Breaking
CNTaiwan Railway will operate additional trains on the New Ziqiang train during the Mid-Autumn Festival holidayFRVisit of Pope Leo XIV to Paris: a giant mass at Place de la ConcordeINTLU.S. airlines waive change fees as nor'easter approaches NortheastTRAccess to many X accounts has been blocked in TürkiyeKRBuilding collapses in Plaka district of Athens, Greece; 6 people killed and missing due to suspected gas explosionINSuicide bombing at police checkpoint in northwestern Pakistan kills at least 11SASaudi Air Defenses Intercept Houthi Drones and Ballistic MissileRUA state of emergency has been introduced in Azov, Rostov regionCNTyphoon No. 26 "Shuriki" is approaching Okinawa, and the victims in Kanto, Japan are worriedDETrump announces billions in government spending cutsCNTaiwan Railway will operate additional trains on the New Ziqiang train during the Mid-Autumn Festival holidayFRVisit of Pope Leo XIV to Paris: a giant mass at Place de la ConcordeINTLU.S. airlines waive change fees as nor'easter approaches NortheastTRAccess to many X accounts has been blocked in TürkiyeKRBuilding collapses in Plaka district of Athens, Greece; 6 people killed and missing due to suspected gas explosionINSuicide bombing at police checkpoint in northwestern Pakistan kills at least 11SASaudi Air Defenses Intercept Houthi Drones and Ballistic MissileRUA state of emergency has been introduced in Azov, Rostov regionCNTyphoon No. 26 "Shuriki" is approaching Okinawa, and the victims in Kanto, Japan are worriedDETrump announces billions in government spending cuts
Back川習會後引朝野論戰 陳冠廷:對話與嚇阻須並行
川習會後引朝野論戰 陳冠廷:對話與嚇阻須並行
Politics
自由时报2 hours agoPolitics1 min readChinaView translation

川習會後引朝野論戰 陳冠廷:對話與嚇阻須並行

Quick Look

川習二會落幕後,國民黨立院黨團指責賴政府拒絕朝野溝通與兩岸政治對話。民進黨立委陳冠廷對此回應,在野黨在立法院一再阻擋國防法案,強調台灣應同時進行對話與嚇阻,將安全掌握在自己手上。

AI-generated summary

Why It Matters

川習二會落幕後,國民黨立院黨團批評賴政府拒絕朝野溝通與中斷兩岸政治對話。

Font size

民進黨立委陳冠廷。(資料照)

川習二會落幕,國民黨立院黨團書記長許宇甄今(26日)稱,美中基於高風險才對話,反觀賴政府拒絕朝野溝通,又中斷兩岸政治對話。對此,民進黨立委陳冠廷稍早批評,在野黨在立法院一再阻擋國防相關法案,但對話跟嚇阻都該同時進行。

「對話從來不能取代實力!」陳冠廷表示,講了半天要和平、降低風險,批判美國對台軍售,但每當政府要增加國防投資、強化自主生產能力,以及建立無人作戰體系的時候,在野黨卻一次又一次地阻擋、延宕相關法案,「這才是我們真正要面對的問題。」

陳冠廷指出,川普跟習近平見面,不代表美中之間的戰略競爭消失;同樣地,兩岸如果有對話,也不代表台灣就可以停止準備,「對話與嚇阻本來就應該同時進行」。

陳冠廷強調,台灣真正該做的,是把自己的安全掌握在自己手上,不僅要提升自主國防、強化產業能力、降低關鍵供應鏈風險,同時也要和所有民主夥伴保持合作。

Open Questions

  • 立法院後續對國防相關法案審議進度為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

That’s ridiculous! Missing driver's license, temporary issue 6 days ago! Gao Hong Anyuan’s Vision Exhibition from 10/3 to 10/18 has been postponed
Developing·

That’s ridiculous! Missing driver's license, temporary issue 6 days ago! Gao Hong Anyuan’s Vision Exhibition from 10/3 to 10/18 has been postponed

The Hsinchu City Government was originally scheduled to hold the "2026 Hsinchu City Vision Exhibition" from October 3 to 18, but six days before the launch, it announced that it would be postponed to December 5 because the Cultural and Creative Center had not yet obtained a use license. Mayor Gao Hongan just announced the event a few days ago, but this move has been questioned as administrative negligence. The city government said it will review related expenses in accordance with the contract.

自由时报
2 min read
The economic blockade threat of China Coast Guard's "normalized law enforcement" and Taiwan's response strategy
Developing·

The economic blockade threat of China Coast Guard's "normalized law enforcement" and Taiwan's response strategy

Professor Rao Ruizheng pointed out that the Chinese Coast Guard conducts "normal law enforcement" in the eastern waters of Taiwan, intending to establish an economic blockade against Taiwan through gray zone operations. Taiwan should establish an international response mechanism to counter China's accumulation of law enforcement practices through evidence collection, diplomatic negotiations, and connection with the international shipping insurance market.

自由时报
4 min read
Tian Hongmao: U.S. defense companies cannot delay the US$14 billion arms sales to Taiwan forever
Politics·

Tian Hongmao: U.S. defense companies cannot delay the US$14 billion arms sales to Taiwan forever

Tian Hongmao, president of the National Policy Research Institute, said today that the U.S. Congress has approved $14 billion in arms sales to Taiwan. Based on the survival of defense companies and the responsibilities of the administrative department, the delivery case cannot be shelved indefinitely. In addition, he believes that recent Trump-Xi talks have focused on ceremony over substance, and that the structural differences between the United States and China are difficult to resolve through a single summit.

自由时报
2 min read
Ninghua, Fujian: Continue the red blood and walk the "Long March" in the new era
Politics·

Ninghua, Fujian: Continue the red blood and walk the "Long March" in the new era

Ninghua, Fujian Province, as one of the starting points of the Central Red Army's Long March, has transformed red resources into economic development power by protecting red cultural relics, developing red tourism and promoting rural revitalization, achieving an era transition from a historical site to a revitalized land, and continuing to write the "Long March Story" in the new era.

中国新闻网
2 min read
More on this topic陳冠廷