、适应、资金等议题进行磋商。
Very likely · Within weeks
Open Questions
- 发达国家对3000亿美元资金目标的具体落实路径
- 公正转型机制的国际落地细节




