Breaking
CNA nurse in Taichung was crushed to death by a Mercedes-Benz. The man responsible for the accident said he was targeted and detained.KRIran's Revolutionary Guard claims capture of US unmanned submarine in Strait of HormuzARThe Iranian Revolutionary Guard launches missile strikes on an American base in Jordan and announces the targeting of oil tankers in the GulfBRFather asks for return of missing teenager in Anápolis after running away from homeARSingapore raises ministers' salaries and donates the excess to charityGLOBALUS bans Canadian spirits, dairy and motorbikes as trade war escalatesBRLula follows the case of removal of PF director and government prepares judicial challengeRUA resident of Port Moresby spoke about violence and danger in the capital of Papua New GuineaRUA football player suspected of poisoning a teammate was arrested in GermanyCNGene-editing nanodrug CTX310 shows promise in lowering 'bad' cholesterol with single injectionCNA nurse in Taichung was crushed to death by a Mercedes-Benz. The man responsible for the accident said he was targeted and detained.KRIran's Revolutionary Guard claims capture of US unmanned submarine in Strait of HormuzARThe Iranian Revolutionary Guard launches missile strikes on an American base in Jordan and announces the targeting of oil tankers in the GulfBRFather asks for return of missing teenager in Anápolis after running away from homeARSingapore raises ministers' salaries and donates the excess to charityGLOBALUS bans Canadian spirits, dairy and motorbikes as trade war escalatesBRLula follows the case of removal of PF director and government prepares judicial challengeRUA resident of Port Moresby spoke about violence and danger in the capital of Papua New GuineaRUA football player suspected of poisoning a teammate was arrested in GermanyCNGene-editing nanodrug CTX310 shows promise in lowering 'bad' cholesterol with single injection
Back瑞幸咖啡進軍台灣受關注 小藍杯商標仍涉爭議
瑞幸咖啡進軍台灣受關注 小藍杯商標仍涉爭議
Developing
自由时报1 hour agoBusiness2 min readChinaView translation

瑞幸咖啡進軍台灣受關注 小藍杯商標仍涉爭議

Quick Look

中國連鎖咖啡品牌瑞幸咖啡傳出進軍台灣市場,其商標布局自2019年起陸續申請,但「小藍杯」、「隕石拿鐵」等關鍵商標因與他人已註冊商標近似,可能造成消費者混淆,目前仍在智慧財產局審查中,未有最終結果。

AI-generated summary

Why It Matters

瑞幸咖啡是中國本土最大連鎖咖啡品牌,被稱為「小藍杯」,擁有明星產品「隕石拿鐵」。該公司自2019年起在台灣申請多類別商標,涵蓋咖啡、食品零售及咖啡廳等核心業務相關類別,近年擴展至酒類、金融、物流等領域,顯示其布局策略正在調整。

Font size

中國本土最大連鎖咖啡「小藍杯」瑞幸咖啡傳進軍台灣,但小藍杯商標陷入爭議。(資料照,路透)

〔記者林菁樺/台北報導〕中國連鎖咖啡品牌瑞幸咖啡是否進軍台灣市場備受關注,除了展店動向外,其商標布局也率先曝光。經濟部智慧財產局指出,陸商瑞幸公司自2019年起,已陸續在台申請中文、英文及圖形商標,涵蓋咖啡、玻璃杯、食品零售及咖啡廳等多個類別,部分商標已取得註冊;不過,包括「小藍杯」、「隕石拿鐵」等商標,因與他人已註冊商標近似、可能造成混淆,目前仍涉及爭議,案件尚在審查中。

智慧局表示,瑞幸公司自2019年起,陸續以「luckin 瑞幸」、「LUCKIN TEA及圖」、「luckin coffee」及「設計圖」等中文、英文及圖形商標,向台灣提出商標註冊申請。從商標布局來看,瑞幸是橫跨多個商品及服務類別,包括第16類的事務用紙等紙類商品、第21類的玻璃杯等容器、第29類牛奶、第30類咖啡及相關食品、第32類果汁、第35類食品零售及批發,以及第43類咖啡廳等餐飲服務,目前已有部分商標完成註冊。

請繼續往下閱讀...

瑞幸在中國被稱為「小藍杯」,擁有明星產品「隕石拿鐵」。智慧局指出,「小藍杯」、「隕石拿鐵」等3件商標,申請使用於第30類、第43類等類別,但因與他人已註冊商標近似,可能造成消費者混淆誤認,目前相關爭議案仍在審查中,尚未有最終結果。

瑞幸去年也曾在台灣啟動新一波商標申請,卻在同一年內自行撤回。智慧局表示,瑞幸去年以「luckin coffee」、「瑞幸咖啡」及「設計圖」等商標,指定第16類、第21類、第30類及第43類提出申請,範圍包括紙類及印刷品、玻璃杯等容器、咖啡及相關食品,以及咖啡廳、餐飲服務等,幾乎都與瑞幸核心咖啡業務直接相關,但隨後自行撤案。

不到一年時間,瑞幸再度遞件,但這次申請策略出現變化。智慧局指出,瑞幸仍以「luckin coffee」、「瑞幸咖啡」及「設計圖」等相同商標提出申請,但指定類別改為第33類、第36類、第39類及第40類,分別涉及酒類、金融及不動產服務、運輸及物流服務,以及材料加工、食品處理等服務,目前案件均仍處於待審狀態。智慧局表示,目前新商標申請註冊案的待審期間約6個月,後續將依法進行個案審查,確認是否有不得註冊事由,再決定核准或核駁。

經濟部分析,企業來台申請商標,除了保護品牌,也有「先掛號、先卡位」的意味,主要目的之一是避免未來進入市場時,商標遭他人搶先註冊。不過,商標取得註冊並非一勞永逸,若連續3年未實際使用,也可能遭他人申請廢止。商標申請本身雖不能直接等同於業者一定進軍台灣,但瑞幸早在2019年就開始布局,近年持續申請不同類別商標,如今商標申請後動向讓市場格外關注。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 瑞幸咖啡將在台灣智慧財產局完成商標審查後,評估是否進軍台灣市場

    Likely · Within months

Open Questions

  • 瑞幸咖啡是否將在台灣實際開設門市?
  • 「小藍杯」與「隕石拿鐵」商標爭議的最終審查結果何時會出爐?
  • 瑞幸近年申請第33類、第36類等非核心類別商標的具體業務規劃為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Qibang's stock price soared 8.8%, and three major legal persons reversed the sale
Developing·

Qibang's stock price soared 8.8%, and three major legal persons reversed the sale

Qibang (6147) benefited from the fermentation of the optical communications theme and a record high monthly revenue. The stock price soared 8.84% in early trading to stand at 203 yuan. As of 10:34 am, it was still up 6.43% to 198.5 yuan. Although the three major legal entities sold a total of more than 8,139 contracts yesterday, buying orders ignited and pushed the stock price to strengthen. The company's revenue in August was 2.619 billion yuan, a monthly increase of 3.84% and an annual increase of 43.61%. It has set a new single-month high for two consecutive months. The cumulative revenue in the first eight months was 17.529 billion yuan, an annual increase of 23.86%. Qibang has more than 30 optical communication projects in hand and is accelerating the layout of linear pluggable optics (LPO) technology. The legal person expects that the optical communication business will increase by 30% in the third quarter, optimizing the profit structure.

自由时报
2 min read
Yujingguang’s share price reaches daily limit, creating sky-high price
Developing·

Yujingguang’s share price reaches daily limit, creating sky-high price

The stock price of Yujingguang (3406) rose after a shock in early trading today, breaking through the daily limit. At 10:20 am, it rose by 100 yuan to 1,110 yuan, a record high. Apple's upcoming press conference will drive an uptick in the supply chain. The company also announced that August revenue was 2.72 billion yuan, a double increase year-over-year. The cumulative revenue in the first eight months was 17 billion yuan, an annual increase of 12%, a new high for the same period in previous years. Foreign investors sold more than 188 contracts in the past two days, but dealers bought more than 28 contracts, and the three major legal entities sold more than 160 contracts in total. The company is actively developing new areas such as CPO, and its products have been sent for verification.

自由时报
1 min read
Tourism has become a new growth point for China’s economy, with inbound tourism growing rapidly
Developing·

Tourism has become a new growth point for China’s economy, with inbound tourism growing rapidly

The Wall Street Journal reported that with the expansion of domestic tourism and the rapid development of inbound tourism, tourism is becoming an increasingly noteworthy growth point in the Chinese economy. The article pointed out that China is accelerating its move towards becoming a "tourism power". It is expected that the proportion of tourism-related revenue in GDP will increase from 4.8% in 2024 to 6.7% by 2030, and the market size will increase from approximately US$1 trillion in 2025 to approximately US$1.8 trillion. The growth of inbound tourism has benefited from the expansion of the visa-free policy. In the first half of 2026, nearly 23 million foreigners entered China, a year-on-year increase of 20%, of which more than three-quarters came through visa-free entry. The domestic tourism market is also huge. In the first half of the year, Chinese residents made nearly 3.5 billion domestic trips, a year-on-year increase of 5.4%.

中国新闻网
2 min read
“Reverse overseas shopping” is an upgrade in the world’s understanding of China (Reporter’s Notes)
Developing·

“Reverse overseas shopping” is an upgrade in the world’s understanding of China (Reporter’s Notes)

Foreign tourists conduct "reverse overseas shopping" in China, purchasing daily consumer goods such as smart wearables and national fashion clothing. This trend reflects the improvement of China's comprehensive strength in manufacturing, branding and culture. Consumption has shifted from cultural souvenirs to lifestyle, and the supporting service system needs to be upgraded to achieve long-term competitiveness.

中国新闻网
2 min read
Former Kaohsiung County Mayor Yang Qiuxing won the Architecture and Gardening Award, and was recognized again after moving to the construction industry
Business·

Former Kaohsiung County Mayor Yang Qiuxing won the Architecture and Gardening Award, and was recognized again after moving to the construction industry

Former Kaohsiung County Mayor Yang Qiuxing turned to the construction industry after retiring from politics in 2019 and founded Yuxing Construction. His construction project Yujing won the 32nd Architecture and Landscape Award. Yang Qiuxing personally accepted the award from Kaohsiung City Vice Mayor Lin Qinrong and said that building a house was more enjoyable than being a county magistrate.

自由时报
2 min read
The 2026 China International Fair for Trade in Services opens in Beijing Shougang Park, focusing on expanding opening up, deepening cooperation and leading innovation
Developing·

The 2026 China International Fair for Trade in Services opens in Beijing Shougang Park, focusing on expanding opening up, deepening cooperation and leading innovation

The 2026 China International Fair for Trade in Services opens in Beijing Shougang Park, focusing on the three major functional orientations of "expanding opening up, deepening cooperation, and leading innovation". For the first time, the "China Services" exhibition area was set up in the core area of ​​the theme exhibition. 90 countries, regions and international organizations participated in the exhibition, and more than 1,830 companies participated offline. From January to July, my country's total service import and export volume was 4,446.71 billion yuan, a year-on-year increase of 8.3%, and service exports were 1,773.23 billion yuan, an increase of 17.1%. Exports of knowledge-intensive services were 948.28 billion yuan, an increase of 12.2%, accounting for 53.5% of total service exports. By setting up a special overseas service area and a promotion roadshow area, the CIFTIS will provide professional support for Chinese companies to expand into the international market, promote the in-depth integration of service trade and high-end manufacturing, and enhance the international competitiveness of China's service industry.

中国新闻网
2 min read
More on this topic瑞幸咖啡