
文章提出將深坑子農場規劃為草鴞復育旗艦基地的『深坑子草鴞大草原』構想,以大片連續草生地為核心,結合疏林草原概念、農業地景鑲嵌(如甘蔗田)及多層次棲地梯度,推動草鴞與其他物種共生,並結合環境教育與歷史記憶,促進沙崙地區生態系復育與南科四期園區生態空間連結。
AI-generated summary
文章討論南科四期周邊草鴞保育議題,指出深坑子農場位於計畫區南側,若與園區內草生地、生態廊道及周邊農地共同規劃,有機會形成較大尺度且相連的草鴞棲地,發展為沙崙重要生態保育空間。
◎ 林健正
近日討論南科四期周邊的草鴞保育,位於計畫區南側的深坑子農場突然受到高度關注。這片土地與南科四期相鄰,如果未來能與園區內的草生地、生態廊道及周邊農地共同規劃,有機會形成較大尺度且彼此連結的草鴞棲地,進一步發展成為沙崙地區重要的生態保育空間。
本文嘗試提出「深坑子草鴞大草原」的初步構想,希望將深坑子農場朝草鴞復育旗艦基地的方向思考。這是一項規劃芻議,未來仍應以完整的生態調查為基礎,透過專家研究、在地參與與長期監測逐步深化,尋找適合這片土地的棲地營造方式。
請繼續往下閱讀...
筆者提出「深坑子草鴞大草原」的初步構想,希望將深坑子農場朝草鴞復育旗艦基地的方向思考。(取自林健正臉書)從草原到疏林草原
在討論過程中,有人提出一個值得重視的問題:為了營造草鴞所需要的草生環境,是否應該為了保育單一物種,而將原有樹木全部移除?草鴞確實偏好開闊的草生環境,大片、連續而穩定的草生地仍應是棲地營造的核心;從整體生態系的角度來看,保育工作也可以進一步思考草地、灌叢與樹木如何適當配置,讓草鴞與其他物種都能擁有適合的生存空間。
在森林與完全開闊的草原之間,存在許多不同型態的過渡生態系,其中「疏林草原」(savanna或savannah)便提供了一個值得參考的概念。典型的疏林草原廣泛分布於非洲、澳大利亞、南美洲及部分亞洲地區,是草本植物與疏散喬木共同組成的生態系。它最重要的特徵,是樹木彼此保持一定距離,樹冠沒有形成封閉的森林冠層,陽光仍能充分抵達地面,使草本植物持續生長。從景觀上看,它是一片有樹的大草原;從生態學來看,則是草本植物、灌木與喬木共同形成的複合棲地。
典型的疏林草原廣泛分布於非洲、澳大利亞、南美洲及部分亞洲地區,是草本植物與疏散喬木共同組成的生態系。(取自維基百科)典型熱帶疏林草原經常具有明顯的乾濕季,植被受到降雨、乾旱、草食動物及土壤條件共同影響。台灣西南部的氣候、植物種類與土地利用歷史,與非洲或澳洲的典型Savanna並不相同,深坑子農場自然不宜直接複製國外的疏林草原。真正值得借鏡的,是它所呈現的「草地為主、疏林鑲嵌」空間結構,以及不同高度、不同密度的植被共同形成多樣棲地的生態原理。
這種空間結構的重要價值,在於增加環境的異質性。一片完全均質的草地主要提供草生環境;如果適度保留部分原有樹木、灌叢及林緣,整個環境便可能形成草本層、灌木層與疏林層等不同高度的垂直結構;在水平方向上,也可以形成高草、低草、灌叢、孤立喬木、小型樹群及水域等不同的微棲地。
具體而言,不同的空間可以由不同物種利用。大片高草區可以提供草鴞日間棲息、繁殖與覓食的環境;較低矮的草地與部分裸地可以供昆蟲、爬蟲類及地棲鳥類活動;灌叢與林緣可以提供小型鳥類藏身、築巢與覓食;零星喬木則可能成為其他鳥類停棲與觀察獵物的位置。草地中的昆蟲、鼠類及其他小型動物,又構成較高階捕食者的食物來源。當植物、昆蟲、小型哺乳類、爬蟲類與鳥類逐漸建立彼此關係,保育的視野便可以從一個物種擴展到完整的食物網與生態系。
甘蔗、田鼠與草鴞的土地記憶
深坑子農場的棲地營造,還有另一個值得納入的面向,就是沙崙過去的農業地景與地方記憶。沙崙農場過去曾是台糖重要的甘蔗原料區,大面積甘蔗田曾是這片土地最具代表性的景觀之一。茂密的甘蔗田也提供鼠類躲藏與覓食的環境,老一輩居民對田鼠並不陌生,過去甚至有人捕捉田鼠,俗稱「山河肉」,成為特殊的地方生活記憶。
從生態系的角度來看,這段歷史也提供了理解草鴞與沙崙關係的另一條線索。草鴞以鼠類等小型哺乳動物為重要食物來源,鼠類則利用草地、農田及其他植被環境生存。在這條食物鏈中,草本植物與農作物提供基礎生產力,鼠類扮演初級消費者,也是草鴞的重要獵物,草鴞則位居較高階的捕食位置。過去沙崙的甘蔗田、田鼠與草鴞,可以從生態關係上理解為農業地景食物網的一部分。
草鴞是台灣瀕危的一級保育類野鳥,以鼠類等小型哺乳動物為重要食物來源。(資料照,台南鳥會提供)未來營造「深坑子草鴞大草原」,可以考慮在不影響核心草鴞棲地的前提下,選擇適當位置保留或種植小面積甘蔗,使其成為草原中的農業地景鑲嵌。這些甘蔗並非為了恢復過去大面積、單一作物的慣行農業,也無須刻意增加鼠類族群,而是讓甘蔗作為沙崙土地歷史的一部分,同時增加棲地結構與食物網的多樣性。若採取低農藥、低化肥甚至友善耕作方式管理,也可以讓昆蟲、鼠類及其他小型動物自然利用這些空間,再由草鴞、黑翅鳶等捕食者參與族群調節。
如此一來,甘蔗便具有雙重意義。一方面保存沙崙農場曾經遍布甘蔗田的地方紋理,讓未來的人走進草鴞大草原時,仍然可以從一小片甘蔗田認識這片土地曾經走過的歷史;另一方面,它也可以成為整體鑲嵌式棲地的一環,使農業地景與自然生態重新建立關係。未來甚至可以結合環境教育,在適當區域呈現「甘蔗—田鼠—草鴞」的食物鏈,說明農業、生物與人類活動如何長期共同塑造沙崙的地景。
建立多層次的棲地梯度
農場規劃可以結合環境教育,在適當區域呈現「甘蔗—田鼠—草鴞」的食物鏈。(取自林健正臉書)這樣的觀念與草鴞保育並沒有衝突。現有研究顯示,草鴞高度依賴草生環境,並會迴避較密閉的森林,因此深坑子農場如果以草鴞保育為主要目標,仍然必須維持足夠面積、連續而開闊的草生核心區。疏林草原的概念不應被理解為在整片草原平均種植樹木,也不宜簡單訂出每公頃多少棵樹,再將樹木均勻散布其中。真正需要關注的是樹冠覆蓋程度、樹木的位置、草生地的連續性,以及不同植被之間的空間關係。
換言之,深坑子農場未來可以考慮建立一套由內而外的棲地梯度:核心區維持大片連續草生環境,作為草鴞主要活動、繁殖與覓食空間;核心區外圍逐漸加入灌叢及疏散喬木,形成疏林草原;適當位置則保留小面積甘蔗等具有地方歷史意義的農業地景,再向外銜接既有樹林、防風林、生態廊道、水域或周邊農地。如此便可以形成「核心草生區—疏林草原區—農業地景鑲嵌區—灌叢與林緣區—小型森林區」的多樣化空間,兼顧草鴞對開闊草生地的需求與其他物種對不同棲地的利用。
既有樹木的處理也應採取更細緻的方法。具有生態、景觀或歷史價值的原生大樹與既有樹群,可以經過調查後適度保留;外來入侵種或已大量侵占重要草生棲地的木本植物,則可以依據生態調查結果進行移除或控制。樹木可以優先保留或配置於草生核心區外圍、道路、水系及基地邊界等位置。透過空間設計,「留樹」與「營造草生地」可以取得合理配置,避免落入全部保留或全部移除的簡化選擇。
從草鴞走向多物種共生
農場再向外銜接周邊農地,形成多樣化空間。(資料照)更重要的是,深坑子農場可以把草鴞視為一個具有代表性的旗艦物種,藉由草鴞保育帶動整個西南平原草生生態系的復育。草鴞需要大片草地,而大片草地同時養育昆蟲、鼠類、爬蟲類與其他草地鳥類;疏林與灌叢則可以提供其他鳥類及小型動物棲息。環頸雉、黑翅鳶、大冠鷲及其他在沙崙地區活動的鳥類,也可以在不同的棲地環境中找到適合自己的生態位置。
這也讓「深坑子草鴞大草原」的構想可以再向前發展。未來如果結合南科四期園區南側的草生地、生態廊道、深坑子農場,以及區外適當的保育與生態補償空間,可以逐步形成一個以大片連續草生地為核心,疏林、灌叢、林緣、水域、農地與少量甘蔗地景共同鑲嵌的多物種生態網絡。不同棲地彼此連結,也有助於降低棲地細碎化所造成的影響。
這樣的規劃也呼應「兩個同心圓」中的物種同心圓。從草鴞開始,逐步向外擴展到其他鳥類、哺乳類、爬蟲類、昆蟲與原生植物;從一個物種的棲地需求,進一步思考整個生態系的完整性。甚至連過去被農民視為農業害獸的田鼠,回到自然食物網中,也有其生態位置。生態保育所要維護的,正是生產者、消費者與捕食者之間長期形成的動態關係。
深坑子農場若能朝這個方向規劃,可以成為南科四期生態保育的一項特色,也有機會逐步發展成為草鴞棲地復育、研究監測與環境教育的旗艦基地。產業園區周邊可以建立一個經過科學調查、棲地設計與長期管理所形成的生態系,並與園區內外的生態空間彼此串聯。昔日的甘蔗田、今日的草鴞,以及未來的疏林草原,可以在同一片土地上形成歷史與生態的連結。
結語
在近期社區居民與環保團體對深坑子草鴞棲地的倡議基礎上,「深坑子草鴞大草原」可以進一步發展成為草鴞復育的旗艦基地:以大片連續草生地為核心,適度融入疏林、農田與水域,從甘蔗田找回土地的記憶,也為不同物種保留生存空間。從草鴞出發,走向多物種共生,讓深坑子成為沙崙生態復育的新起點。
從甘蔗田找回土地的記憶,也為不同物種保留生存空間。(資料照)(作者為大歸仁區沙崙生態科學城促進會秘書長)
AI outlook — possibilities, not facts
深坑子農場將逐步發展為草鴞復育旗艦基地,並結合環境教育功能。
Likely · Within months
深坑子農場與南科四期園區南側的草生地、生態廊道將形成連結的生態網絡。
Possible · Within years

The Baozhilin Waste Furniture Recycling Center of the Taichung City Environmental Protection Bureau processes irreparable old furniture, desks and chairs and other wood materials into green cultural and creative products such as wooden notebooks and precious pens. It introduces laser engraving technology to provide customized services, continuing the value of resource use and reducing waste generation.

Lin De'en, a doctor of atmospheric sciences at National Taiwan University, said that Taiwan's weather is affected by the northeasterly wind, and the ambient water vapor has significantly reduced. The good weather can be maintained until at least the end of September. There are only sporadic rain chances in some mountainous areas in the afternoon, but the rainfall will not be heavy. At the same time, we are reminded that tigers will come down the mountain in autumn, and the temperature difference between day and night will increase, and the weather will become hotter day by day in the later stages of the holiday.

The Nantou County Government captured 34,570 exotic fish and tiger balls through electric fishing, and worked with local restaurants to develop them into crispy and residue-free specialty dishes. It aims to reduce the threat to native fish and promote ecological conservation and fishermen in the Tan District to participate in prevention and control actions.

Today is the second consecutive day of the Mid-Autumn Festival holiday. The Meteorological Administration predicts that it will continue to be hot during the day. There is a chance of local high temperatures around 36 degrees in central and southern China. The weather will be fine and stable until the end of September. Meteorological experts remind that the daytime is hot and the night is cool. The temperature may drop to around 20 degrees in the morning and evening. Be careful to avoid excessive ultraviolet rays at noon. It is expected that there will be tropical system activity near Taiwan from Monday to Wednesday next week, but the specific time and extent of the impact have yet to be confirmed. Typhoon No. 25 Shuliki will turn northward in the waters east of the Ryukyu Islands and will have no direct impact on Taiwan's weather.

The Central Meteorological Administration predicts that from now until next Wednesday, it will be cloudy to sunny in various places, which is suitable for viewing the moon during the Mid-Autumn Festival. The northeast monsoon will strengthen from next Thursday, and the northern and eastern half will turn to rainy weather. In addition, the Meteorological Administration reminded that there are tropical disturbance development signals in the western Pacific and that we need to continue to pay attention to subsequent changes.

At the UN General Assembly in New York, Nepal proposed establishing a Himalaya climate resilience mechanism led by Nepal, India, and China to address climate catastrophes.